Банкет последствий, Элизабет Джордж
Пятьсот семьдесят три страницы. Да, это длина нового романа Элизабет Джордж, «Банкет последствий». Любимые герои Джордж, детективы Скотланд-Ярда Томас Линли и Барбара Хейверс начинают расследование только спустя 200 страниц.
Но если вы настроены на длительное чтение - и поклонники Джордж всеми руками «за» - вы увидите, что эта новая работа мастера загадок так ловко структурирована, что к концу мы проходим полный круг, возвращаясь к самому началу повествования. И даже самому внимательному читателю невозможно догадаться, кто виновник, потому что эта писательница, словно талантливый маг, заставляет читателя подозревать практически всех, отвлекая ваше внимание от настоящего виновника.
Подзаголовок книги гласит – «Линли расследует» - это 19 книга из серии – поэтому давайте начнем с него и Хейверс. История посвящена не только преследованию убийцы, но и провалам в их личной и профессиональной жизни.
Возлюбленная Линли, Дейдре Трейр, ветеринар Лондонского зоопарка, с которой он встретился на страницах романа «Женщина в красном» (2008), настолько независима, что он ощущает между ними тревожное расстояние. В отличие от типичного избегающего уз брака мужчины, инспектор Линли (чья жена была убита несколько книг назад) на самом деле хочет жениться на Дейдре, но она неуловима.
Сержант Хейверс – лучшее творение Джордж. Она неопрятна, обладает отличным чувством юмора, сильным характером, любит вредную еду – не какой-нибудь типичный цветочек. К тому же, она склонна сбиваться с пути – причем крупно – работая над делом. После недавнего фиаско (описанного в предыдущем романе о Линли и Хейверс), суперинтендант Изабель Ардери угрожает перевести ее на север Англии, если она не перестанет отклоняться от курса. (В романе также есть сюжет о ведомственном секретаре, Доротее Гарриман, сыгравшей роль свахи и консультанта по стилю для Хейверс). Проблема в том, что Хейверс, стремясь быть послушной, потеряла искру вдохновения. Поэтому в этой книге она позволила себе руководствоваться собственным чутьем, хоть и под товарищеским присмотром своего коллеги, сержанта Уинстона Нкаты (бывшего члена банды, отличного повара и просто хорошего парня).
Дело само по себе очень сложное. Его самые яркие действующие лица - известная феминистка Клэр Эбботт, которая только что опубликовала бестселлер, где предостерегала женщин об опасностях брака – «В поисках мистера Дарси: Миф о долго и счастливо», и ее личная помощница, Кэролайн Голакр, одна из самых раздражающих вымышленных героинь.
В числе других персонажей книги - редактор Клэр, Рори Стэтхэм, горюющая по своему покойному любовнику, два сына Кэролайн - Уилл, который страдает от синдрома Туретта (эпизодов неконтролируемой, часто копрологической речи), и Чарли, психолог с сексуальными и семейными проблемами; подруга Уилла, Лили, татуировщик; жена Чарли, Индия, специалист по акупунктуре, и муж Кэролайн, Алистер, который владеет сетью пекарен.
Уилл покончил с собой почти три года назад, но ни Кэролайн, ни Чарли еще не пришли в себя. Лили, тем временем, обвиняет Кэролайн в смерти Уилла и преследует ее. Семейная напряженность возрастает со смертью Клэр, на первый взгляд - от сердечного приступа. Но дальнейшее расследование показало, что она была отравлена. Когда Рори тоже стала жертвой отравления, в дело вступил Скотланд-Ярд.
