Газета выходит с 1995 года!
 


Владимир Гольдштейн

Владимир Гольдштейн

Родился в Днепропетровске 3 января 1965 года. По образованию – инженер-металлург. Жил в Украине и США, работал программистом, затем - в области рекламы и маркетинга. Публиковался в русскоязычной американской периодике и в интернете. Автор книги «Первоапрельский велосипед», в которую вошли избранные пьесы, стихи и рассказы. Хобби – размышления о вечном, а также написание поздравлений в стихах под заказ.


Terra Sounds: Три жизни, посвященные искусству

Мои собеседники – Андрей Аш, Матвей Костюковский и Александр Романенкo, соучредители чикагской школы музыки и искусств Terra Sounds School of Music and Arts. Все трое – молодые музыканты, карьера которых успешно развивается в Чикаго. Расскажите, пожалуйста, как вы начинали? Каков был ваш путь к музыке? Андрей: Наша семья приехала в США в 1995 году, мне было тогда 20 лет, так что двадцать лет жизни я провел «там». Мы жили в Минске. Музыка начала интересовать меня с младших классов школы. У нас дома лежала гитара, на которой особо никто не играл. Я попросил папу, и он показал мне пару аккордов. Затем родители отвели меня в музыкальную школу. На курсы по гитаре, куда я очень хотел попасть, меня не взяли, потому что у меня была слишком маленькая ладонь. Я стал учиться игре на баяне....
подробнее

Gene Goldstein – юноша из Чикаго, который «сделал» себя сам

Наш собеседник – бэкграунд-дизайнер всемирно известной мультипликационной компании «Никелодеон». Женя, расскажите, пожалуйста, о вашей должности. Чем именно вы занимаетесь? Мои основные обязанности в компании – создание рисунков (пейзаж, обстановка) для заднего плана мультфильмов, которые производит компания Nickelodeon. В настоящий момент я работаю в команде многосерийного мультипликационного фильма The Loud House («Шумный дом»), который, скорее всего, выйдет в апреле этого года. Каждую неделю я получаю задания – от семнадцати до двадцати пяти рисунков. Сейчас вам 26 лет… А как всё начиналось? Началось всё более десяти лет назад, когда я был ещё подростком. Рисовать мне нравилось с детства, а примером для подражания стал один из моих любимых фильмов – японский мультик под...
подробнее

Ирина Феоктистова – музыка и еще раз музыка!

Наша собеседница, пианистка Ирина Феоктистова, удивительно успешно сочетает в Чикаго музыкальную карьеру и семейную жизнь. Ирина, расскажите, пожалуйста, о том, как начиналось Ваше творчество. Родилась я в Санкт-Петербурге. Сначала окончила музыкальную школу, потом училась в Музыкальном училище при консерватории, а затем поступила и в саму санкт-петербургскую консерваторию имени Римского Корсакова. То есть я получила традиционное классическое образование. У меня были замечательные педагоги – Валентина Николаевна Карпова и Юрий Калайко, а также Олег Малов. Этих людей я никогда не забуду, они дали мне очень многое. В училище я училась сразу на двух  факультетах – композиторском и фортепианном. В консерваторию я поступила на фортепианный факультет. Но теоретическая база, полученная...
подробнее

Марина Ковалевская: Скульптура – моя жизнь!

Мы беседуем с Мариной Ковалевской – талантливым скульптором и педагогом, преподающим в Terra Sounds School of Music and Arts. Марина, расскажите, пожалуйста, как вы начали заниматься творчеством. Мое творчество родом из детства, как, впрочем, и у всех. Мама рисовала мне домики и смешных собачек, бабушка лепила из пластелина цветные фигурки. Родилась я на юге, в городе Кишиневе, столице солнечной Молдавии. Весной город пах сиренью, а летом - чайными розами и терпким виноградом. И ещё на центральной площади стояла конная статуя полководцу Котовскому. Она притягивала своим величием, и я почему-то знала, что где-то далеко-далеко существуют ещё более удивительно красивые и, главное, большие скульптуры! Теперь я понимаю, что речь шла о скульптурах моего любимого итальянца Микеланджело...
подробнее

И вновь продолжается бой…

«Судя по всему, основные бои на юго-востоке Украины уже отгремели. Правда, число убитых и раненных все равно медленно растет с каждым днем. Однако активных боевых действий все же практически нет. А тут еще Россия решила, наконец, отвести войска от украинских границ. Похоже, соседняя страна попросту добилась своих целей, создав буферную зону в виде ДНР и ЛНР (так называемых Донецкой и Луганской народных республик). То есть, конфликт останется в замороженном состоянии, а эти территории так и будут пребывать в неопределенном статусе, не подчиняясь Киеву и формально не принадлежа Москве. Но «смертный бой», все же, идет. Правда, уже другого рода. Я говорю о баталиях политических – перед выборами в Раду, которые состоятся 26-го октября…», - примерно так я собирался начать эту статью. Соб...
подробнее

Может ли «черное» одновременно быть «белым»?

В современной Украине как-то незаметно образовался один человек – точнее «человечище», – который, не являясь ни президентом, ни премьером, сосредоточил в своих руках огромную власть. Власть финансовую (явно), политическую (скрытно) и информационную (через СМИ). Если вы еще не догадались, о ком речь, то мы говорим об Игоре Коломойском, которого еще недавно «обижали донецкие». Кто же он на самом деле: нынешний глава днепропетровской обладминистрации – спонсор Майдана, олигарх, хитрый полуполитик, а также член днепропетровской еврейской общины? Да, действительно Игорь Валерьевич стал ключевой фигурой всей Украины… И одновременно – врагом номер один президента Путина. Об этой очень неоднозначной фигуре, во многом отображающей всю ситуацию в стране, мы и поговорим ниже.    Часть перв...
подробнее

Свет в конце тоннеля…

(Окончание. Начало в №36) Да, да, конечно же, жить с президентом, который был выбран под давлением определенной политической силы (Партии Регионов), да еще и стал символом взяточничества и рейдерства, а в прошлом сидел в тюрьме по «уголовке», не очень-то приятно. Неприятно (особенно украиноязычному населению) было и слушать жуткое коверканье «ридной мовы» из уст премьер-министра Азарова, который эту самую мову использовал перед телекамерами в таком чудовищном виде, что наверняка все украинские классики с боку на бок ворочались в своих гробах… Однако давно известно – каков народ, таков и король, говоря иначе – каждый народ заслуживает именно того президента, который имеется на данный момент (кстати, и Обама – не исключение). Так на кого же было пенять? И все та же Партия Регионов вме...
подробнее

Свет в конце тоннеля…

В центральном парке Днепропетровска еще со сталинских времен работает узкоколейная детская железная дорога. Все – настоящее, только меньше реального. Небольшие вагончики, уменьшенный тепловоз. Хорошо помню свои ощущения в детстве, когда состав из трех вагончиков въезжал в длинный тоннель под пешеходным мостом над искусственным озером. Шум от тепловоза и стук колес усиливались, наступала темнота, но я точно знал, что скоро обязательно пробьется солнечный свет, и мы окажемся снаружи. Так и происходило. Всегда! После угрюмого тоннеля трава зеленела куда ярче, а солнечные лучи были настоящим праздником… Именно в таком тоннеле сейчас застряла Украина. Появится ли свет и когда?   Меньше года назад никакого «тоннеля» не было. Не было лютого врага-России на востоке, не было полуравнодушного...
подробнее

Кашпир во время Чумака

В уходящее советское время, когда на экранах телевизоров стали массово появляться экстрасенсы, а в стране было плохо и нестабильно, эта шутка имела совсем нешуточную популярность. Учитывая, что основными охмурителями телеаудитории тогда выступали именно Кашпировский и Чумак, активно вливающие здоровье с экранов, шутка так и звучала: «Кашпир во время Чумака». Намек и на персоналии, и на вакханалию целителей во время социальных потрясений. Похоже, в нынешней Украине есть свои Кашпировские и Чумаки – правда, от политики. Они тоже внушают и убеждают, практически гипнотизируют «зомбиков» из электората. Ну а о военной чуме и говорить нечего, все понятно. Именно на этом фоне в Днепропетровске развернулся традиционный праздник – осенний День Города. Властям надо отдать должное. Перед пр...
подробнее

«Лишь бы не было войны!..»

Я хорошо помню конец 70-х годов прошлого века. Он же пресловутый «застой». Колбаса была не всегда и не везде, другие деликатесы тем более. Всяческий дефицит доставали по блату. Но власть в глазах народа нередко оправдывали за все это фразой, вынесенной в заголовок. Эхо 41-го, и холодная война с Америкой, подкрепленная ядерной угрозой, накладывали отпечаток - даже без дополнительной пропаганды. Цену этой старо-советской фразы Украина теперь смогла оценить по достоинству. Да, наверное, власти можно простить почти все - лишь бы не было войны. Ну а если таковая все же идет, то народ должен точно, а не искусственно осознавать с кем и для чего он воюет, а также – когда все это может реально завершится. И особенно, если эта война касается стран практически с одной культурой и традициями, дума...
подробнее

Жара: ностальгия по настоящему

В принципе, можно было бы написать и по-другому – ностальгия по-настоящему через дефис, имея в виду, что это сильная, истинная ностальгия. Дело просто в том, что в Украине (хотя в России продолжают говорить «на», а не «в») последние недели действительно стояла настоящая августовская жара, особенно мучительная с  учетом отсутствия кондиционеров почти всюду. Однако, несмотря на такие мучения, похоже очень скоро температура выше 30-ти по Цельсию покажется счастьем. Это и будет означать ностальгию по нынешней жаре (то есть по настоящему), и сильное желание – «по-настоящему» – согреться в зимние холода… Даже американские эксперты уже признали, что без российского газа Украине зимой не обойтись. Все разговоры о «реверсе из Европы» оказались полной утопией. Выяснилось, что, даже если оный...
подробнее

Чемодан – вокзал –….?

В последнее время в украинских социальных сетях этот призыв звучит по любому поводу. Собственно, вариантов два. Первый: чемодан – вокзал – запад. Имеется в виду западная Украина или Европа. Второй и наиболее актуальный нынче: чемодан-вокзал-Россия. Суть проста – не нравится тебе (дальше обращение каким-нибудь словом из заборной лексики) – ну и вали в свою (первый или второй вариант). Социально-сетевые граждане ссорятся не на шутку, демонстрируя жесткий раскол, происшедший во всем обществе. Раскол – несмотря на показушный патриотизм. Впрочем, есть и третий вариант. Речь о сотнях (или тысячах?) беженцев с востока, приезжающих семьями. Между тем, на днях мне пришлось самому побывать на вокзале в Днепропетровске. Вот тут-то и оказалось, что сие место, уже в прямом, а не переносном смысле,...
подробнее