Газета выходит с 1995 года!
 


Eat Your Heart Out

Кусай локти Во время привычно напряженной беседы со своей матерью Нэнси (Кэтрин Кеберлайн), пухлая девушка-подросток по имени Иви (Энн Джой) говорит: «Средняя школа - это апокалипсис». Эти слова свидетельствуют о том, что на уме у каждого персонажа написанной в 2012 году драмы Кортни Бэрона, которая посвящена шестерым людям, пытающимся разобраться с личными вопросами такой глубины, что, в их представлении, им не сравниться даже с концом света. Иви страдает от издевательств в школе, безответной любви к лучшему другу, а ее стройная мама не понимает, что она переживает. Это стандартная подростковая драма, и пьеса поначалу идет по изборожденной колее, но затем становится гораздо сложнее по мере развития событий и персонажей. Все ситуации знакомы, но режиссер Холли Гордон и ее талантл...
подробнее

What To Listen For

The Side Project 1439 W. Jarvis Ave Chicago 773-340-0140 Чт-Сб 7:30 pm Вс 3:00 pm Билеты $20 До 6 июля В What to Listen For разведенная женщина средних лет по имени Маргарет пытается построить новые отношения с любящим музыку библиотекарем и одновременно справиться с отчуждением своей дочери Ханны, профессиональной скрипачки. Обе они ищут утешения и совета в вымышленных диалогах с умершими музыкантами – Маргарет с композиторами Густавом Малером и Арнольдом Шонбергом, Ханна – с дирижером Арутро Тосканни и пианистом Гленном Гоулдом. В процессе «общения» они узнают, что этим гигантам и самим еще многое нужно узнать об отношении между людьми....
подробнее

Carrie: The Musical

Victory Gardens Theater - Biograph 2433 N. Lincoln Ave Chicago 773-871-3000 Чт-Сб 8:00 pm Вс 6:00 pm До 12 июля Билеты $15-$40 Керри Уайт не вписывается в окружающую действительность. В школе она – изгой, над которым издеваются пользующиеся популярностью дети, для всех остальных она почти невидимка. Дома она зависит от любящей, но безжалостно и чрезмерно опекающей матери. Но вдруг Керри узнает, что обладает особой силой, и если надавить на нее слишком сильно, она не побоится ее использовать…...
подробнее

Ask Aunt Susan

Goodman Theatre 170 N. Dearborn Street Chicago Ср-Чт 7:30pm Пт 8:00pm Сб 2:00pm и 8:00pm Вс 2:00pm и 7:30pm До 22 июня Билеты $10-$40 Тетя Сюзан – молодой человек, подрабатывающий по ночам тем, что ведет в интернете рубрику полезных советов. Когда «Спроси Тетю Сюзан» становится самым популярным местом для тех, кто занимается самоусовершенствованием, начальник Тети Сюзан, безрассудный спонсор, начинает собирать деньги, наживаясь на проблемах женщин. Но по мере того, как растет ее репутация в интернете, начинает расти и паутина лжи Тети Сюзан – и вскоре это явление становится чем-то большим, чем мог себе представить Тетя Сюзан....
подробнее

Vieux Carré

Старый квартал Удачная постановка произведения Теннесси Уильямса «Старый квартал» в Raven Theatre говорит вовсе не о долгом и печальном закате творческой карьеры лирического драматурга и, более того, его жизни. Это взгляд в прошлое, в то время, когда Уильямс еще не выработал свой знаменитый стиль: эта пьеса полна многогранных персонажей со скудными средствами, и сжатая, красноречивая постановка режиссера Коди Эстла передает все это на удивление верно. В «Старом квартале» (1977) Уильямс автобиографически вернулся к своему первому самостоятельному жилью – обветшалой ночлежке во французском квартале Нового Орлеана, где в 1939 году он, которому в то время еще не было 30, оказался соседом других таких же, как он, несчастных. Пять лет спустя, Уильямс будет праздновать свой первый крупн...
подробнее

Days Like Today

Такие дни, как сегодня Новый мюзикл от композитора Алана Шмаклера и писательницы Лоры Изон черпает вдохновение в дебютировавшей в 2000 году пьесе Чарльза Л. Ми «В летнее время». Он также получил свое название благодаря творению Ми: «В такие дни, как сегодня, когда ничего особенного не происходит с тобой, но ты сейчас со мной», - так один персонаж говорит другому в коллекции размышлений Ми из «Современной любви»; режиссерская постановка делает акцент на том, что, говоря эти слова, героиня плачет. Это один из наиболее, казалось бы, прочувствованных моментов «В летнем времени», где группа разнообразных персонажей, представляющих полный список сексуальных ориентаций и склонностей, отправляется на Мартас-Виньярд – где и происходит основное действие, насыщенное эмоциями, но не чрезмер...
подробнее

The White Snake

Белая Змея Умный, чарующий пересказ на новый лад забытой сказки из древнего фольклора от Мэри Циммерман продолжил путь к Goodman Theatre после многочисленных постановок в Орегоне, Калифорнии и Нью-Джерси. В этом спектакле автор сценария и режиссер задействовала некоторые из своих фирменных способов проектирования, а основная форма сценографии Даниэля Остлинга кажется поразительно похожей на его работы над «Кандидой» Циммерман в 2010 году, хотя она таит в себе разные сюрпризы, в том числе – таинственное сияние мерцающих тканей. Но многие из этих старых трюков снова приходят на помощь к постановщикам этого спектакля, который вызывает в памяти старые религиозные конфликты, что быстро и без труда доказывают тщетность религиозных распрей. Белая Змея (Эми Ким Воске), бессмертная пропов...
подробнее

Hair

  Волосы   Нечто забавное произошло с американским рок-мюзиклом, отметившим в свое время веху хиппи-движения: в какой-то момент, на протяжении почти пяти десятилетий с момента его создания, он стал совершенно обычным. Возьмем такой пример: в 1968 году, когда пропагандирующий наркотики, однополую любовь и антивоенные настроения хиппи-мюзикл, наконец, добрался до Бродвея, критик The New York Times Клайв Барнс одобрительно назвал его «самым откровенным шоу в городе» в том же обзоре, в котором он отметил, что получил множество писем от читателей, просивших его «предупредить остальных». Режиссер более поздней постановки «Волос» на Бродвее, Диана Паулюс, которая напомнила аудитории и критикам о том, как освежает и бодрит эта сказка из 60-х о любви и понимании, преподнесла...
подробнее

Avenue Q

Когда зрители впервые увидели «Avenue Q» на сцене Нью-Йорка жарким августовским вечером 2003 года, актер Гари Коулман был еще жив и здоров, квартиры были не такими дорогими, молодежь еще помнила золотые годы «Улицы Сезам», и вчерашние выпускники кафедры английского языка то и дело жаловались на свои бесполезные дипломы. Единственное различие - Интернет был предназначен, в основном, для поиска порнографии, а композитор Роберт Лопес еще не получил «Тони», «Оскар», «Эмми» и «Грэмми». Вот уж кто везде поспел. Тогда у Лопеса все еще было свежее, мальчишеское лицо. Он до сих пор напоминает подростка, но кукольное шоу, задуманное в честь «Улицы Сезам», для него осталось в прошлом. Время было благосклонно к Лопесу, чьи последующие работы в «Книге Мормона» и «Холодном сердце» стали настоя...
подробнее

Principal Principle

Принципиальный директор Кей - молодая белая женщина, ставшая учителем с помощью ускоренной программы сертификации «смена карьеры». Когда она в первый раз заходит в учительскую Chinua Achebe High School Academy где-то на юге Чикаго, один из ее новых коллег, глядя на нее со смесью подозрительности и озорства, спрашивает, откуда она. «О, у меня студия в Logan Square», - говорит Кей. Но вопрос был не в том, где она живет - вопрос был, откуда она, а в случае Кей, ответ был - Naperville. Во многих фильмах или спектаклях про городских педагогов этот обмен репликами положил бы начало классификации Кей по одному из двух типов: либо «белая леди-спасительница», как героиня Мишель Пфайффер, которая пришла работать в школу, чтобы помочь потерявшим энтузиазм ученикам и учителям, или наивная дев...
подробнее

The Great God Pan

Великий бог Пан Наши воспоминания о прошлых событиях могут быть нечеткими, туманными или приукрашенными, но то, как мы их помним, формирует наш характер, независимо от этого. Но мы никогда не можем точно узнать, чего мы не помним – может ли этот факт как-то на нас повлиять? Это увлекательный вопрос таится в самой сути многогранной одноактной постановки 2012 года режиссера Эми Херцог («Беллвилль», «4000 миль»). 32-летний Джейми (Бретт Шнайдер) уже давно топчется на месте: Его карьера журналиста под угрозой, и шестилетние отношения с Пейдж (Кристина Валада-Виарс) вошли в этап застоя. В самом начале пьесы, он ведет неловкую беседу с Фрэнком (Мэтт Хокинс), другом детства; однажды за ними присматривала одна и та же няня, но вот уже 25 лет они не виделись. Фрэнк говорит Джейми, что он возб...
подробнее

The Dance of Death

Пляска смерти Нынешняя постановка «Пляски смерти» Августа Стриндберга адаптирована Конором Макферсоном и умело срежиссерована Генри Уишкэмпером. Это пьеса в двух актах с тремя героями, действие которой происходит приблизительно в 1900 году на острове в Швеции. Это рассказ о муже и жене, почти двадцать пять лет состоящих в браке, который, можно сказать, был заключен в аду. Старого капитана Эдгара играет Ларри Яндо – нужно ли еще что-то говорить? Одного упоминания его имени в контексте какой-либо пьесы должно быть достаточно для того, чтобы вы отложили намеченные дела и отправились в театр. Его манипулятивная жена Алиса (потрясающе сыгранная Шеннон Кокран), по-видимому, люто его ненавидит, и он отвечает ей тем же. У них есть дети, которых мы слышим, но ни разу не видим, есть и прислуга, н...
подробнее