Вернуться к жизни

По-настоящему прекрасная жемчужина Showtime, «Вернуться к жизни» - источник громкого смеха и удивительной меланхолии. Это путешествие одной женщины, пытающейся собрать свою жизнь по кусочкам.

В «Вернуться к жизни» есть великолепная лаконичность. Сериал Би-Би-Си, который Showtime показывает в США, попал в новостные заголовки, потому что у него те же продюсеры, что и у «Флибэг» и, вероятно, потому что в его центре - чрезвычайно талантливая сценаристка и звезда (Дейзи Хаггард, «Эпизоды»).

Здесь есть тьма и смех, точно так же, как и во «Флибэг», и схожая меланхоличная тайна, хотя «Вернуться к жизни» не создан для того, чтобы блестяще разыграть вас в конце. Это просто удивительно многогранная история, которая одновременно чрезвычайно забавна и трагически печальна, но никогда ради зрительской реакции не склоняется слишком сильно в одном направлении. Она просто существует, и после шести эпизодов она заканчивается - и когда это происходит, вы получаете полное представление о том, насколько она исключительна.

Хаггард и Лора Солон написали все шесть эпизодов, и в истории 36-летней Мири Маттесон (Хаггард), которая вернулась из 18-летнего тюремного заключения в свой небольшой прибрежный городок Хит, графство Кент, много мелких деталей. Красота - и большая часть юмора - этой истории исходит от того, что Мири оптимистично смотрит на жизнь. Она неизменно позитивна и мила, и ей ни разу не требуется никому напоминать, что она выплатила свой долг обществу. Прошлое настолько далеко, что Мири наивно почти вышла за его пределы, но город не забыл, и «Вернуться к жизни» ловко вплетает их горькие воспоминания и страхи в их сегодняшние взаимодействия с Мири. Это смелая идея, и от Хаггард требовалось ее безупречное исполнение. Если бы она была слишком оптимистична, она выглядела бы глупо; будь она слишком уныла – никакого юмора бы не было.

Дома ждут ее мать Кэролайн (Джеральдин Джеймс) и отец Оскар (Ричард Дерден), чьи жизни тоже затронуло ее тюремное заключение. Глядя на плакаты в ее комнате - Принс, Джордж Майкл, Дэвид Боуи, все музыканты, которые скончались, пока ее не было, - можно заключить, что это лишь один пример прошедшей мимо жизни и потерянных лет. В других случаях все разыгрывается ради юмора - будь то ее одержимость мобильником или шуточки о ее прошлом. «Загугли это – только не гугли себя», - говорит ее мать. Или когда ее отец говорит после одной из ее  многочисленных стычек с местными жителями: «Ты ничего плохого не сделала… в последнее время».

Хаггард и Солон отлично справились с загадкой преступления, придавая эмоциональный резонанс нынешней жизни Мири и разжигая комедию. Но «Вернуться к жизни» - это попытка идти вперед, а не оглядываться на городок, который отказывается забывать. В сериале вы увидите целый ряд отличных актеров второго плана (Адиль Ахтар в роли доброго соседа, Джо Мартин в роли инспектора по УДО).