Мичиган
Закрытие предприятий в связи с коронавирусом дорого обошлось Надин Малиниак: она лишилась всех заказов на апрель и май на аренду номеров в своей пятикомнатной мини-гостинице в Lexington, в двух кварталах от берега озера Гурон.
«Мне нужно снова открыться, но я немного боюсь», - сказала Малиниа, добавив, что у ее мужа проблемы со здоровьем.
Майк Джонс - владелец 10 коттеджей к югу от Frankfort, в нескольких минутах ходьбы от побережья озера Мичиган. Он более уверен в необходимости открытия: по его мнению, с правильными мерами предосторожности он может работать, не представляя угрозы ни для себя, ни для окружающих.
«Это будет новая, другая норма, но я думаю, что мы должны двигаться вперед. Другого выбора нет», - сказал Джонс.
Пока штат готовится возобновить работу предприятий после того, как с начала марта был объявлен карантин, даже люди, занимающиеся тем же бизнесом, не знают, как действовать дальше.
В отличие от того, что страна видит по телевизору и в социальных сетях - группы разгневанных демонстрантов, кто в масках, кто с винтовками, требующие отменить чрезвычайное положение - жители Мичигана изо всех сил пытаются прийти к согласию.
На этой неделе губернатор Гретчен Уитмер объявила о плане, который предусматривает создание 8 географических регионов, которые потенциально могут начать возвращение к жизни по разному расписанию - в зависимости от того, насколько активен в этих областях вирус. В ходе недавних обсуждений сенатор штата Эд МакБрум, R-Vulcan, сказал, что у разных регионов штата разные потребности.
«У меня пять округов, в которых нет ни одного случая, - сказал МакБрум, представляющий западную часть северного Миичгана. - У меня есть больницы, которые не дотянут до конца, и они пустуют». МакБрум говорит, что если ситуация была обратной, «вы, ребята, уже сожгли бы мосты».
Детройт и его окрестности приняли на себя основной удар пандемии: округа Wayne, Oakland и Macomb сообщили о 30,247 подтвержденных случаях и 3,254 смертельных исходах по состоянию на 2 мая.
Но другие настаивают на более коллективном подходе. Сайт Travel Michigan, который продвигает путешествия и туризм с помощью рекламных роликов «Чистый Мичиган», запустил кампанию, направленную на единство.
«Мы хотим напомнить людям, что мы все заодно, мы все - один Чистый Мичиган», - сказал Дэйв Лоренц, вице-президент группы. – Кампания «Чистый Мичиган» послужила объединяющей силой в прочие трудные времена, и посредством нашего послания «Два полуострова, один чистый Мичиган» мы надеемся привить ценность сохранения единства в то время, когда оно больше всего нужно».
Короткий сезон
У туристической индустрии Мичигана короткий сезон, за который необходимо заработать большую часть всей выручки, но люди, которые стоят в ее главе, пытаются найти баланс между экономическим благосостоянием и здоровьем населения.
«У меня есть много очень активных участников, отельеров, рестораторов, владельцев баров, которые хотели бы вернуться к делу, - говорит Тревор Ткач, президент Traverse City Tourism. - Для нас это означает, что встречать гостей, возможно, мы будем не так, как раньше. Сейчас нам придется вести бизнес по-другому».
Traverse City находится в округе Grand Traverse, где, согласно официальным данным, зарегистрировано 19 случаев коронавируса и пять случаев смерти в субботу, 2 мая. Ткач утверждает, что бизнес может адаптироваться.
«Они готовы вести бизнес, готовы соблюдать все меры предосторожности и меры гигиены, которые штат сочтет целесообразными, - сказал он. - Они готовы следовать этим правилам и подготовить безопасные условия для приема гостей».
Джонс получает армейскую пенсию и купил свои коттеджи много лет назад. Он сказал, что он лучше подготовлен к «плохому сезону», чем владельцы бизнеса, которые могут выплачивать ипотечный кредит на свою недвижимость. Тем не менее он о них беспокоится.
«Если у нас не будет туристов, начиная с июня, есть множество предприятий, которые не смогут пережить зиму, - сказал он. - Осталось буквально 90 дней, чтобы огромное количество компаний заработало свои деньги».
Джонс живет в округе Benzie, где зарегистрировано всего пять случаев заболевания коронавирусом, и никто не умер.
Джонс сказал, что планирует приобрести электростатический дезинфекционный распылитель, который можно использовать на мягких поверхностях, таких как кровати и мебель, а также на твердых. Такое устройство стоит около 1000 долларов, но он сказал, что это стоит вложений, ведь гости будут спокойны.
«От 45% до 60% моих гостей – это одни и те же люди каждый год, - сказал он. – Они звонят мне и говорят, что не могут уже ждать, хотят ехать прямо сейчас».
Это беспокоит некоторых местных жителей. Хиллари Уэй живет в Boyne City, округ Charlevoix , где зарегистрировано 13 случаев и 1 летальный исход по вине коронавируса.
«Я думаю, что заболеваемость может резко возрасти, если мы откроем слишком много слишком рано, - сказала она. – Многие просто хотят жить обычной жизнью, не надевая масок. Я думаю, что желание местных предприятий открыться и местных жителей – ходить за покупками и вернуться к нормальной жизни - это хорошо, но все местные экономики основаны на туризме, и если люди в северной части штата узнают о нашей открытости, еще больше народа мигрирует на север и принесет с собой COVID, и это может сильно ударить по нам».
Безопасность работников
Treetops Resort в Gaylord открыл в пятницу, 30 апреля, одну из своих площадок, Tradition. Она самая ровная и, следовательно, наиболее удобна для прогулок. Согласно распоряжению Уитмер, в гольф теперь играть можно, но садиться в гольф-кары нельзя, поскольку сиденья расположены вплотную. По словам помощника генерального директора Treetops Resort Кевина МакКинли, 99% игр, которые здесь проходят, не обходятся без гольф-каров.
«Мы как бы заново изобрели свой бренд», - сказал МакКинли.
Gaylord находится в округе Осего, где зарегистрировано 93 случая коронавируса и 8 смертей.
МакКинли сказал, что не ждет в ближайшем будущем много клиентов, потому что распоряжения губернатора пока не позволяют поездки без особой необходимости. Большинство игроков Treetops приехали из других областей Мичигана или из других штатов и остаются здесь на ночь. Открытая площадка должна привлечь местных жителей, которые живут в нескольких минутах езды, но вред ли их будет много.
МакКинли принимает это спокойно. Хотя он хочет, чтобы все вернулось в норму, у него есть опасения по поводу безопасности сотрудников.
«У нас 400 работников, и у этих 400 есть члены семьи и друзья, с которыми они тесно общаются, - сказал МакКинли. – Поэтому мы не просто ждем отмашки, но и следим за тем, чтобы все протоколы защиты были готовы, ведь мы обеспечиваем безопасность не только наших гостей, но, что еще важнее, наших сотрудников».