Газета выходит с 1995 года!
 


Запрет на полиэтиленовые пакеты 2015

Многим покупателям в Чикаго придется изменить свои привычки при перевозке продуктов, одежды и других товаров из магазина домой. В ближайшее время в городе будет принят запрет на использование полиэтиленовых пакетов, ставших неотъемлемой частью современной жизни. Основной целью частичного запрета является сокращение количества пакетов, которые загрязняют парки, забивают канализационные стоки, болтаются в кронах деревьев, забивают свалки и вредят дикой природе. Однако запрет потребует полного изменения в привычках людей, которые привыкли приходить в магазины с пустыми руками и уходить с полными комплектом пластика. «Надеюсь, кульки не запретят, - говорит житель South Side Стивен Уотсон. – Они же всегда были. Мне 42, и мне всегда давали кульки в магазинах». Изменения для многих,...
подробнее

Мы беззащитны?

Michigan Avenue, Magnificent Mile. Изумительное воскресенье, столько причин, чтобы погулять на улице. И жители Чикаго наслаждаются каждым моментом. Все это верно, но не для 4 девушек и парней в возрасте 11-15 лет, которые были застрелены в прошлое воскресенье на Michigan Avenue. В одном квартале. В один день, на одной улице. Эти пять молодых людей стали очередными жертвами насилия на улицах Чикаго. Как минимум 9 человек погибло, 36 получили ранения. В пасхальные выходные. Если бы подобное произошло в любом другом населенном пункте Америки, данное происшествие назвали бы возмутительным и неприемлемым. В Чикаго же это обычное дело. Организованная преступность создала Чикаго репутацию города, в котором стреляют во всех и в каждого, и нынешняя ситуация только ухудшается. Задума...
подробнее

Новые законы штата Иллинойс

С января 2014 года в нашем штате в силу вступил новый свод законов. Чтобы внести ясность, мы опубликуем основные положения. За дополнительной информацией обращайтесь в наш офис или в редакцию газеты. Прежде всего, превышение скорости 25 миль в час и выше теперь является серьезным правонарушением (до января 2014 года - 30 миль). Превышение же скорости 35 миль и выше уже причисляется к серьезному криминальному проступку, за который грозит даже тюремное наказание. При этом допустимый предел скорости уже был или в скором времени будет увеличен до 70 миль в час на большинстве скоростных трасс штата. Везде на территории штата теперь запрещено использование сотовых телефонов во время вождения. В школьных зонах даже запрещен разговор через встроенное устройство (Bluetooth) в вашем автомо...
подробнее

О толерантности, политкорректности и откровенном хамстве

Я – прореспубликански настроенный человек и голосую за личность, его программу, а не партийную принадлежность. Я часто критиковал нашего президента Барака Обаму, за то, что он довел нашу страну до такого плачевного состояния и разбазарил ее престиж на международной арене: нас нынче даже кошки не боятся, а уж «медведю-Путину» на обамовскую Америку просто наплевать. Но справедливая критика отличается от хамства и кликушества – это когда у нас в эфире или в блогосфере костерят «либерастов», называют университетскую профессуру «леволиберальным отребьем» - я тут вздрагиваю: у моих близких друзей сын и невестка – блестящие молодые ученые, которые на ниве математики-информатики вносят огромный вклад в развитие американской и мировой науки, платят огромные налоги на содержание всех и вся, и...
подробнее

«Безопасный проход» для школьников

Перед самым началом школьного года в Чикаго обеспокоенность возросла. Все знали о существовании неразрешимой проблемы городских банд и сопутствующей ей волне бесконтрольного насилия, а также опасных постоянно изменяющих свои границы территориях банд, которые школьникам приходилось бы пересекать чаще, чтобы добраться до школы. Управление общественных школ Чикаго (CPS) недавно прошло через самый масштабный процесс консолидации в истории США – 55 школ приняли в свои ряды учеников из 49 закрывшихся школ. До начала занятий в августе CPS инвестировало $155 млн в продолжившие работу школы: в новые научные лаборатории, компьютеры, библиотеки, кондиционеры и прочее, что могло убедить родителей оставить своих детей в школах. Для борьбы с опасениями относительно дороги в школу было потрачено $...
подробнее

Сотрудничество, ставшее дружбой!

Сотрудничество, ставшее дружбой! В конце марта из Москвы в Чикаго прилетела Жанна Шарипова, бизнес-леди, успешно работающая в области рекламы и информационных технологий. В Чикаго Жанна приехала на встречу со своей наставницей, госпожой Юлией Смолянской президентом и исполнительным директором компании Lifeway Foods, Inc. Беседу с Жанной Шариповой и Юлией Смолянской ведет Алекс Бабич. Алекс Бабич: Жанна, по какой программе Вы приехали в США? Жанна Шарипова: The Fortune, программа Госдепартамента США по наставничеству для молодых женщин, объединяющая американских женщин-управленцев высшего звена с группой женщин-лидеров в области бизнеса и общественной деятельности. АБ: Юля, скажите, пожалуйста, почему вы стали наставницей Жанны? Юлия Смолянская: Скорее всего, потому...
подробнее

Фиоретти не прочь поучаствовать в выборах

Боб Фиоретти В понедельник олдермен Боб Фиоретти обвинил мэра Рама Эмануэля в «превращении Чикаго в два города», кроме того, он явно намекнул на свое желание принять участие в выборах на пост мэра. Фиоретти, которого перед собравшимися в CityClub приветствовала Карен Льюис, председатель профсоюза учителей Чикаго, представил либеральную программу, которой мог бы гордиться даже недавно избранный мэром Нью-Йорка Билл де Бласио. Для решения проблемы пенсионного кризиса на $20 млрд Фиоретти выступает за введение 1% налога, взимаемого городом с 620,000 жителей пригородов, приезжающих на работу в город; расширение налога с оборота сферы услуг и расположенных на суше игорных домов, к которым городские власти подбираются уже 25 лет. Но в отличие от Эмануэля, который ратует за комбиниро...
подробнее

Идёт «Весна» по городу

Это чья же теплота, чья такая доброта Заставляет улыбаться зайца, курицу, кота? И по какому поводу? Идёт Весна по городу!              Эти весёлые строчки поэтессы Юнны Мориц о весне так созвучны с нашим настроением, когда мы слушаем и видим прекрасный хор «Весна» при Jewish Community Center of Metropolitan Detroit под руководством хормейстера Ларисы Матусовой и концертмейстера Лилии Остапенко. Действительно, как много теплоты, добра и улыбок мы все получаем от выступлений этого замечательного коллектива взрослых и детей! В мае этого года исполняется двадцать лет существования хора «Весна». За это время первые участники коллектива успели вырасти, и теперь приводят на занятия своих детей. Ну а с чего же всё начиналось? Два десятка лет назад Лариса Матусова, профессиональный хормейст...
подробнее

Претенденты на получение убежища должны быть подготовлены

Адвокат юридической фирмы Margaret W. Wong & Associates, Co., LPA Бао Нгуйен выиграла важное дело о предоставлении убежища для своего клиента из Индии. «Как Вам это удалось?» - спросили господина Бао. Он немного подумал и ответил: «Дело нашего клиента было очень интересным. Суд очень внимательно изучал все детали, и они нашли, что дело нашего клиента было именно таким делом, для которого и был написан закон о предоставлении убежища». Бао продолжил, сказав, что хотя он и не может вдаваться в подробности - лица, получившее убежище, имеют право на высокую степень конфиденциальности в связи с возможностью репрессий против них, он смог нам немного рассказать о том, как клиент может увеличить шансы на решение вопроса в его пользу. Во-первых, адвокат работает с клиентом и следит...
подробнее

Тюрьма вместо пенсии

В прошлом месяце пожилой мужчина, стоявший на автобусной остановке, привлек внимание офицеров полиции Чикаго, когда они на своем патрульном автомобиле проезжали по North Ashland Avenue. На нем было черное пальто и зимняя шапка, и он был похож на фото с камер наблюдения, установленных в одном из банков, где всего 45 до этого была предпринята попытка ограбления. «У меня уже проблемы, - ответил 73-летний Рузвельт Гордон на вопрос офицеров о том, откуда он идет. – Я взял немного денег из банка несколько месяцев назад». На самом деле это было 5 месяцев назад. Федеральный судья пожалел Гордона и отпустил его домой, отбывать наказание в связи с одним ограблением банка и двумя попытками ограбления. Теперь представители власти говорят, что Гордон – по словам членам его семьи, когда-то он...
подробнее

План Эмануэля: большие налоги, маленькие пенсии

Мэр Рам Эмануэль предлагает поднять налоги на имущество и сократить пенсии некоторым городским работникам, чтобы начать выбираться из огромной пенсионной долговой ямы, которая досталась ему от его предшественников. Но предложение, которое мэр и его ближайшие помощники изложили в начале недели, не коснется большого дефицита в пенсионных фондах чикагских полицейских, пожарных и учителей. Оно также никак не затрагивает наиболее острую финансовую проблему города: требование выплатить колоссальную сумму - $600 млн. – пенсионным фондам для работников полиции и пожарных к следующему году, положение, которое может привести к повышению налогов и дальнейшим заимствованиям. Даже сейчас, когда Эмануэль пообещал представить свое предложение на бумаге в ближайшие дни для законодателей штата, б...
подробнее