Аккуратный, без изъянов сценарий современной американской политики в 2015 году был порван в клочья и растоптан – в особенности республиканцами. База партии хочет увидеть страсть в своих кандидатах, а СМИ привыкли к манерам Трампа, вслед за которым кандидаты стали именовать своих оппонентов отвратительными, нечестными, мелкими, жалкими неудачниками третьего сорта с чванливыми физиономиями.
Тем не менее, победа не всегда (на самом деле, никогда) достается самому громогласному участнику. Потерявшие осторожность кандидаты говорят много глупостей - глупостей не только с точки зрения правдивости, логики или вкуса, но глупостей в том плане, который действительно важен - политическом.
Возьмите, к примеру, доктора Бена Карсона, который взобрался на вершину в силу товарищеской сдержанности: его положение «второго номера» после Трампа на прошлой неделе пошатнулась из-за ряда странных высказываний, включающих утверждение, что, согласно его «личной теории», пирамиды в Египте были построены для хранения зерна.
Вот пять политически глупых вещей, которые на данный момент успели сказать кандидаты, и что эти оплошности говорят о судьбе их кампаний:
1. Берни Сандерс: «Американский народ устал слышать о ваших чертовых письмах». Если бы Берни Сандерс был капиталистом, он назвал бы свое пренебрежительное отношение к скандалу с электронной почтой Клинтон в первой демократической дискуссии «двигателем рынка». Возможно, в своих действиях он руководствовался неким политическим обоснованием - коренящимся в его желании подчеркнуть контраст между своей грубоватой бесхитростностью и ее холеной, искусственной прилизанностью. Но где стратегия? Ну, удачной ее не назовешь. Несколько человек, близких к Сандерсу, уже сказали, что его слова вышли гораздо более вежливыми и доброжелательными, чем ему хотелось бы, хотя как он намеревался добиться противоположного эффекта, неясно. Динамика гонки с тех пор склонилась в пользу Клинтон, возможно, навсегда.
Может быть, мы переоцениваем важность его предложения: Клинтон уже набирала потерянные очки (отчасти потому, что средства массовой информации устали от истории с электронной почтой и нашли новые игрушки в переполненных рядах GOP). И пока еще неясно, обладает ли Сандерс той же магией, что и Ben & Jerry - может ли он стать причудливым, но любимым продуктом Новой Англии, нашедшим огромную потребительскую базу?
Комментарий Сандерса насчет «чертовых писем» все еще ему аукается: и пусть веселая молодежь продолжает выкрикивать лозунги его кампании, правда остается правдой: он – всего лишь угрюмая альтернатива Клинтон. Сбить ее рейтинг – вот ключ к его успеху. И теперь он вынужден делать неловкий разворот – и уже рассказывает журналистам, что он всей душой поддерживает федеральное расследование.
2. Дональд Трамп: «Они – насильники». Может, в кои-то веки глупое замечание действительно помогло кандидату - даже если в конечном счете оно окажется для него губительным. «Когда Мексика присылает к нам своих людей, она не отправляет лучших, - сказал Трамп толпе своих сторонников на митинге в Нью-Йорке. - Она посылает людей, у которых полно проблем, и они приносят эти проблемы нам. Везут наркотики. Везут преступность. Они - насильники».
Это заявление, как быстро поведал миру легион «поверяльщиков», было ложным, и провальным промахом, по мнению испаноязычных СМИ. Правда, Трамп быстро заработал репутацию самого откровенного критика комплексной иммиграционной реформы в своей партии (таким образом, бывший демократ и социальный либерал сместился вправо от Джеба Буша в тот самый момент, когда ему нужно было доказать свою консервативную добросовестность). К тому же, этот комментарий был первым шажком к его успешной атаке на чопорную политкорректность.
Но в долгосрочной перспективе это полная катастрофа - мудрые головы в GOP давно знают, что испаноязычная община - самый быстрорастущий демографический сегмент в штатах, где идет война за номинацию - и доля испаноязычных голосов, отданных за Республиканскую партию, четыре года назад сократилась до 27 процентов, хотя в 2004 году она составляла почти 40 процентов. Латиноамериканские избиратели представляют собой разнородную группу (многие восприимчивы к более широкому обсуждению снижения притока иммигрантов с юга), но они крайне чувствительны к тону, как на собственном опыте узнал Митт Ромни, когда призвал мексиканцев «депортироваться самим». Тон Трампа, по сравнению с бесстрастным оскорблением Ромни, был куда резче - и будьте уверены, демократы во время всеобщих выборов не раз об этом вспомнят, и неважно, получит Трамп номинацию или нет.
3. Хиллари Клинтон: «Что? Тряпочкой, что ли?» Возьмите кандидата, большой проблемой которого является понимание того, что у нее аллергия на правду, добавьте тлеющий огонь скандала по поводу электронной почты – и заставьте ее отмахнуться от всего этого неостроумным, лукавым, легкомысленным замечанием. Именно это сделала Клинтон 15 августа, когда репортер в Айове спросил ее, вычистила ли она свой сервер, как твердят в новостях. Пошутив по поводу «тряпочки» (в это время ее помощники дружно поморщились), Клинтон вырыла себе яму поглубже, прибавив: «Я вообще не знаю, как все это работает».
Никто на это не купился: проблема с сервером электронной почты, как им было отлично известно, отняло у Клинтон немало времени – и, несмотря на ее напускное высокотехнологичное невежество, она известна тем, что очень быстро всему учится и требует детальных отчетов от своего персонала. Буря писем стихла, по крайней мере, пока, но ее стремление принижать важность сомнений в своей надежности – и говорить правду порционно - проблема, которая почти наверняка не раз бросит тень на ее кампанию.
4. Бен Карсон: «В египетских пирамидах хранили зерно/если бы немецким евреям дали оружие, Холокоста бы не было/ в тюрьме становятся геями/ мусульманин не должен быть президентом». Облаченный в халат и склонившись над накрытым голубой простыней пациентом, Бен Карсон был требовательным хирургическим гением, со стальными нервами и привередливостью, которая не по плечу менее одаренным смертным. Облачите его в деловой костюм и поставьте перед аудиторией консерваторов? Вы ахнете.
За первые месяцы гонки Карсон сделал несколько, гм, весьма сомнительных утверждений. Обладатель пулитцеровской премии PolitiFact изучил 17 заявлений нейрохирурга и обнаружил, что все они ложны. И все же, он немало насмешил избирателей, в том числе своим убеждением, что ни один мусульманин не годится в президенты – что звучит странно из уст человека, чьим предкам нельзя было голосовать вплоть до 1960 года. Несмотря на другие глубоко сомнительные заявления (немецкие евреи могли бы избежать гибели, если бы законы позволили им носить пистолеты, утверждал он, опять противореча историкам), его рейтинг надежности превышает рейтинги других кандидатов-республиканцев.
В последнее время слова Карсона все чаще к нему возвращаются - и его противники все чаще склонны его высмеивать, особенно мнение по поводу пирамид. «Я думаю, мне следует включить это в мой репертуар, когда я говорю о Бене, - сказал Трамп на MSNBC в четверг. - Это было странно».
5. Джеб Буш: «Я мог бы столько всего сделать…». Характерно, замечание Буша – всего лишь отрывок из его призыва к политической учтивости, который, вероятно, звучал бы убедительнее из других уст. Полная цитата вполне последовательна: «Если суть этих выборов в том, что мы будем бороться за то, чтобы ничего не делать, я не хочу быть их частью, - сказал Буш в прошлом месяце. - Я не хочу быть избранным президентом, чтобы сидеть и смотреть, как все вокруг заходит в тупик. Я мог бы столько всего сделать, кроме как сидеть и слушать, как меня поливают грязью, поливая грязью и их. Это шутка. Выбирайте Трампа, если этого хотите».
Другому кандидату (возможно, чей отец и брат выбрали бы другую карьеру), наверное, это сошло бы с рук. Справедливо или нет, но Буш выставил себя плаксивым патрицием, уверенным, что он слишком хорош для того, чтобы баллотироваться на высший государственный пост страны.
