«Артемида», Энди Уир
Предположим, вы - автор, чей дебютный роман в мгновение ока стал невероятно успешным. Он лег в основу фильма, где снялось множество кинозвезд, тоже принесшего успех в прокате. Если вы такой автор, что вы будете делать дальше? Конечно же, вы напишите триллер, чье действие происходит в футуристическом городе на Луне. Так появился роман «Артемида», вторая работа Энди Уира. Как и в своем первом романе, «Марсианин», Уир использует свой опыт разработки программного обеспечения и интерес к космосу в качестве отправной точки для написания вселенной будущего.
Артемида - первый и единственный город на Луне, колония под управлением Кении, которая теперь контролирует все космические путешествия Земли. Жасмин «Джаз» Башара было всего шесть лет, когда она переехала в Артемиду вместе со своим отцом, сварщиком из Саудовской Аравии с отличной репутацией, которая для него важнее всего. К сожалению, уникальные обстоятельства взросления Джаз не помогли ей избежать характерной для подросткового возраста фазы ненависти к родителям. Когда ей исполняется 17 лет, Джаз принимает решение, которое вызывает почти непоправимый разлад в отношениях с отцом. Она нанимается в отель посыльной, чтобы заработать денег и уехать из отцовского дома.
Но Джаз исключительно умна, о чем она постоянно говорит читателю на протяжении всего повествования и своими словами, и через тех, с кем она общается. Со временем она организовала небольшой бизнес по перевозу контрабандных товаров в Артемиду для местной элиты. Один из ее лучших клиентов - бизнесмен-миллиардер Тронд Ландвик. Чтобы заполучить выгодный контракт, он нанимает Джаз и платит ей за саботаж компании конкурента. Джаз - преступница с совестью, поэтому она не соглашается, пока Тронд не называет кругленькую сумму, которая позволит ей рассчитаться с долгами и перебраться в собственную квартиру.
Воплощение в жизнь хитроумного плана занимает у Джаз всего пару дней. В частности, ей приходится выйти в открытый космос, но в этом она уже давно стала настоящим асом. Но все идет не по плану: Джаз едва не попадается, но ей удается улизнуть. Тем не менее, Тронд убит, и девушка узнает, что конкурирующая компания Sanchez Aluminium принадлежит бразильскому преступному синдикату, который хочет ее смерти в качестве возмещения за поломку оборудования. Джаз оказывается в центре опасной аферы и вместе с группой разношерстных друзей решает защитить Артемиду и ее жителей.
В «Артемиде» есть несколько черт, которые портят впечатление от романа. Во-первых, сама Джаз. Она говорит, ведет себя и думает совсем не так, как женщина двадцати с лишним лет из Саудовской Аравии. Если не знать с самого начала, что Джаз – девушка, то можно подумать, что она - типичный мужчина-американец. Артемида - интернациональный город, но большинство персонажей, будь то саудовцы, китайцы, норвежцы или украинцы, говорят как американцы. К тому же, все персонажи довольно ехидны. В этом нет ничего плохого, но со временем начинает утомлять. Может быть, это побочный эффект жизни вне атмосферы Земли?
Если вы ищете захватывающий триллер с неожиданным финалом и сложными персонажами, эта книга не для вас. Если вам нравится научная фантастика и технические детали, то «Артемида» вам понравится.
Информационная служба 7days.us
