Газета выходит с 1995 года!
 

King Charles III

Король Карл III

События 8 ноября 2016 года изменили многое, в том числе и то, с какими чувствами зрители будут смотреть этот спектакль. То, что прежде могло бы показаться забавным размышлением на тему известности и власти в эпоху цифровых технологий, теперь кажется жутковатым взглядом на шаткость политических норм и институтов. В постановке «Король Карл III» есть несколько моментов, которые могут потрясти вас до глубины души и задеть за живое.

Автор пьесы – драматург Майк Бартлетт, современный британский литератор столь необычного мастерства, что его язык вполне соответствует его столь же недюжинным амбициям. Вместо того чтобы просто позаимствовать привычные сюжетные приемы, персонажей и сюжетные линии из произведений Уильяма Шекспира, Бартлетт пошел дальше и перенял сам стиль прославленного поэта. «Король Карл III» написан современным языком, но белым стихом. Если бы то же самое сделали другие писатели, это могло бы показаться претенциозным, но для автора столь безмерного таланта это просто самый эффективный способ рассказать свою историю.

Главный герой постановки режиссера Гэри Гриффина – принц Чарльз Уэльский, взошедший на трон после смерти королевы Елизаветы II и сразу же устроивший абсолютный хаос. (Второе название спектакля – «История о будущем»). Короля здесь играет британский актер Роберт Батерст («Аббатство Даунтон», «Холодные ступни»). Его Чарльз одновременно опасно упрям и очень неуверен в себе, человек с двумя личинами – Лир и Гамлет. Он – один из бесконечной череды мужчин, оставшихся до седых волос детьми, которые не могут постоять за себя, не устроив истерики.

Когда премьер-министр (Шон Фортунато) кладет перед ним ограничивающий свободу прессы законопроект, требующий королевской печати одобрения, король Карл отказывается его подписать. Несмотря на то, что его с детства осаждали журналисты, не говоря уже о роли, которую папарацци сыграли в смерти его бывшей жены, принцессы Дианы, Чарльз настолько обеспокоен возможными последствиями законопроекта, что не может пойти против собственной совести и дать добро.

Единственная проблема здесь состоит в том, что законопроект уже принят в качестве закона; подпись короля является лишь формальностью, – это то, что ни один английский монарх не отказывался делать в течение многих столетий. И тем не менее, столкнувшись с перспективой измены самому себе в угоду столетней социальной норме, Чарльз решает прислушаться к своим инстинктам. В этом его поддерживает почуявший выгоду лидер оппозиционной партии (Дэвид Лайвли), который уверен, что шумиха может пойти ему на пользу, и с этого момента Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии катится к полномасштабному конституционному кризису.

Между тем, принц Гарри (Алек Мэнли Уилсон) тоже переживает собственный кризис – он влюбился в девушку по имени Джесс (Рей Грей), бедную студентку факультета искусств с социалистическими воззрениями, – явно неподходящая невеста для принца. Но что, если он просто отречется от прав на престол? Может быть, ему стоит прислушаться к советам прекрасной, светловолосой леди (Сара Шарлотт), чей призрак в последнее время все чаще появляется в коридорах Букингемского дворца?

Тем временем, наследник престола Уильям (Джордан Дин) и его верная жена Кейт (Аманда Дринкол), наиболее интересные персонажи пьесы, обсуждают возможность ускорить процесс отречения Чарльза от престола, чтобы пользующиеся любовью народа герцог и герцогиня Кембриджские могли править вместо него.

klausau.com
ПОХОЖИЕ СТАТЬИ

Hamilton

Гамильтон В ту же ночь, когда два кандидата в ходе одних из самых гротескных президентских выборов в истории этой страны встретились на третьих и заключительных дебатах, внебродвейская версия мюзикла под названием «Гамильтон» официально дебютировала в чикагском PrivateBank Theatre. На этот раз вся шумиха оказала
подробнее

War Paint

Боевой раскрас В последнее время многие поговаривают об отсутствии главных женских ролей в бродвейских мюзиклах. Тем не менее, для каждого Суини Тодда, Призрака Оперы и Гамильтона найдется своя Мама Роза, Эвита и Кэрол Кинг. Теперь в Goodman Theatre состоялась мировая премьера мюзикла «Боевой раскрас» о соперниче
подробнее

The Little Foxes

Лисички Это шоу – словно печенье, покрытое густым слоем озлобленности. Это, может быть, самое лучшее описание адаптации пьесы «Лисички», квази-автобиографической семейной саги Лилиан Хеллман, дающей взгляд на грязное подбрюшье капитализма (помните, пьеса дебютировала в 1939 году, в конце Великой депрессии), на незав
подробнее