Раскрыть 
  Расширенный 
 

La Traviata

03/10/2019 7 Дней
La Traviata

La Traviata

Травиата

Ни одна опера не исполняется верно, если она не звучит правдоподобно по отношению к своей психологической основе, и у чикагской Lyric Opera есть тот редкий победитель – нынешняя новая постановка «Травиаты» Верди. Любимая работа может со временем устареть, но эта версия полна энергии - в основном, благодаря молодому актерскому составу и постановочной команде, которая, кажется, стремится исключительно к театральной истине.

Режиссер Эрин Арбус, дочь актера, сыгравшего психиатра Сидни Фридмана в смелом и смешном телесериале канала CBS «MASH», поднаторела в Нью-Йорке на работах Шекспира, Ибсена, Стриндберга и других драматургов, которые мастерски отображают внутреннюю борьбу персонажей. Эта постановка «Травиаты» очень хорошо показывает ту стадию человеческой жизни, когда человек делает паузу, чтобы взглянуть на себя со стороны.

И дирижер Майкл Кристи, который недавно принес на чикагскую сцену новую американскую оперу, проделал отличную работу. Он призвал исполнителей пойти на поводу самых сокровенных дум своих обуянных беспокойством персонажей, не теряя при этом захватывающего ритма.

Русская оперная дива с прекрасным сопрано Альбина Шагимуратова вернулась в Lyric Opera в роли опытной куртизанки Виолетты, которая, пусть и молода и популярна, знает, что она больна неизлечимой болезнью, и поэтому остро осознает, что, если она хочет испытать в жизни настоящую любовь, у нее не так много времени. Ее яркое сопрано славится своим взрывным фейерверком в колоратуре, поэтому неудивительно, что она ослепительна в своем первом появлении на званом вечере, где она чередует строфы застольной песни с безнадежно очарованным и столь же легкомысленным Альфредо (тенор Джорджо Берруги).

Однако следом Шагимуратову и итальянского тенора ждала череда необычайных мрачных поворотов, ведущих в каменистую чащу взрослой страсти, где истины рушатся давлением судьбы, семьи и финансовых обстоятельств. Поначалу тускло освещенные минималистские декорации, разработанные Риккардо Эрнандесом, был слабым элементом, главным образом в виде потертой полукруглой стены, свидетельствующей об упадке Французской империи.

Позже наступила декадентская сцена званого вечера, с костюмами, больше подходящими для гротескного упоения Фауста под пятой дьявола, чем для слишком человечного унижения Виолетты ревнивым и обманутым Альфредо прямо на глазах семьи и друзей. Американская меццо-сопрано Зои Римс в роли хозяйки вечера, Флоры, оставляет приятное впечатление. Но, учитывая уязвимость двух несчастных любовников и то, что голоса Шагимуратовой и Берруги так прекрасны и полны страдания, слишком яркие декорации стали бы лишь помехой. В последней сцене нет ничего более шокирующего, чем настоящая любовь, которая уже обречена.

Сцена во втором акте, которая разворачивается в сельской глуши, где Виолетта в блаженстве и покое живет с Альфредо, заканчивается очень быстро, когда действие переносится обратно в Париж. Второй акт - центральная часть оперы и лучшая сцена спектакля. Отец Альфредо, умудренный опытом Жермон, которого играет сербский баритон Желько Лучич, внезапно появляется на пороге шокированной Виолетты втайне от Альфредо. Жермон излагает свой отцовский указ прямо: он не только требует, чтобы она немедленно покинула Альфредо, чтобы сестра молодого человека могла готовиться к собственной помолвке без намека на семейный скандал, но и говорит Виолетте, что тем самым она заслужит божественное прощение.

Информационная служба 7days.us

 
 
 

Похожие новости


Газета «7 Дней» выходит в Чикаго с 1995 года. Русские в Америке, мнение американцев о России, взгляд на Россию из-за рубежа — основные темы издания. Старейшее русскоязычное СМИ в Чикаго. «7 Дней» это политические обзоры, колонки аналитиков и удобный сервис для тех, кто ищет работу в Чикаго или заработки в США. Американцы о России по-русски!

Подписка на рассылку

Получать новости на почту