Газета выходит с 1995 года!
 


Члены совета одобрили выбор мэра Чикаго на должность городского юриста

Комитет Городского совета подтвердил кандидатуру Эдварда Сискела, предложенную мэром Рамом Эмануэлем на должность главного юриста города, но только когда он ответил на каверзные вопросы о том, как намерен представлять город после судебного процесса о раскрывшихся неправомерных действиях полиции. Эдвард Сискел, который прежде работал в администрации президента Барака Обамы, а потом устроился в адвокатскую фирму WilmerHale в Вашингтоне, был выбран мэром на место Стивена Паттона, который занимал его с 2011 года. 44-летний Сискел занял эту должность на временной основе еще 10 февраля. В случае одобрения его кандидатуры Городским советом в полном составе он будет получать 173,664 долларов в год. Рикардо Муньос оказался в числе членов совета, которые недвусмысленно поинтересовались...
подробнее

Раунер предложил поднять налоги и был осмеян

В среду республиканский губернатор Брюс Раунер под насмешки демократов впервые изложил свои планы по поводу потенциального повышения налогов. Перед тем, как губернатор приступил к речи, по меньшей мере десяток демократов поставили на свои столы таблички с надписями «Фальшивые новости» и «Альтернативные факты», но когда он заговорил, этот молчаливый протест вылился в смешки. Законодатели зашумели еще сильнее, когда неожиданно отказал телесуфлер Раунера, и ему потребовалось несколько минут, чтобы вернуться к выступлению. Эта путаница произошла как раз в тот момент, когда губернатор подробно расписывал, что ему потребуется сделать до подписания бюджетного плана, составляемого Сенатом штата. В целом, это был зловещий старт традиционного начала процесса приятия бюджетных решений в Кап...
подробнее

73-я годовщина снятия блокады города-героя Ленинграда

В «Русском центре» г. Чикаго 31 января 2017 года состоялось торжественное собрание, посвящённое 73-й годовщине снятия блокады города-героя Ленинграда. Это мероприятие было организовано и проведено на высоком уровне членом Чикагской секции блокадников Ольгой Башкиной. На собрании Ольга Башкина под сопровождение видеосюжетов, демонстрировавшихся Йосифом и Жанной Бурман, рассказала о 900 днях блокады Ленинграда. О днях блокады вспоминали блокадники Виктор Пресняков, Павел Завлин и ветеран-фронтовик Яков Чертов. Присутствовавшие минутой молчания почтили память участников этих событий. Блокадникам и воину-ветерану Ленинградского фронта были вручены цветы. В литературно-музыкальной композиции, посвященной героическому Ленинграду, выступили Алла Калугина, Герман Демин, Софа Коз...
подробнее

Chance the Rapper изменил правила «Грэмми»

На воскресной церемонии вручения «Грэмми» Chance the Rapper исполнил энергичный микс из песен «How Great» и «All We Got» с его удостоенного награды музыкального альбома «Coloring Book». 23-летний рэпер из Чикаго выиграл три награды «Грэмми» в номинации «Лучший новый артист», «Лучший рэп-альбом» и «Лучшие выступление в стиле рэп». Хотя Ченс, конечно, не новый артист, особенно не в Чикаго, он получил семь номинаций на «Грэмми» после того, как комитет премии ослабил свои правила отбора, допустив к рассмотрению работы, выпущенные с помощью стриминг-платформ. «Слава Богу. Я принимаю эту победу во имя Господа, - сказал Chance the Rapper, беря в руки награду в номинации «Лучший новый артист». - Я хочу поблагодарить Бога за моих мать и отца, которые поддерживали меня с юных лет, за Кирст...
подробнее

Кооперация…

Я долго думал, прежде чем решиться предложить к обсуждению эту тему. Тему семейной кооперации. При всей  объективной финансовой выгодности и целесообразности, есть масса препятствий для её реализации, связанных с взаимоотношениями в семье, которые не всегда идеальны. И всё же я решил коснуться этого вопроса ввиду его очевидной пользы для всех участников проекта. Не секрет, что одной из основ стабильности бюджета американца во втором, третьем и более поколениях являются наследуемые средства. Их потенциал позволяет американцам более агрессивно оперировать имеющимися и заёмными средствами. Мы - новички в Америке и лишены этого спасательного круга. Частично эту проблему решает «Аварийный фонд». Однако при решении локальных задач, таких как покупка дома и машины, открытие бизнеса или фон...
подробнее

Студенты Чикагского университета высказались против выступления Левандовски

Бывший руководитель избирательной кампании Дональда Трампа стал причиной конфликта в Чикагском университете, когда студенты и преподаватели попросили ректора отказать ему в посещении семинара. Кори Левандовски должен был посетить семинар в Институте политологии. В планах организаторов было узнать подробности проведения президентской кампании Трампа и планах нынешнего президента на будущее. Четыре организации, представляющие студентов и преподавателей, написали письмо на имя ректора Дэвида Аксельрода с требованием отменить приглашение, отправленное Левандовски. Причиной стали высказывания Трампа во время кампании и противоречивые решения новой администрации, в частности иммиграционный указ, направленный против мусульманских стран. «Ничто не заставит нас открыть двери тем, кто п...
подробнее

Раунер представил на рассмотрение предложение по бюджету

В среду губернатор Иллинойса Брюс Раунер представил на рассмотрение членов законодательного собрания предложение по бюджету. В него были включены идеи для извлечения дохода, законопроекты и варианты сокращения расходов, чтобы заполнить брешь в бюджете в размере 7,2 миллиардов долларов. Предложение по «сбалансированному» бюджету Раунера строится на плане Сената. С его помощью губернатору удалось получить желанную цифру 4,6 миллиардов долларов. Осталось найти еще 2,7 миллиарда долларов. Некоторые демократы встретили план в штыки. Финансовый инспектор Иллинойса Сюзана Мендоза считает, что Раунер «уклоняется от своего конституционного долга». Спикер Палаты Представителей Конгресса США Майкл Мэдиган заявил, что губернатор не может предоставить сбалансированный бюджет «третий год подря...
подробнее

В Чикаго в перестрелке погиб 2-летний мальчик

По данным полиции Чикаго, во вторник посреди дня были застрелены 25-летний мужчина и 2-летний мальчик, беременная женщина была ранена. Полиция сообщила, что убитый мужчина был известным членом банды. Стрельба была открыта по нему, 2-летнему мальчику, которого позже опознали как Лавонтая Уайта, и 20-летней женщине, когда они ехали на машине по одной из улиц Западной стороны. Женщина оказалась тетей мальчика и подругой мужчины. Пуля попала ей в живот, сейчас ее состояние оценивается как удовлетворительное. Врачи смогли привести мальчика в сознание, когда прибыли на место происшествия, но он умер от ран вскоре после этого. За последние три дня Лавонтай стал третьим ребенком, в которого стреляли в Чикаго. Это лишний раз подтверждает, что уровень убийств и насилия в городе превышае...
подробнее

Нападение на офицера полиции может стать федеральным преступлением

Сразу после того как новый генеральный прокурор Джефф Сешнс принял присягу, президент Дональд Трамп приказал ему выяснить, как использовать федеральные законы, чтобы «привлечь к ответственности людей, совершивших или попытавшихся совершить насильственное преступление против… сотрудников правоохранительных органов». В Чикаго с подобным предложением, известным как указ Blue Lives Matter, к городскому совету обратился Эдвард Берк, бывший офицер полиции и член совета с 1969 года. Однако его инициатива не была поддержана. Трамп сказал, его действия «направлены на восстановление безопасности в Америке» и привлечение внимания «членов банд и наркоторговцев». Также он приказал Министерству юстиции обратить внимание на международные преступные группировки, которые, с точки зрения презид...
подробнее

Мошенники обманули жительниц Чикаго на тысячи долларов

ФБР предупреждает о «романтических мошенниках», которые могут выпросить у своих жертв тысячи долларов в День святого Валентина. Как правило, романтический мошенник орудует на сайтах знакомств или в социальных сетях, рассказывает представитель ФБР Гарретт Грун. Он может общаться со своей жертвой много недель или месяцев, создавать видимость отношений и даже присылать подарки, например, цветы. Он никогда не встречается со своей жертвой, потому что якобы живет или работает за пределами страны. Потом мошенник говорит, что ему нужны деньги, ссылаясь на какие-нибудь обстоятельства вроде получения визы или медицинской помощи. «Вы думаете, что у вас отношения с этим человеком, и отправляете ему указанную сумму», – рассказывает Крун. Мошенники вытягивают из своих жертв сотни и да...
подробнее

Мексиканские мэры намерены сотрудничать с Чикаго

Украсив лацкан пиджака значком с изображением американского и мексиканского флагов, мэр Рам Эмануэль пообещал «строить мосты, а не стены», несмотря на обещание президента Дональда Трампа наказать город за укрывание нелегальных иммигрантов. Во время визита в Чикаго мэра Мехико Мигеля Анхеля Мансера, мэра Гвадалахара Энрике Альфаро и мэра Хуареса Гектора Армандо Кабада Альвидреза Эмануэль пообещал продолжить сотрудничество со своими мексиканскими коллегами, несмотря на политику Трампа. «Чикаго, Мехико, Гвадалахара и Хуарес находятся во многих километрах друг от друга, но сегодня мы встретились здесь, чтобы строить мосты, а не стены», – заявил Эмануэль. Встреча четырех мэров была организована сразу после подписания Трампом указа, направленного против 11 миллионов иммигрантов, про...
подробнее

Правда ли, что Чикаго опасней Афганистана?

В интервью ABC News президент Дональд Трамп говорил о «бойне», творящейся в Чикаго, заявив, «Афганистан не сравнится с тем, что происходит в Чикаго. Людей отстреливают направо и налево. Тысячи погибли за короткий отрезок времени». Прав ли Трамп в том, что в Чикаго опаснее, чем в Афганистане? Для американцев - да. Если сравнить американские потери в Афганистане со статистикой убийств в Чикаго, то Город Ветров кажется гораздо более опасным местом для американцев. Рассмотрим статистику. Общее число американцев, погибших в Афганистане с 2001 года в рамках операций «Несокрушимая свобода» и «Страж свободы» - 2,377. За тот же период времени в Чикаго произошло 8,229 убийств. Так что американские показатели смертности нельзя даже сравнивать с потерями в Афганистане. С середины 2011 года, ко...
подробнее