Недавно у нас в квартире ремонтировал ванную комнату рабочий афроамериканец. Он спокойно трудился над кафельными плитками, пока я не отвлекла его на разговор, показав книгу Бена Карсона, название которой можно перевести как «Одаренные руки: рассказ Бена Карсона» (Gifted Hands: The Ben Carson Story. Zondervan: Grand Rapids, MI, 1990). Маленькая затрепанная книжечка из библиотеки, признаться, произвела на меня впечатление. Вот почему я поинтересовалась у кафельщика, как он относится к кандидату в президенты со стороны республиканцев. Насколько я поняла по его реакции, кандидатуру Карсона он не одобряет за «неправильный выбор»: претендент принял сторону республиканцев, которые «отстаивают только интересы богатых». Спорить, как вы понимаете, было бесполезно, с ним как с мастером и как с представителем «определенных слоев» пестрого американского общества. Да и американские традиции, не говоря об элементарном здравом смысле, не рекомендуют дискутировать на политические темы со знакомыми и тем более с малознакомыми людьми.
Будь у меня возможность возразить, я бы сказала, что такое мнение о республиканской партии – ложный стереотип, усердно поддерживаемый и раздуваемый левыми всех толков и мастей. Что республиканцы боролись за гражданские права афроамериканцев в те незапамятные времена, когда последние неполиткорректно назывались иначе, и в еще большей мере, чем демократы. Голоса в Палате Представителей и Сенате во время голосования по акту о гражданских правах в 1964 г. разделились таким образом, что больший процент республиканцев, чем демократов, голосовал в обеих палатах Конгресса в поддержку исторического закона. Самая история возникновения республиканской партии говорит за себя. В 1854 г. убежденные противники рабства объединились в городе Рипон, штат Висконсин, чтобы бороться за равные права чернокожих. На сегодняшний день жители штатов, в которых большинство голосует за республиканцев, жертвуют на благотворительность больше, чем жители «демократических» штатов. Я могла бы сказать, что сегодняшние демократы стоят за то, чтобы государство опекало население от колыбели до гробовой доски и тем самым полностью отучило население от какой-либо самостоятельности и ответственности за свои поступки. Мне ли, выросшей в стране «победившего социализма», не знать, что такое социализм и не видеть его там, где государство сует свой нос в сферы, ему не принадлежащие! Там, куда влезает государство, либо город, либо штат, все делается менее эффективно, с большими материальными затратами, скорее растратами. Но я промолчала.
Книга меня по-человечески тронула. Как говорится, «только в Америке такое возможно». Еще вчера никто о нем не слышал, а сегодня он у всех на устах. Более того, по популярности буквально «дышит в затылок» фавориту нынешней президентской гонки среди республиканцев Дональду Трампу. Все сходятся в одном, что нейрохирург Бен Карсон, необыкновенно приятный и спокойный в общении человек, заслуживает уважение за достижения в профессиональной области, будучи ярким примером для подражания среди своих. И то, что он далек от политического истеблишмента, только добавляет ему популярности и симпатии в глазах народа. Чарльз Краутхаммер, известный консервативный политический комментатор, назвал Бена Карсона «анти-Дональд Трамп». Он еще и анти-Хиллари, добавила бы я.
Предисловие к книге написала мать Бена Карсона, Соня Карсон. Эта женщина не менее примечательна, чем ее сын. Она выросла в бедной семье одной из двадцати четырех детей. В тринадцать лет она вышла замуж, как позже оказалось, за человека недостойного. Когда Соня Карсон узнала, что у ее мужа есть параллельная семья, она ушла от него с двумя своими детьми, Беном и его старшим братом Кертисом. Жили они очень бедно, она работала на двух-трех работах, занимаясь уборкой квартир. На более квалифицированную работу Соня претендовать не могла, так как она имела всего три класса образования. Время от времени Соня исчезала из дома, оставив детей на попечение соседей либо родственников. Лишь много позднее Бен узнал, что у матери были серьезные нервные срывы и она записывалась на лечение в больницу, чтобы потом вернуться с новой силой к материнским обязанностям. В больнице к Соне с особенной добротой отнеслась одна женщина, которая впоследствии оказалась членом секты «Адвентисты Седьмого Дня». Так Соня, а за ней и ее дети приобщились к этому христианскому направлению.
Бен Карсон весьма откровенен в своих мемуарах. Он не скрывает, как некогда в детстве плохо учился и одноклассники считали его тупым и смеялись над ним. Одной из причин отставания была элементарная его близорукость, о которой никто не догадывался, пока в школе не проверили зрение детей. Бену дали очки бесплатно. В начальной частной школе, где Бен прежде учился, требования были занижены по сравнению с новой школой, куда он перешел. Как поступила Соня? Она приказала детям, чтоб они смотрели телевизор максимум трижды в неделю, за то же время прочитывали пару книг, представляя ей реферат по прочитанному в письменном виде. И они ее слушались! Все же другие времена, другие нравы. Причем некоторые соседки осуждали мать Карсона, предупреждали, что дети будут ее ненавидеть. Ее это не смущало. Направив своих детей в библиотеку, Соня оторвала их от улицы. Юный Бен увлекся науками, стал много читать. У него расширился словарный запас, он стал более успешным учеником. Мать никогда не настраивала своих детей против белых. Наблюдая за жизнью в богатых домах, где она работала прислугой, она рассказывала своим детям, как ведут себя и как живут успешные и образованные люди, ориентировав их на то, чтобы тянуться вверх, к образованию.
Бен Карсон не скрывает, что в юности у него были вспышки гнева, некоторые из которых могли кончиться трагически. Юный Бен буквально взмолился Богу, чтобы он избавил его от неумения владеть собой. Вспышки прекратились! Мягкий и спокойный Бен Карсон сегодня – это результат огромной внутренней работы над собой. Конечно же, он сталкивался и с расовыми предрассудками, и с угрозами в далекой юности. Группа белых бандитов заставила мальчиков, Бена и Кертиса, отказаться от игры в футбол. Другая группа негодяев грозили ему, чтобы он бросил школу, где учились в основном белые. Но никто не смог остановить Бена Карсона на пути к знаниям. Высокие показатели на экзамене SAT, отличная учеба в школе, вероятно, и тот факт, что он был одним из успешных афро-американцев, которых так не хватало в элитарных американских вузах, привели его в Йелльский Университет. Мечта стать доктором владела мальчиком с восьми лет, когда он еще в церкви услышал об опасной и благородной роли врачей-миссионеров. Учеба на врача в стенах Мичиганского Университета, а затем редкая возможность: Бена Карсона принимают учиться на нейрохирурга в престижный и знаменитый Университет Джона Хопкинса, один из лидирующих медицинских центров страны. Представьте, Бен и еще один счастливчик получили эту возможность из 125 человек!
Бен Карсон описывает в своей краткой биографии, как он делал операции безнадежно больным детям, как ему в составе высокопрофессиональной команды удалось разделить сиамских близнецов, и эта операция вошла в анналы истории.
Бен Карсон и его жена учредили благотворительный фонд, который призван помогать юным талантам в обучении (http://carsonscholars.org).
Конечно, Бен Карсон не столь силен в бизнесе, как Дональд Трамп, и не знаком с коридорами власти, как остальные кандидаты, что, возможно, и к лучшему – не устала ли Америка от ловких и беспринципных политиканов? Но то, что он достойный кандидат, – в этом я убеждена. Сейчас читаю его другую книгу «One nation», где он излагает свои политические взгляды. Кстати, Бен Карсон известный оратор и автор целого ряда книг. Рекомендую ознакомиться!
