Объявления: 877-459-0909
Реклама: 877-702-0220  
Вход Регистрация
Раскрыть 
 

Бригадун

07/18/2014 7 Дней
theater3

Brigadoon

Деревня в Шотландии, в честь которой назван мюзикл Лернера и Лоу 1947 года, как выразился ее добрейший старейшина, мистер Лунди (Роджер Мюллер) - настоящее чудо: благодаря горячим молитвам и личной жертве любимого священника, который переживал из-за кровавых столкновений 18-го века, Бригадун существует вне времени. Теперь он появляется только на один день каждые 100 лет; и для жителей Бригадуна прошло всего два дня, когда два американских туриста, ветераны Второй мировой войны Томми Олбрайт (Кевин Эрли) и Джефф Дуглас (Род Томас) натолкнулись на него в 1946 году во время охоты.

 

Жители приняли новоприбывших с опаской. В деревне готовились к свадьбе Джин Макларен (Оливия Рентерия) и Чарли Далримпла (Джордан Браун). Но именно незамужняя сестра Джин, Фиона (Дженни София), привлекла внимание Томми – но по возвращении домой он собирается жениться на женщине, в любви к которой не уверен. К тому же, деревушка появляется лишь на день каждое столетие...

 

Мюзикл «Бригадун» в Чикаго не видели уже 10 лет, но постановка театра Гудмена отличается от версии 1996 года некоторыми ключевыми особенностями.  Хотя романтическая атмосфера Фредерика Лоу передана великолепно, книга Алана Джея Лернера, написанная с нуля, а не адаптированная из другого источника, в современных постановках выглядит банально и старомодно. Именно поэтому режиссер Рэйчел Рокуэлл и сценарист Брайан Хилл задались целью освежить книгу. И в отличие от большинства адаптаций, в которых были видны попытки воссоздать первоначальную хореографию Агнес де Милль, Рокуэлл придумала совершенно новые танцы.

 

Рокуэлл выстроила «азбуку танцев» - подобно большинству мюзиклов своей эпохи, «Бригадун» - чрезвычайно танцевально насыщенное представление – которая объединила классический балет и традиционные шотландские танцы. Большой ансамбль дополняет оркестр из 13 инструментов под руководством дирижера Роберта Дучака. Противоречия Томми в исполнении Эрли и обаяние Софии в роли Фионы хорошо проявляются в умело исполненных дуэтах - The Heather on the Hill и Almost Like Being in Love.

Есть и много других ярких пятен в актерской труппе, в том числе - мечтательный Чарли в исполнении Брауна (чья предсвадебная серенада, посвященная Джин, Come to Me, Bend to Me пронизана ритмом и трепетным ожиданием), и смешливая «покорительница сердец» Мэг Броки (Мэгги Портман). Томас не поет: его трезвомыслящий персонаж то и дело одергивает своего приятеля, не давая ему предаться фантазиям и броситься в объятия Фионы.

 

Но сколько бы ни правили первоисточник Лернера, полностью все недостатки устранить не удалось. С одной стороны, единственный конфликт в этом почти чрезмерно романтизированном маленьком городке строится на Гарри Битоне (Ретт Гатер), который чувствует себя преданным Джин. Изменения Хилла породили новую проблему. То, что Томми рассказывает Джеффу о своей невесте Джейн, позволяет предположить, что он был очень влюблен в нее – и вдруг чувство куда-то испарилось. Когда мы, наконец, видим Джейн (Эмили Роум) после возвращения Томми в Нью-Йорк, она производит прекрасное впечатление. Поэтому сложно сопереживать однодневному роману Томми и Фионы: кто знает, может, через пару веков ему захочется сбежать из Бригадуна?

 
 

Похожие новости


Газета «7 Дней» выходит в Чикаго с 1995 года. Русские в Америке, мнение американцев о России, взгляд на Россию из-за рубежа — основные темы издания. Старейшее русскоязычное СМИ в Чикаго. «7 Дней» это политические обзоры, колонки аналитиков и удобный сервис для тех, кто ищет работу в Чикаго или заработки в США. Американцы о России по-русски!

Подписка на рассылку

Получать новости на почту