Раскрыть 
  Расширенный 
 

Французский секрет: меньше работы, больше отдыха

07/26/2019 7 Дней

Долго ли вы отдыхаете этим летом? Две недели? Одну? Долгие выходные?

Америка -  нация трудоголиков. У нас есть желание больше времени проводить вне работы, но, кажется, мы никогда не сможем его исполнить.

Однако есть миллионы людей, которые летом берут большой отпуск - месяц, два месяца и даже больше. Мы не говорим о праздных богатых. Это государственные служащие, рабочие, офисные работники. Как им это удается? В чем их секрет?

«По профессии я журналист, работаю во французской газете. У нас восемь недель отпуска, - говорит Стефан Маршан, старший редактор экономического отдела французской газеты Le Figaro. - Я знаю, что это может вас удивить, потому что в США может быть только две-три недели отдыха, если повезет, но у нас их восемь».

На самом деле, это закон: во Франции работникам, занятым полный рабочий день, гарантирован отпуск продолжительностью не менее пяти недель - обязательный долгий отдых на солнце и неторопливые обеды в уличных кафе.

Помимо пяти недель, есть еще дюжина государственных праздников и максимальная 35-часовая рабочая неделя без оплачиваемых сверхурочных. Такие менеджеры, как Маршан, работающие более 35 часов в неделю, получают больше свободного времени.

«Так называемая 35-часовая рабочая неделя дает нам еще 22 свободных дня в году», - говорит Маршан.

Еще двадцать два дня в дополнение к восьминедельному отпуску? «Да, - говорит Маршан. - Это много».

Обычно оживленные улицы Парижа пустеют в июле и августе, когда большинство местных жителей уходят в свой ежегодный отпуск. Магазины и предприятия часто закрываются на месяц, а иногда и дольше. Целые жилые дома стоят закрытыми, когда парижане бегут из города.

Французы так любят отдыхать, что ставят удовольствие выше прибыли. Хотя улицы наводняют туристы и летние температуры достигают своего пика, самое популярное парижское кафе-мороженое закрывается на целых шесть недель. Такой прекрасной возможностью «сделать деньги» американцы не преминули бы воспользоваться, но французам, кажется, все равно.

«Разница в том, какое место деньги занимают в вашей жизни», - говорит Маршан.

По его мнению, деньги - не главный приоритет его соотечественников. Может быть, это объясняется тем, что во Франции почти бесплатные здравоохранение и образование. Но если вы думаете, что французы открыли дверь в рай, не спешите собирать вещи.

35-часовая рабочая неделя, предназначенная для создания новых рабочих мест, едва ли повлияла на уровень безработицы, который по-прежнему составляет более 10 процентов, что почти вдвое превышает показатель в США. И не все в восторге от работы даже по 35 часов.

Коринн Майер, работающая неполный рабочий день в государственной электроэнергетической компании, написала книгу, утверждая, что французы должны работать меньше или, по крайней мере, хуже. «Цель - сохранить свою работу, не работая», - говорит Майер.

Бестселлер Майер «Bonjour, Laziness» раскрывает секреты искусства притворяться занятым. Подзаголовок книги - «Искусство и необходимость делать как можно меньше в корпорации».

Почему искусство? «Потому что вы должны быть актером, - говорит Майер. - Вы играете».

Майер, которая имеет докторскую степень по психоанализу, не лентяйка. Она просто разочаровалась во французской сфере труда, которая, по ее словам, ценит «занятость» и корпоративную политику, а не реальную производительность.

И ее книга нашла отклик за пределами Франции. Права на публикацию были проданы более чем в 20 странах, включая Соединенные Штаты.

«Я написала книгу в свободное время, потому что работаю только 20 часов в неделю, - говорит Майер. – Это не значит, что я порицаю трудолюбивых американцев. Мне кажется, что американцы больше верят в будущее, чем французы. Мы, французы, не думаем, что нас ждет лучшее будущее. Мы уверены, что дальше будет только хуже, поэтому у нас нет никаких оснований работать».

Почему? «Я не знаю, может быть, мы старая страна. Мы в депрессии, - говорит Майер. - Но еда очень вкусная».

Но именно такое отношение раздражает французского предпринимателя Ари Злоткин, президента Anne Fontaine, успешной французской компании по пошиву женской одежды. «Работа для меня является главной ценностью», - говорит Злоткин, чьи дорогие бутики можно найти по всему миру, от Нью-Йорка до Токио. И у него нет сомнений в том, работников какой страны он предпочитает.

«В Америке мы не теряем время, - говорит Злоткин. - Во Франции мы постоянно решаем социальные проблемы. Мы теряем кучу времени на вещи, которые не связаны с бизнесом, которым мы занимаемся».

Злоткин также считает, что недолгая рабочая неделя во Франции и длительный отпуск сильно переоценены.

«Что вы скажете в ответ на довод, что во Франции у людей больше свободного времени, больше времени для веселья, разговоров, продолжительных обедов?» - спрашивают у него.

«Я думаю, что это хорошая мысленная картинка. Я не уверен, что это правда, - говорит Злоткин. - Что несомненно, так это то, что, по статистике, после 35 часов работы люди дольше сидят перед телевизором. А еще, знаете ли, хотя иметь много свободного времени очень приятно, но у вас должны быть еще и деньги, чтобы иметь возможность воспользоваться этим свободным временем», - говорит Злоткин.

По иронии судьбы, некоторые американские компании, которых не пугают долгие отпуска и малая рабочая неделя, вкладывают значительные средства во Францию. От Microsoft до Motorola, около 3000 американских компаний дали Франции больше полумиллиона рабочих мест.

«Они приезжают во Францию, потому что знают, что инфраструктура тут первоклассная, и во Франции люди очень хорошо работают, особенно инженеры, - говорит Маршан. - С точки зрения технологий, Франция по-прежнему является страной, к которой американские руководители относятся очень серьезно».

Франция по-прежнему входит в пятерку крупнейших экономик мира. Когда французы работают, их часовая производительность является одной из самых высоких в мире, даже выше, чем в Америке. Проблема в том, что французы работают среднем на 300 часов меньше своих американских коллег, поэтому экономический рост Франции сильно отстает от США.

 
 
 

Похожие новости


Газета «7 Дней» выходит в Чикаго с 1995 года. Русские в Америке, мнение американцев о России, взгляд на Россию из-за рубежа — основные темы издания. Старейшее русскоязычное СМИ в Чикаго. «7 Дней» это политические обзоры, колонки аналитиков и удобный сервис для тех, кто ищет работу в Чикаго или заработки в США. Американцы о России по-русски!

Подписка на рассылку

Получать новости на почту