Раскрыть 
  Расширенный 
 

Марк Котлярский: Страсти по Иерусалиму

Иерусалим

Иерусалим

Нынешнее обозрение я, наверное, впервые посвящу одной теме, потому что именно вокруг этой темы бушуют сегодня нешуточные страсти. Как вы уже догадались, речь пойдет о заявлении Трампа, сделанном им в минувшую среду и вызвавшем подобие шока у всех – от противников президента США до его сторонников…

Часть первая. До…

Итак, президент США Дональд Трамп должен был заявить в среду о том, что посольство США переезжает в Иерусалим, а Иерусалим объявляется неделимой столицей Израиля.

С самого начала, примерно за неделю, а потом, чем дальше, тем больше, эксперты гадали, строили предположения, гадали на кофейной гуще, состоится ли?… а произойдет ли?... а осмелится ли?... а не даст ли задний ход?... а не поддастся ли давлению?... Становилось известным, что далеко не все окружение Трампа в Белом доме готово к подобному развитию событий, его пытались отговаривать, но… Трамп был непреклонен.
Морщинистый Абу Мазен, убеленный сединами давнего руководства Палестинской автономии, грозил Трампу кулачком и обещал ему всяческие кары небесные, вплоть до разрыва отношений. Топтались на месте, словно лакеи в прихожей, лидеры европейских государств, пытаясь высказать хозяину Белого дома свое «фы».

Мир застал в ожидании среды.

Помните, как там у Высоцкого?

В тот день шептала мне вода:

«Удач всегда»,

А день, какой был день тогда?

Ах, да, среда.

Да, была среда, 6 декабря.

За день до того один из блогеров написал на своей странице: «Я никогда не говорил об этом, но я скажу, и более повторяться не буду. Любой, кто рассматривает вопрос о признании Иерусалима столицей Израиля через призму сомнений, формулирующихся привычными штампами, нечто вроде «отказаться во имя спокойствия и безопасности», «создать взрывоопасную ситуацию», «допустить эскалацию насилия», не достоин этого Вечного города.

Послушайте, есть вещи, куда более важные, чем мир и безопасность.

Если мы не можем на себя взять смелость это признать, нам нечего здесь делать»…

Часть вторая. Во время…

…И опять прибегну к цитированию, но на этот раз еще одного русского классика – Бориса Пастернака:

На меня наставлен сумрак ночи

Тысячу биноклей на оси.

Если только можно, Авва, Отче,
Чашу эту мимо пронеси…

Мир действительно, словно ввинтился, - но не тысячами биноклей, - а миллионами – в рыжего президента (или когда-то бывшего рыжим), который собирался сделать соответствующее заявление. Не упускали ни одну деталь, даже интерьер, среди которого намечалось выступление главы Белого дома. Дотошная «ХаАрец» писала:
«Елка за спиной президента светилась от рождественских украшений, гирлянды с рождественскими игрушками словно превращали транслируемую картинку в рождественскую виньетку, в центре которой помещался сам Трамп и вице-президент США Майк Пенс. Все было тщательно обставлено с таким расчетом, чтобы направить своего рода послание избирателям-евангелистам и их лидерам, что речь идет именно об их победе, а Трамп — это их человек.

Явный посыл Трампа евангелистам доказывал, что он их активный сторонник не только, когда речь идет о внутренней повестке дня, будь то противодействие абортам, назначение судей с консервативными взглядами или поздравление «С Рождеством!», но и в вопросах внешней политики, столь близкой их сердцу».

Таким образом выдвигалась еще одна версия сделанного Трампом заявления – евангелистская.

Хочу процитировать мнение видного христианского комментатора Дианы Батлер-Басс, которое появилось в переводе на страницах информационно-аналитического ресурса «Детали». Как мне кажется, это мнение во многом объясняет поведение Трампа во время исторического заявления.

Итак, Батлер-Басс считает, что вопрос об Иерусалиме потому так важен для евангелистов, что им необходимо восстановить иудеохристианский контроль над Храмовой горой. Но это отнюдь не вопрос практики, это вопрос мистики и теологии. Взяв под контроль Храмовую гору, иудеи и христиане возьмутся за восстановление Храма, что приведет к Армагеддону – к решающей битве сынов света и тьмы, а стало быть, и к концу времен, после которого должен и появиться Спаситель.

Конец времени — это фундаменталистская христианская вера в пророчество о том, что «живые и воскресшие когда-нибудь будут избавлены от Земли Богом, их тела преобразятся на небесах, когда Он изольет свой гнев на оставшихся грешников».

Как утверждает Батлер-Басс, «из всех возможных богословских аспектов, составляющих евангельскую базу Трампа, «иерусалимская декларация», пожалуй, самая важная. Трамп как бы напоминает, что исполняет Божью волю в эти последние дни.

Позволю себе процитировать вывод, к которому приходит комментатор, говоря о евангелистах, поддерживающих Трампа.

«Они ждали этого, молясь за это, — пишет она. - Они хотят войны на Ближнем Востоке. Битвы за Армагеддон, когда Иисус Христос вернется на Землю и победит всех врагов Бога. Для некоторых евангелистов это кульминация истории. И Трамп берет их туда. К обещанному суду, к их верной победе. Праведники предстанут перед Небом; осужденный будет изгнан в адский огонь.

…Решение об Иерусалиме — это исполнение библейского пророчества. Дональд Трамп не только действует, выполняя свои предвыборные обещания, но и вводит в бой теологическую составляющую. Евангелисты полагают, что в этом смысле Дональд Трамп — это инструмент Бога, который приближает нас к Восхищению, Суду и Концу. Потому что для них это на самом деле начало — начало их награды и небесного блаженства».

Вот почему, как полагает Батлер-Басс, вопрос, следует ли считать заявление Трампа провокацией, которая может нанести ущерб делу мира, звучит бессмысленно, поскольку «мир в этом мире не имеет значения».

Пространная цитата, но она высвечивает еще один аспект заявления, сделанного в среду, помимо геополитических, обещаний избирателям и израильской стороне.

Кроме того, как считают некоторые эксперты, это еще и послание палестинцам: не хотите возобновлять мирные переговоры – мы пойдем другим путем…

Однако, как думают другие обозреватели, Трамп сказал еще одну важную вещь, на которую не обратили внимания, и это – чрезвычайно важно. И как всегда в таких случаях никто не обратил внимания на главное в речи Трампа. А это главное он сказал первой фразой: «Мы не сможем добиться решения проблем, если останемся в рамках тех же провальных парадигм и продолжим делать те же шаги, приводившие нас к провалу в прошлом». Как заметил один комментатор: что это, если не объявление о смерти «мирного процесса», в той его паралитической форме, которой он был известен последние 25-30 лет?!

Часть третья. После…

Сразу после заявления Трампа по Иерусалиму я говорил с министром по делам Иерусалима Зеэвом Элькиным. На вопрос о том, не послужит ли декларация американского президента своего рода катализатором к волнениям среди арабов Израиля в частности и среди арабского мира вообще, министр заметил: «Не берусь прогнозировать ситуацию, но желание обострить обстановку у руководства автономии, безусловно, есть. Другое дело, что этого не надо опасаться и давать слабину, а нужно быть готовым к любому развитию событий и реагировать на выпады самым жестким образом. И в первую очередь не по отношению к демонстрантам, а к властям ПА, ибо именно они выступят в роли главных зачинщиков».

Как в воду смотрел.

Волнения прокатились не только по всей стране, арабские страны наперебой кинулись рвать рубашку на груди, ООН поспешил объявить об очередном заседании, европейцы дружно засопели, пытаясь объяснить, почему не надо признавать Иерусалим столицей Израиля, Эрдоган, президент Турции, вертелся, как уж на сковородке, исходя просто-напросто какой-то животной ненавистью к Израилю. Как утверждают некоторые источники, Нетаниягу очень хорошо осадил руководителя Турции на заседании в Брюсселе; смысл того, что сказал израильский премьер – турецкому президенту, можно выразить вкратце: «Кто бы говорил»… Кто бы говорил, сказал Нетаниягу – тот, кто сажает журналистов, убивает курдов, высылает несогласных?

Однако же – при всеобщем хоре арабских и прочих восточных лидеров – не получилось массовки; подпевал, видимо, не нашлось. Страсти по Иерусалиму, которые обещали Абу Мазен и иже с ним, стали сходить на нет уже буквально в начале нынешней недели.

Все обещанные восстания, протесты, волнения закончились пшиком - слава Богу, обошлось без жертв; единственная серьезная жертва – ножевой теракт на входе в иерусалимский автовокзал: 24-летний житель Шхема ударил охранника ножом и пытался бежать, его скрутили иерусалимцы и сдали полиции. Но, честно говоря, я не думаю, что этот умалишенный имеет отношение к широко разрекламированной арабскими лидерами буре; скорее, очередной несчастный, наглотавшийся в крупных дозах либо наркотиков, либо начитавшийся местных газет.

Нет, были, конечно, и у нас скептики, назвавшие Трампа, чуть ли не «вашингтонским мечтателем», а его заявление - красивыми конфетными фантиками, в которых ничего не завернуто.

Известный израильский обозреватель Габи Вольфсон иронически заметил, что в фантики не были пустыми, их надо было просто развернуть и посмотреть, что внутри. Для этого требовалось желание и попытка понять, а не бросать фантики в урну.

«Как бы то ни было, машина запущена, и она начала медленное движение в ту сторону, о которой в Израиле мечтали семь десятилетий. Сионистское движение едва ли не более всего остального (порой чрезмерно) стремится к международному признанию легитимности своих требований. Признание Иерусалима столицей является одним из основных таких требований. Нужно очень тенденциозно подходить к оценке ситуации, чтобы называть такое признание сверхдержавы «фантиками».

Ключевым словом политики является «процесс». 6 декабря президент Трамп объявил о начале нового процесса на Ближнем Востоке. Ничуть не боясь преувеличений, можно назвать это событие историческим. Остается лишь надеяться, что история на сей раз не повторится ни в виде трагедии, ни в виде фарса», – пишет Габи Вольфсон.

И с ним нельзя не согласиться.

 
 
 

Похожие новости


Газета «7 Дней» выходит в Чикаго с 1995 года. Русские в Америке, мнение американцев о России, взгляд на Россию из-за рубежа — основные темы издания. Старейшее русскоязычное СМИ в Чикаго. «7 Дней» это политические обзоры, колонки аналитиков и удобный сервис для тех, кто ищет работу в Чикаго или заработки в США. Американцы о России по-русски!

Подписка на рассылку

Получать новости на почту