Объявления: 877-459-0909
Реклама: 877-702-0220  
Вход Регистрация
Раскрыть 
  Расширенный 
 

Как Трамп завоевал Средний Запад

11/17/2016 7 Дней
midwest

Многие до сих пор ломают голову над тем, как Дональд Трамп покорил промышленный Средний Запад. Висконсин, Мичиган и Пенсильвания не голосовали за республиканцев с 1980 года, и большинство опросов показали, что у Хиллари Клинтон в этих штатах было большое преимущество. Огайо в ходе двух последних президентских выборов голосовал за Обаму, как и Айова. Трамп победил во всех этих штатах.

За прошедший год среди демократических избирателей из рабочего класса можно было заметить сдвиги в партийной лояльности. Избранию Трампа поспособствовала высокая явка избирателей в сельских и пригородных общинах в штатах Среднего Запада, особенно среди бывших демократов и независимых.

В городах «Ржавого пояса», куда догадались наведаться лишь немногие журналисты, вы не найдете много расистов или рэднэков (да, они есть, но их не так много). Средства массовой информации рисуют карикатуру на разгневанных «синих воротничков», обратившихся к Трампу из соображений расовой ненависти и женоненавистничества, но эти заявления не выдерживает никакой критики.

Большинство людей, с которыми разговаривали журналисты, были просто обескуражены. Многие из них испытывали стыд за ужасное состояние, в котором оказались их общины, пережившие последствия не только деиндустриализации, но и страшной героиновой эпидемии. Поддержка Трампа в этих местах мало связана с верой в то, что он решит эти проблемы. Не так много людей в северо-восточном Огайо или западной Пенсильвании действительно думают, что Трамп собирается отстроить металлургические заводы или вернуть угольщиков обратно на работу.

У их поддержки есть другое объяснение: уважение. Трамп был первым за многие поколения национальным политическим деятелем, который заметил их, признал их существование, тот факт, что они остались на обочине экономики, что их города и населенные пункты находятся в состоянии стойкого упадка, и пообещал как-то помочь.

Когда вы привыкли к тому, что вас не воспринимают всерьез, считая просто разочаровавшимися в жизни людьми, которые цепляются за оружие и религию, как это сделал президент Обама в 2008 году, или называют «кучкой неудачников» и «неисправимыми», как это сделала Хиллари Клинтон во время этих выборов, уважение многого стоит, особенно когда Вашингтон не способен найти легких решений проблем, с которыми сталкивается ваш город.
Когда благоденствие идет на убыль

State Route 7 на северо-востоке штата Огайо из Янгстауна идет на юг, примерно параллельно границе Пенсильвании. Затем дорога пересекается с State Highway 30 и проходит через городок Ист-Ливерпуль, расположенный на утесе с видом на изгиб реки Огайо. Сто лет назад здесь производилась половина всей американской керамики. Этот город был известен как «гончарная столица мира».

Отсюда рукой подать до севера Западной Вирджинии, где бывшие «стальные города» окружают уходящую на юг реку. На востоке - Мононгахила, протекающая через округ Аллегейни в Питсбурге и в конце концов впадающая в реку Огайо.

Виды здесь прекрасные, особенно из окна машины, откуда можно обозревать холмы и лесные массивы. Легко можно понять, почему в этот регион стеклись европейские рабочие-иммигранты, которые обосновались здесь сто лет тому назад, когда тяжелая промышленность была в расцвете, принося среднему классу невиданное ранее благосостояние.

Кроме того, легко понять, как этот регион оказался забыт остальной частью страны. С 1960-х и 70-х годов, когда начали закрываться заводы, сокращая рабочие места и оставляя за собой обедневшие общины, «Ржавый пояс» был олицетворением упадка в Америке. Но поскольку спад был ограничен промышленно развитыми районами Среднего Запада и Аппалачей, остальная часть страны просто продолжала жить своей жизнью.

Многие жители Среднего Запада этого не могли сделать – или не хотели. Они вложили все силы в свои общины и семьи и решили подождать, надеясь, что все наладится, хотя население этого региона продолжало сокращаться.

В крошечном городке Ньюэлл, Западная Вирджиния, как раз через реку от Ист-Ливерпуля, живет семейная пара, которая владеет сетью пиццерий на протяжении уже 71 года, что редкость для любого региона, а особенно для того, который сильно пострадал от закрытия металлургических заводов вдоль реки Огайо. Жена, женщина шестидесяти с лишним лет, вспоминает, как ходила в школу в соседнем Уиртоне, Западная Вирджиния. Во второй половине дня, возвращаясь домой из школы, она замечала, что на полчаса машин на дорогах становилась гораздо больше, поскольку менялась смена на местном сталелитейном заводе, который был крупнейшим в мире производителем жестяной посуды.

Мельница Уиртона, подобно металлургическим заводам и фабрикам по всему Среднему Западу, теперь являет собой полуразрушенный памятник давно ушедшим дням промышленного бума. Она была окончательно закрыта в 2003 году, примерно в то время, когда прекратил работу сталелитейный завод в соседнем Уилинге. Замены им не было.

«Рабочих мест здесь просто нет, - говорит она. - Я жила здесь и в хорошие времена, и в плохие. Это красивое место, и я знаю людей, которые многое вложили в этот край, построили красивые дома. Но если у вас нет работы, если нет промышленности, так просто не может продолжаться. Города умирают».

Культурная революция, которая стала политической

Средний Запад, регион, когда-то называвшийся старым Северо-Западным краем, нес на себе всю тяжесть деиндустриализации в конце двадцатого века. Политические элиты Америки ответили на это пожатием плеч, потому что они могли себе это позволить. Демократическая партия гарантировала себе поддержку этого региона во время Великой депрессии и политических перестроек Нового курса, и с тех пор несколько поколений металлургов, шахтеров и представителей прочих трудовых профессий в этих штатах неизменно голосовали за демократов.

До сих пор. Ключевые штаты – поля боя, которые должны были определить исход этих выборов - Флорида, Невада, Северная Каролина и другие, сыграли свою важную роль, но сюрприз 8 ноября преподнесли штаты Среднего Запада. Бывшие демократическое твердыни покорились Трампу, потому что белые представители рабочего класса пришли к верному выводу - их давным-давно забыли.

Кампания Клинтон предполагала, что коалиция Обамы, которая в значительной степени опиралась на горожан и женщин, будет постоянной. Демократы не видели особой нужды лишний раз беседовать с синими воротничками в западной Пенсильвании и подобных регионах, или даже признавать, что там произошло за последние 40 лет. Еще в марте Клинтон даже сказала, обращаясь собравшейся в небольшой ратуше в Западной Вирджинии толпе: «Мы собираемся закрыть много угольных шахт и компаний».
Избиратели это запомнили. По всему восточному Огайо и сельской Пенсильвании можно было увидеть значки и плакаты, на которых было написано что-то вроде «Выберем Трампа, остановим войну с угольной промышленностью». Возможно, не осознавая это в полной мере, кампания Клинтон откровенно сообщила белому рабочему классу по всему региону: «Нам на вас наплевать».

И неважно, что на данный момент Трамп не понимает, что на самом деле стало причиной бедственного положения промышленного Среднего Запада, или как его улучшить. Важно то, что он показал нашим политическим и медиа элитам, что может произойти, если вы достучитесь до американцев, о которых все забыли, которых остальные жители страны даже не пытались понять или проявить к ним хоть какое-то уважение.

Информационная служба 7days.us

 
 
 

Похожие новости


Газета «7 Дней» выходит в Чикаго с 1995 года. Русские в Америке, мнение американцев о России, взгляд на Россию из-за рубежа — основные темы издания. Старейшее русскоязычное СМИ в Чикаго. «7 Дней» это политические обзоры, колонки аналитиков и удобный сервис для тех, кто ищет работу в Чикаго или заработки в США. Американцы о России по-русски!

Подписка на рассылку

Получать новости на почту