Газета выходит с 1995 года!
 


Понять чужую беду – и помочь

Этот материал - не рекламная статья, не документальный очерк и не отзыв о прошедшем в нашей общине мероприятии. Это история горя и надежды, которые сегодня шаг в шаг идут рядом с Лизой Маркеловой,  совсем юной и не по-девичьи мужественной девочкой.  История для тех, кто может понять чужую беду и помочь. Много ли таких среди нас? Лиза родом из Сибири (Россия), где её семья жила вполне обеспеченной по российским меркам жизнью, где у нее был дом, бабушки и дедушки, школа, друзья, любимая собака. Было всё, пока несколько лет назад не случилось страшное: у Лизы обнаружили редкий вид злокачественной опухоли, настолько сложной, что её не сразу смогли диагностировать лучшие Красноярские врачи. Пока длились исследования в разных клиниках, опухоль на руке росла, и в какой-то момент хирурги...
подробнее

Сторонников Трампа выживают из Чикаго

Сюзанна Монк - одна из 2 миллионов жителей Иллинойса, голосовавших за Дональда Трампа на президентских выборах 2016 года, и, по ее словам, за свой выбор она поплатилась собственным бизнесом. В своем письме к редактору Crain's Chicago Business, Монк, владелица Worlds of Music вместе со своим мужем Александром Дувелем, написала, что она подвергается постоянным издевательствам с тех пор, как политические предпочтения пары стали общеизвестными. В письме, в частности, говорится: «Чикаго, ты всегда был демократическим городом, но в этом году ты стал однопартийным, терроризируя всех, кто не в твоей партии, за их убеждения. Мы закроемся в конце апреля, потому что больше не хотим подвергать наших сотрудников, клиентов, соседей и самих себя ежедневному риску. Мы должны уйти. В конце концов...
подробнее

Город Ветров даст поблажку автолюбителям

Чикагские автомобилисты, пойманные на камеру проносящимися на красный свет, получат тройной «льготный период» прежде, чем будут оштрафованы за нарушение правил дорожного движения в размере 100 долларов. Внесенные в понедельник изменения могут сократить количество выданных штрафных талонов почти на треть. В прошлом году в городе было выдано 586 415 талонов за проезд на красный свет, из них 29 процентов достались автолюбителям, которые выезжали на перекресток от одной десятой до трех десятых секунды после того, как свет сменялся на красный. По словам городской уполномоченной по транспорту Ребекки Шейнфельд, утроенный «льготный период» до трех десятых секунды - как предполагает Центр дорожного движения при Северо-западном университете, - вероятно, выльется в сокращение штрафов на 29...
подробнее

Чикаго все еще платит за попытку стать столицей Олимпиады

Земля, на которой располагалась Michael Reese Hospital, была ключевой частью плана Чикаго по превращению города в олимпийский объект. Однако этому плану пришел конец, когда Международный олимпийский комитет выбрал Рио-де-Жанейро для проведения летних игр 2016 года. Это было почти восемь лет назад, но, что касается этого участка, налогоплательщики все еще за него расплачиваются. Чикаго согласился заплатить 91 миллион долларов за землю на South Side в 2009 году. Она служила бы Олимпийской деревней, если бы МОК выбрал Чикаго. С тех пор налогоплательщики выложили свыше 50 миллионов долларов, но город все еще должен более 72 миллионов долларов, потому что большая часть выплат пошла на проценты по кредиту. «Это значительные затраты, от которых нужно избавиться, - говорит Лоренс Мсол...
подробнее

Десятки систем водоснабжения нарушают стандарт Снайдера

Почти 380,000 жителей Мичигана получают воду из систем, которые не смогут соответствовать жестким новым стандартам безопасности, предложенным губернатором Риком Снайдером, в том числе в Монро, Бей Сити, Бентон-Харбор и Holland Township. В настоящее время более чем в трех десятках общественных систем водоснабжения уровень свинца превышает пороговый показатель, который Снайдер планирует ввести к 2020 году. Администрация Снайдера пока не указала, какие корректирующие действия необходимо будет принять общинам. Большинство из них - небольшие системы с малым количеством клиентов, например, в кондоминиумах, трейлерных парках и общинах пенсионеров, но остальные гораздо масштабнее. Джеймс Смит, проживающий в Монро, чей муниципальный очистительный завод обслуживает около 49,000 жителей ра...
подробнее

Власти Чикаго не намерены отказываться от статуса города-убежища

Городской совет готов продлить – во второй раз с тех пор, как Дональд Трамп занял пост президента – «политику города-убежища», призванную защитить нелегальных иммигрантов от депортации. Резолюция была одобрена единодушно Комитетом человеческих отношений Городского совета, который прослушал эмоциональные показания семи чикагцев, заявивших, что намерение Трампа депортировать мигрантов без документов перевернуло их жизни с ног на голову. Резолюция, которая 29 марта будет рассмотрена Городским советом в полном составе, также призывает президента не депортировать ветеранов, которые служили в армии, и тех, кто приехал в США еще детьми. Известно, что сегодня в Чикаго нелегально проживает 183000 людей. Несмотря на усилия чикагских властей защитить мигрантов, резолюция не закрывает...
подробнее

Легализация марихуаны позволит Иллинойсу решить финансовые проблемы

Демократ из сената Иллинойса предлагает решить проблему финансового кризиса в штате, легализовав марихуану. Сенатор от Эджуотера Хезер Стинс представила на рассмотрение Генеральной Ассамблеи два законопроекта, в которых описывается система регулирования и налогообложения продажи марихуаны, которая может принести как минимум 350 млн. долларов в год. Губернатор Брюс Раунер ткже занят изучением законопроектов, сообщает его представитель Элени Демертзис. В случае принятия закон позволит взрослым людям выращивать, покупать и владеть небольшим количеством марихуаны. Предприниматели, которые будут выращивать марихуану на продажу, должны будут выполнять требования к маркировке и следовать рыночным правилам. Стинс говорит, что главная цель этого закона – перекрыть поток средств, пос...
подробнее

Молодежь Чикаго предпочитает жить с родителями

Впервые за 130 лет молодежь готова жить дома с родителями, а не отдельно или вместе с друзьями. Согласно отчету сайта недвижимости ABODO, 34,1% молодых людей в возрасте от 18 до 34 лет по всей стране все еще норовит уйти из дома. Отчет был составлен на основании данных Бюро переписи населения США. 39,1% всей молодежи Чикаго все еще живет с родителями, что поставило его на седьмое место среди 40 мегаполисов страны. Список возглавили Майями/Форт-Лодердейл/Уэст-Палм-Бич с 44,8%. Риверсайд/Сан-Бернардино/Онтэрио оказались на втором месте (44,5%), далее следуют Нью-Йорк (43,8%) и Лос-Анджелес (41,5%). Значительное число молодых людей Чикаго, проживающих с родителями, не работает – 11,2%. Средний ежемесячный доход молодежи, оставшейся дома, составляет 1355 долларов (для сравнения...
подробнее

Запись с изнасилованием 15-летней девочки выложили на Facebook Live

На Facebook Live выложили видео, в котором группа молодых людей насилует 15-летнюю девочку, которая была объявлена пропавшей. Девочка пропала в воскресенье. Во вторник Энтони Гуглиелми, представитель полицейского управления Чикаго, сообщил, что ее нашла полиция Огдена. На пресс-конференции в понедельник семья девочки сообщила суперинтенданту Чикаго Эдди Джонсону, что несколько молодых людей изнасиловали ее и выложили видео на Facebook Live. Офицеры нашли девочку на улице, отправили в больницу и позвонили ее матери. Полиция пытается установить личности насильников на видео. Со слов Гуглиелми, поиски продвигаются «хорошо», сейчас допрашивают свидетелей. Во вторник полиция допросила подростка, который, возможно, принимал участие в изнасиловании, но пока еще не выдвинуто ни...
подробнее

В Чикаго изменились правила проезда на красный сигнал светофора

У медлительных водителей появится дополнительное время для пересечения перекрестка на красный свет. Теперь водители будут получать уведомление о штрафе только в том случае, если пересекут перекресток через три десятых и более секунды после того, как зажжется красный сигнал светофора. Прежде нормой была одна десятая секунды. Городские власти пошли на такие изменения после нового отчета Хани С. Махмассани, директора Центра дорожного движения Северо-Западного университета. В 2016 году благодаря новым правилам количество уведомлений о штрафах сократилось на 29%, сообщил Майк Клаффи, представитель министерства транспорта Чикаго. Городские власти признали, что желтый сигнал, за которым следует красный, представляет дилемму для законопослушных водителей, вынуждая их принимать м...
подробнее

Советники Раунера отклонили обвинения Мендозы

Финансовый инспектор Иллинойса Сюзана Мендоза, наверное, удивила гостей за ланчем, когда якобы решила похвалить губернатора Раунера. «Я попросила своих сотрудников составить подробный список достижений Раунера за последние несколько лет, чтобы я могла зачитать их вам сегодня», – сказала она аудитории во время ланча в Городском клубе Чикаго в понедельник. Потом Мендоза достала лист бумаги, взглянула на него в притворном недоумении и сказала: «Здесь пусто». Большинство аудитории предположило, что таким образом Сюзана решила нанести еще один удар своему политическому сопернику. «Если мы посмотрим, что произошло за последние два года, то заметим кое-какие любопытные статьи расходов», – продолжила Мендоза. В качестве примера она привела Фонд помощи медицинским учреждениям....
подробнее

В Иллинойсском университете в Чикаго были найдены антисемитские листовки

На прошлой неделе и в субботу некто разбросал антисемитские листовки по всему кампусу Иллинойcского университета в Чикаго. Это происшествие вызвало осуждение со стороны студентов и руководителей кампуса. «Покончим с привилегией белых… начнем с привилегии евреев», – гласила одна из листовок. На другой листовке, опубликованной студенткой Евой Зельцер на ее странице в Facebook, было написано, что евреи получают «специальные привилегии, когда поступают в лучшие университеты». «Но когда вы спрашиваете о 6 миллионах» – отсылка к числу евреев, убитых во время Холокоста, – «вас упекут в тюрьму в 17 странах мира». На этой листовке была ссылка на страницу Википедии, на которой перечисляются законы против отрицания Холокоста. Еще одна листовка приравнивала сектор Газа к Освенциму и со...
подробнее