The Jungle Book
«Человечий детеныш» Маугли Редьярда Киплинга возвращается в лоно дикой природы в «Книге джунглей», но на этот раз современная цифровая анимация наполнила красками новую жизнь его мохнатых друзей и врагов. И пусть The Walt Disney Company продолжает делать «игровые» римейки своей анимированной классики - что по своей природе ни хорошо, ни плохо - на этот раз студия попыталась совершить визуальные подвиги, которые ранее были невозможны.
Этой «Книге» может не хватать пост-водевильного духа своего предшественника, но режиссер Джон Фавро и команда мастеров по спецэффектам погружают нас в один из самых захватывающих искусственных миров большого экрана со времен «Аватара» (Не говоря уже о самых убедительных говорящих животных с выхода «Бэйба»). Невозможно определить, где в этом фильме настоящие животные, водопады и велды, а где компьютерная графика – но нам это и незачем.
Отсутствие видимых швов - лишнее свидетельство визуального великолепия «Книги джунглей»; Еще более впечатляющим является использование всех этих технических преимуществ не ради того, чтобы ошеломить нас, а ради того, чтобы углубить и развить сюжет. Легко поверить, что мальчик разговаривает с волчицей, которая его вырастила, но эта иллюзия имеет значение только если на глаза у нас наворачиваются слезы, когда наступает момент расставания.
Адаптация рассказов Киплинга сценаристом Джастином Марксом («Стритфайтер: Легенда о Чунь-Ли») идет по проторенной дорожке мультфильма 1967 года: осиротевшего Маугли (Нил Сети) нашел в джунглях мудрый самец пантеры Багира (Бен Кингсли). Его вырастила стая волков во главе с Акелой (Джанкарло Эспозито) и Ракшой (Люпита Нионго). Жестокий тигр Шерхан (Идрис Эльба), чья морда была обезображена «красным цветком» (люди называют его огнем), который держал в руках отец Маугли, требует, чтобы мальчика отдали ему.
Багира вызывается проводить Маугли в деревню, но по дороге мальчик завязывает дружбу с ленивым и добродушным медведем Балу (Билл Мюррей), который должен объединиться с Багирой, чтобы уберечь их воспитанника от короля обезьян Луи (Кристофер Уокен), который сам хочет заполучить «красный цветок», чтобы подняться по эволюционной лестнице. Но пока Маугли разрывается между своей звериной семьей и настоящим домом, Шерхан требует схватки между мальчиком и тигром.
Фавро и легендарный кинооператор Билл Поуп («Матрица», «Скотт Пилигрим против всех») смогли захватить и красоту, и опасность джунглей. Множество испытаний, которые приходится преодолеть Маугли, действительно захватывающи, от соблазнительных объятий гигантского змея Каа (Скарлетт Йоханссон) до крушения гигантского каменного храма, в котором Луи устроил себе дворец. Прекрасные голоса актеров - включая покойного Гарри Шендлинга в роли дикобраза-невротика – дарят этим бессмертным персонажам подлинные личности и особенные черты, не без помощи аниматоров, которые дали этим существам такие выразительные глаза. (Посмотрите «Тайну красной планеты»» или «Полярный экспресс», чтобы вспомнить о том, как пустые глаза могут подпортить все впечатление от CG фильма).
Если в «Книге джунглей» и есть невыигрышный элемент, то это песни. Фавро верно решил, что зрители хотят услышать «The Bear Necessities» и «I Wanna Be Like You», но эти мелодии включены в сюжет несколько бессистемно. Если не считать этот неверный шаг, то новая «Книга джунглей» - великолепная история о взрослении, которая не теряется в технологических зарослях, сделавшей ее возможной.