Kumiko, the Treasure Hunter
Кумико живет в тесной токийской квартирке, недовольна своей паршивой работой, одинокая, разочарованная, она жаждет чего-то более глубокого. Большая часть ее отчуждения связана с грузом ожиданий других людей. Она работает секретарем у японского бизнесмена – весь свой рабочий день приносит чай, забирает одежду из химчистки. Она несколько старше других помощниц, ее считают чудачкой. Кумико выделяется на фоне других. Ее суетливая мать думает, что для 29-летней девушки странно не иметь жениха, мужа или детей, и отмечает, что большинство офисных менеджеров к 30 годам переходят на другие должности. Есть ли у нее большие планы? Думает ли она о своем будущем? Кумико предстоит не только ответить на эти вопросы, но и задать их самой себе.
Она вынуждена соответствовать материнским ожиданиям. Куда она ходила? Что она делает? Нашла ли она себе мужчину, и если нет, то что так долго? Кумико все чаще запирается в своей тускло освещенной квартире, где ее всегда ждет пушистый кролик Бунзо. Однажды, гуляя по берегу, Кумико входит в маленькую пещеру на пляже и, покопавшись в грязи, обнаруживает отсыревшую видеокассету. Когда она вставляет ее в видеомагнитофон и нажимает на кнопку, на экране появляется окровавленный человек, прячущий полный денег портфель где-то в заснеженной Северной Дакоте.
Кумико видит Стива Бушеми в «Фарго». Завороженная туманными, расплывающимися кадрами, она считает, что кассета - это божественное послание, к которому она должна прислушаться. Она быстро утаскивает американский атлас из библиотеки, и, получив доступ к кредитной карточке компании, приводит свой бессловесный план в действие. Кумико неохотно выпускает Бунзо в заброшенном вагоне метро, и, недолго думая, берет билет на самолет в Миннесоту: Кумико намерена найти сокровище, похороненное в снегу в Фарго, Северная Дакота.
Легко понять, почему один из исполнительных продюсеров фильма Александр Пэйн занялся этой лентой, которая изобилует суховатым юмором и несчастными героями. «Кумико - охотница за сокровищами» - поразительно странный и красивый фильм.
Странный, грустный портрет одинокой мечтательницы в поиске удачи, он объединяет в себе сразу два фильма: смешную, но гнетущую первую половину, действие которой происходит в Японии, и вторую - в зимней стране чудес, Америке, окутанной атмосферой торжественности. Меланхоличная и удивительно кинематографичная, «Кумико» заметна во многом благодаря молчаливой Ринко Кикучи. Во время своего паломничества в Фарго, Кумико встречает множество персонажей (в том числе Нобуюки Катсубе, самих создателей фильма - братьев Зеллнер, и Ширли Венард), но, к счастью, она видит людей, а не «действующих лиц».
«Кумико - охотница за сокровищами» - своеобразная сказка. Несмотря на наряд главной героини в стиле Красной Шапочки, связь с этой историей довольно смутна, и только когда ее путешествие приводит ее в снежный, мрачный лес, происходящее начинает напоминать страшную сказку. Может быть, Кумико на самом деле просто психически больна? Она понимает, что «Фарго» — это фикция, но по-прежнему решает поверить в его реальность. Это или бред, или слепая решимость, или изолированность, но, может, Кумико известно что-то, чего не знаем мы?
