Газета выходит с 1995 года!
 


Commonwealth by Ann Patchett

«Содружество», Энн Патчетт Энн Патчетт заработала репутацию автора, который пишет со знанием и сочувствием о местах и ситуациях, которые были бы, - по крайней мере, перед прочтением ее романов, - незнакомы большинству читателей. «Бельканто» разворачивается на фоне кризиса с заложниками в безымянной южноамериканской стране, «Чудо-страна» рассказывает о фармакологе, которого отправляют в тропические леса Амазонки на поиски нового лекарства. В своей последней работе, тем не менее, Патчетт поведает нам историю, которая может показаться читателям если не знакомой, то хотя бы узнаваемой. Книга открывается со сцены крестин в пригороде Лос-Анджелеса. Это 60-е годы, и сотрудник полиции Фикс Китинг празднует крещение своей младшей дочери Фрэнни. В этот счастливый момент порог его дома перест...
подробнее

Razor Girl by Carl Hiaasen

«Девушка с бритвой», Карл Хайасен Бывший детектив Эндрю Янси, состоявший в личной команде шерифа, с которым мы впервые встретились в романе «Плохая обезьянка» Карла Хайасена, был понижен в должности до сотрудника отдела по борьбе с паразитами Министерства Здравоохранения. За что? Причина в том, что он постоянно попадает в новостные заголовки. Интервью на шоу «Сегодня» после печально известного нападения на подозреваемого стало последней каплей. Единственное преимущество его новой работы, которая состоит в ловле жутких тварей и пушистых грызунов в местных ресторанах, заключается в том, что она позволяет ему платить по счетам. К тому же, он сузил свой выбор закусочных, где можно есть, не отравившись, до 10 процентов. Он отчаянно хочет вернуть себе старую работу. Если бы только он мог найт...
подробнее

A Great Reckoning by Louise Penny

«Великая расплата», Луиза Пенни Арманд Гамаш ушел в отставку с поста начальника отдела по расследованию убийств в полицейском департаменте Квебека, хотя эта должность наделяла его большой силой. С этой великой силой пришла опасность, и в доказательство этого у него есть шрамы, как эмоциональные, так и физические. Гамаш и его жена, Рейне-Мари, теперь навсегда переехали из Квебека в крошечную деревушку «Три сосны», святилище дружбы и утешения во время бурных событий прошлых романов. Но в эту глушь они переехали не ради того, чтобы зализывать старые раны. Именно в «Трех соснах» Гамаш теперь присматривает для своего департамента подходящих новобранцев – это одна из него обязанностей в качестве нового главы полицейской академии. Увеличение насилия в Квебеке наблюдается не только на улицах...
подробнее

The Girl with the Lower Back Tattoo by Amy Schumer

«Девушка с татуировкой на пояснице», Эми Шумер Хотя Эми Шумер утверждает, что эта книга - «не моя автобиография. Я напишу мемуары, когда мне стукнет девяносто», она собрала коллекцию очень личных, чрезвычайно откровенных эссе о ее жизни, ее семье и, ну, да, ее влагалище (да ладно, можно было бы догадаться). В «Девушке с татуировкой на пояснице» Шумер свободно делится своими мыслями о знакомствах, алкоголе, плохих парнях, чувстве собственного достоинства и карьере, пропущенными через призму уроков, которые она усвоила на собственном опыте. Трудолюбивая комедиантка, автор книг и актриса росла в пригороде, на Лонг-Айленде в несколько нетрадиционной, но во всем поддерживающей ее семье. Но шутки Шумер – не шутки, если в них не затрагивается тяжелое прошлое. Шумер болезненно честна (почти...
подробнее

Three Sisters, Three Queens by Philippa Gregory

«Три сестры, три королевы», Филиппа Грегори Когда речь идет об эпохе Тюдоров, львиную часть внимания обычно получает король Англии Генрих VIII. До сих пор так и было. Сосредоточив свое внимание на женщинах того времени, Филиппа Грегори знакомит нас с тремя леди, чьи действия повлияют на ход истории, чьи потомки будут играть важную роль в событиях того времени, и чьи имена будут записаны в книгах по истории. Рассказчицей «Трех сестер, трех королев» выступает Маргарет Тюдор, упрямая и амбициозная старшая сестра Генриха VIII. Двумя другими героинями романа являются сестра Генриха, Мария, и его будущая жена, Екатерина Арагонская - или, как про себя зовет ее Маргарет, Выскочка Кэтрин. Эта история начинается в 1501 году, когда Маргарет вот-вот исполнится 12 лет, и она делится с бумагой сво...
подробнее

Sweet Tomorrows by Debbie Macomber

«Милое завтра», Дебби Макомбер Действие нового романа Дебби Макомбер разворачивается в живописном Сидар Коув, портовом городе на северо-западе Тихого океана, и завершает серию из пяти книг с участием хозяйки гостиницы Джо Мари Роуз. Она открыла постоялый двор «Розовая бухта», когда еще оплакивала утрату своего покойного мужа Пола, и нашла в ней покой и утешение. Будучи владелицей гостиницы, она стала свидетелем загадочного исцеления своих гостей, и надеется, что свои печали здесь утолит и новая постоялица, Эмили Гэффни. Джо Мари рада, что Эмили приехала к ней на лето, тем более что ее работник по хозяйству и любовный интерес исчез девять месяцев назад. Трехлетняя дружба между Джо Мари и Марком Тейлором привела к признанию во взаимной любви, но Марк предупредил ее, что ему нужно кое-т...
подробнее

Truly Madly Guilty by Liane Moriarty

«Настоящая, безумная вина», Лиана Мориарти Опубликовав свой прорывной роман, «Тайна моего мужа», австралийская писательница Лиана Мориарти стала пользоваться международным признанием и успехом. Вот-вот и на большой, и на малый экран выйдет фильм и сериал по мотивам этого романа, а пока Мориарти вернулась с «Настоящей, безумной виной» - рассказом об обычной жизни трех пар и о дне, который изменил их навсегда. В центре книги – подруги Эрика и Клементина. Эрика – педант до мозга костей и постоянно ощущает необходимость указывать на «ошибки» Клементины - особенно когда речь идет о воспитании ее двух детей. Ее брак с Оливером, возможно, самое большое ее достижение, хотя оба еще ощущают психологические травмы детства. Климентина - одаренная, любящая одиночество виолончелистка, состоит в сч...
подробнее

Лиана Алавердова: «Похищая Америку»

Так называется книга Динеша Д’Сузы с подзаголовком, который в вольном моем переводе звучит следующим образом: «Что я узнал из общения с криминальными бандами об Обаме, Хиллари и Демократической партии». (Dinesh D’Souza. Stealing America. What My Experience with Criminal Gangs Taught Me about Obama, Hillary, and the Democratic Party. Broadside Books, 2015).  Предвижу, что нейтрально настроенный читатель пробормочет  «Ну это уж слишком» и отложит газету. Ничего не поделаешь, я все ж упрямо намереваюсь поведать уважаемому читателю о книге, которая произвела на меня впечатление. Я когда-то уже писала о Динеше Д’Сузе, американце индийского происхождения, блестящем журналисте и писателе, а позднее – и продюсере фильмов по собственным сценариям, один из которых “Hillary’s America” ныне бьет р...
подробнее

Harry Potter and the Cursed Child

Гарри Поттер и Проклятое дитя В новой пьесе «Гарри Поттер и Проклятое дитя», выпущенной теперь на бумаге, есть сцена, где Гарри и его старый соперник Драко Малфой обсуждают свои отношения с сыновьями. «Мы были настолько заняты попытками переписать прошлое, что отравили их настоящее», - мрачно говорит 40-летний Гарри Поттер. Эту строчку Гарри, возможно, говорил своему создателю, Дж.К. Роулинг, написавшей «Проклятое дитя» с Джеком Торном и Джоном Тиффани. Автор повидала на своем веку столько критики, что, казалось бы, застряла в прошлом, постоянно переписывая и дополняя вселенную Поттера, до той степени, что некоторые поклонники и критики просто уговаривают Роулинг уже двигаться дальше. «Проклятое дитя» во многих отношениях - прямой ответ на эту критику. Пьеса возвращает читателей к...
подробнее

The Black Widow by Daniel Silva

«Черная вдова», Даниэль Сильва Эта книга вышла как раз в то время, когда страна еще не могла оправиться от последствий бойни в ночном клубе Орландо, которая, как полагают, была вдохновлена ИГИШ. В почти пророческим предисловии Даниэль Сильва пишет: «Я начал работу над этим романом до того, как исламская террористическая группа, известная как ИГИШ, устроила волну массовых убийств и терактов в Париже и Брюсселе... Сначала я хотел бросить работу над романом, но потом, немного подумав, решил завершить его в первоначально задуманном виде. Я хочу только, чтобы убийственный, сектантский терроризм Исламского государства жил исключительно на страницах этой истории». Многие, возможно, не захотят читать произведение художественной литературы, так напоминающее настоящие события. Тем не менее, Силь...
подробнее

The Kingdom by Fuminori Nakamura

«Царство», Фуминори Накамура Фуминори Накамура относится к совершенно особенному классу писателей. Он склонен писать относительно короткие, но очень плотные по содержанию книги, рассказывающие о персонажах, попавших в тревожные ситуации. Его работа напоминает книги Филиппа К. Дика. И причина не в том, что Накамура пишет научную фантастику; а в том, что его персонажи, как и у Дика, существуют в мире, где правила, в соблюдение которых они верят, начинают смещаться, поэтому у них два выхода: либо меняться вместе с ними и импровизировать, либо потерять свой путь в жизни. На сегодняшний день 5 из 12 романов Накамуры были переведены на английский язык. «Царство», как объясняет Накамура в послесловии, дополняет еще одно его произведение, «Вор». Но вам не обязательно читать его раннюю работу...
подробнее

First Comes Love by Emily Giffin

«Первой приходит любовь», Эмили Гриффин Романы Эмили Гиффин постоянно обманывают ожидания читателей относительно того, какой должна быть «дамская литература». Часто вводя в повествование далеких от совершенства и временами не вызывающих симпатии персонажей, Гриффин всегда дает значительный повод для обсуждения семейных и романтических отношений. Это, конечно, касается и последней книги Гиффин, «Первой приходит любовь», которая начинается с внезапной смерти в автокатастрофе Даниэля, любимого старшего сына и «золотого мальчика» семьи Гарланд, в декабре 2001 года. Прошло почти 15 лет, и сестры Даниэля, Джози и Мередит, все еще чувствуют последствия потери брата в своей собственной жизни, и положительные, и отрицательные. Джози, учительница первого класса, любит свою работу и свою жиз...
подробнее