Раскрыть 
  Расширенный 
 

Million Dollar Arm

05/28/2014 7 Дней
film5

Рука на миллион

С точки зрения брендинга, «диснеевский спортивный фильм» обладает почти настолько же узнаваемым отличительным знаком, как и анимационные фильмы о принцессах или кино о супергероях Marvel. Такие фильмы, как «Крутые виражи», «Вспоминая Титанов» и «Чудо» разделяют общую, приятную для всех формулу – они основываются на реальных событиях, происходят в прошлом (либо недавнем, либо очень далеком), и с участием поистине симпатичного актера в главной роли который, несмотря на все трудности, в конце празднует победу. Эти фильмы такие же теплые и уютные, как и ваш любимый старый свитер. И, как правило, они настолько же удивительны. Со своей спортивной новинкой, неуклюже озаглавленной «Рука на миллион», студия разбавляет формулу, и не зря - непредсказуемость оправдывает риск.

История основана на реальных событиях: в 2008 году, отчаявшийся спортивный агент по имени Джей Би Бернстайн (Джон Хэмм) придумал идею «Руки на миллион», телевизионного конкурса в духе реалити-шоу, он же - рекламный трюк. Победителя награждали миллионом долларов и возможностью стать игроком команды главной бейсбольной лиги. Камера запечатлевает путешествие Бернстайна в Индию в сопровождении сварливого спортивного агента (Алан Аркин, конечно) и амбициозного местного переводчика (Питобаш Трипати), и то, что происходит после того, как он возвращается в США в компании конкурсантов, пары молодых, практически не подготовленных игроков в крикет (Мадхур Миттал и Сурадж Шарма). Им предстоит начать официальную подготовку к конкурсу (усилиями «мастера медитации» Билла Пэкстона), который даст им шанс пробиться в высшую лигу.

Что касается спорта, то здесь его сравнительно мало. Большая часть фильма построена вокруг того, что два игрока в крикет действительно не понимают механику игры (один из них долго не может бросить мяч, вместо этого, он стоит, покачиваясь, на питчерской горке, как статуя индуистского божества, вытянув руки), поэтому, когда бросают мяч, заканчивается это, чаще всего, плохо. Большая часть фильма сосредотачивается на Бернстайне, человеке, который был когда-то частью процветающего спортивного агентства, но который покинул его, чтобы основать свою собственную фирму, и не может этого сделать до сих пор. Один из лучших моментов – тот, где Бернстайн раскрывает душу своему арендатору, которую играет прекрасная и талантливая Лэйк Белл, рассказав о том, в каком тяжелом финансовом положении он находится.

Временами «Рука на миллион» напоминает нелепую комедию: трио индусов (переводчик, к счастью, с ними вместе) оказываются в современном Лос-Анджелесе со всеми его особенностями. Стоит отдать должное тщательно проработанному и полному нюансов сценарию Тома Маккарти, ведь, хотя эти последовательности иногда угрожают завести нас куда-то в сторону, ему всегда удается придерживаться эмоционального реализма. Помогает и то, что молодые актеры очень хороши - Шарма показал своей игрой в «Жизнь Пи», что это не было случайностью. В фильме показывается шокирующее количество культурных особенностей, и, на самом деле, он мог бы быстро скатиться в кино вроде «Парень из Энсино», с соответствующими приколами о технологии и этикете. И пусть «Рука на миллион» - не шедевр, но это новый подвид диснеевского фильма - текстурированный, теплый и своеобразный.

 
 
 

Похожие новости


Газета «7 Дней» выходит в Чикаго с 1995 года. Русские в Америке, мнение американцев о России, взгляд на Россию из-за рубежа — основные темы издания. Старейшее русскоязычное СМИ в Чикаго. «7 Дней» это политические обзоры, колонки аналитиков и удобный сервис для тех, кто ищет работу в Чикаго или заработки в США. Американцы о России по-русски!

Подписка на рассылку

Получать новости на почту