Белый дом вынужден постоянно устранять последствия после того, как президент Джо Байден произносит речи на публике, насыщенные всевозможными ошибками, ляпами и казусами, пишет британская газета Daily Mail.
К слову, в недавней речи Байден умудрился сделать девять ошибок, но самое забавное было то, когда он назвал участников беспорядков у Капитолия, то есть повстанцев (insurrectionists) «иррекционистами». Несомненно, все эти бесчисленные ляпы в речи и странные поступки волнуют общественность.
В воскресенье, сотрудники Белого дома сделали девять исправлений в речи 81-летнего Байдена, после его выступления перед Национальной ассоциацией содействия прогрессу цветного населения (NAACP) в Детройте по случаю вручения наград за заслуги и достижения.
В официальной стенограмме речи президента, спичрайтеры заменили девять слов, где Байден допустил грамматические и речевые ошибки.
К примеру, в самом начале речи Байден рассказал историю о том, как бывший президент Барак Обама послал его в Детройт, когда он был вице-президентом. Но Байден ошибся на десятилетие, заявив, что его отправили туда во время «пандемии».
На самом деле Байдена отправили в Детройт для встречи с представителями автомобильной промышленности во время рецессии. Соответственно, спичрайтеры Белого дома заменили слово «пандемия» на «рецессию».
Позже, в своей речи Байден атаковал своего политического противника Дональда Трампа, критикуя экс-президента за нападение на Капитолий 6 января и называл Трампа неуравновешенным.
«Трамп называет «иррекционистов», штурмовавших Капитолий, «патриотами». Он говорит, что в случае его избрания президентом, он всех их помилует», сказал Байден.
В стенограмме Белый дом вычеркнул слово «иррекционисты» и вставил «мятежники».
После этого Байден обвинил Трампа в том, что тот сказал, что если снова проиграет выборы в ноябре, то будет «кровопролитие», что также было вычеркнуто и исправлено на «резню».
Далее, вовремя произнесения речи Байден сказал, что он польщен получить эту «организацию», спичрайтеры заменили на правильное слово «награду».
Другие мелкие ошибки, которые исправил Белый дом, включают: «переживший» заменили на «вдохновляющий», $8,000 заменили на $800, «кто» исправили на «кому», и «NAAC» заменили на «NAACP».
Байден давно подвергается критике за ляпы и казусы на публике. Если ошибки в должностях, странах и именах можно посчитать случайностями, то некоторые слова Байдена вызывают широкий общественный резонанс. После такого приходится оправдываться и политику, и Белому дому.
К слову, в понедельник Байден вынужден был исправить самого себя после того, как сказал, что гражданин США, который все еще удерживается ХАМАС, «сегодня находится здесь» на мероприятии в Белом доме.
На прошлой неделе, Байден оговорился и назвал диктатора КНДР Ким Чен Ына президентом Южной Кореи. Глава государства выступал на мероприятии по сбору средств для своей избирательной кампании в штате Калифорния.
Руководитель вашингтонской администрации говорил о том, что бывший лидер Дональд Трамп гордится «любовными письмами президента Южной Кореи Ким Чен Ына».
Байден, которому 81 год, нередко допускает в своих публичных выступлениях различные оговорки и ляпы. 77-летний Трамп часто использует их в межпартийной борьбе, чтобы дискредитировать Байдена.
