Раскрыть 
  Расширенный 
 

Miracles in the Fall

09/19/2014 7 Дней
theater3

Чудеса осени

Новая драма Чака О'Коннора о недружной католической семье, изо всех сил пытающейся снова стать единой, словно списана с пьес Юджина О'Нила о пороках и разочаровании тесного семейного круга. Перед нами - ожесточившийся ирландский рабочий-отец, который не в силах простить покойную жену за совершенный ею неназванный грех; Есть и блудный сын, впавший в немилость родителя и пытающийся добиться его признания; и полный спиртного шкафчик, в который часто заглядывают оба, пытаясь заглушить скорбь и забыть о скелетах в шкафу, которых хватило бы на целое поколение.

Этот сюжет уже нам знаком, то же можно сказать и о постановке Ричарда Шавцина для Polarity Ensemble Theatre. Основные события разворачиваются в 1968 году в Детройте, сюжет в основном концентрируется на сестре Клэр Коннелли (Лора Бернер Тейлор), монахине, которая, как и ее отец (Фред Уэллиш), находит утешение в глубоко укоренившихся церковных традициях, даже когда она не в состоянии сформулировать причину. Как говорит ее отец: «Мы католики! Мы не понимаем Бога, мы повинуемся Богу». Это мировоззрение разделяет и главный приходской священник, но только не отец Лентайн (Риан Джейрелл), который временно замещает уехавшего по делам епископа. Он молод, сыплет поговорками и шутками, в приходе проявляет иезуитское чувство милосердия и прогрессивности, которое становится источником как интриги, так и разочарования для сестры Клэр.

Во время исповеди Клэр обвиняет себя за вспышку гнева, которую она ощутила по отношению к своему отцу, когда он, намеренно пытаясь ее разозлить, затронул расовые вопросы. Она ожидает, что священник посоветует ей покаяться, но вместо этого он ее успокоил: «Праведный гнев - не грех». Если она хочет прощения, объясняет отец Лентайн, она просто должна самой себе признаться – никакого преступления, с божественной точки зрения, совершено не было. Но лучше бы она простояла несколько часов на коленях. Такой подход ей понятен.

Все осложняется, когда ее брат Чарли (Микки О'Салливан) нежданно возвращается домой после службы во Вьетнаме в поисках прощения. Жизнерадостный и немного наивный, отец Лентайн ввязывается в перепалку, в процессе которой испытывается на прочность их вера в Бога и друг в друга.

Пьеса О'Коннора затрагивает ожидаемую тему - стыда ради стыда, одиночества, глубоко запрятанной вины, неуверенности в себе, метафоры временами кажутся слишком очевидными и появляются по ходу постановки слишком рано. Чарли предлагает помочь покрасить и отремонтировать дом отца, отметив, что если он не подлатает древесину до зимы, то она загниет и превратится в труху. В чем заключается смысл данной аллегории, догадаться нетрудно, и к чему все это приведет, тоже можно ожидать.

Тем не менее, игра актеров на высоте. Каждый персонаж не статичен, постоянно растет над собой и меняется, спокойная и уверенная игра О'Салливана помогает истории отца и сына попасть в тот тон, к которому, по-видимому, стремился Шавцин. К тому времени, когда мы добираемся до завершающей части спектакля, становится ясна мораль, которую О'Коннор вкладывал в свою постановку, и она трогает до глубины души.

 
 
 

Похожие новости


Газета «7 Дней» выходит в Чикаго с 1995 года. Русские в Америке, мнение американцев о России, взгляд на Россию из-за рубежа — основные темы издания. Старейшее русскоязычное СМИ в Чикаго. «7 Дней» это политические обзоры, колонки аналитиков и удобный сервис для тех, кто ищет работу в Чикаго или заработки в США. Американцы о России по-русски!

Подписка на рассылку

Получать новости на почту