Реакция на пост бывшего президента США в соцсети Truth Social была просто истерикой - целенаправленной - искаженной интерпретацией его слов, в которых не было ни угрозы, ни антисемитизма.
Очередная шумиха вокруг бывшего президента США Дональда Трампа связана с комментариями, которые он опубликовал 16 октября в адрес американских евреев.
«Ни один президент не сделал для Израиля больше, чем я, - написал он на своей платформе Truth Social. - Однако, как это ни удивительно, наши замечательные евангелисты ценят это гораздо больше, чем люди иудейской веры, особенно живущие в США».
Все верно, кроме слова «удивительно». Большинство евреев в США не поддержали бы республиканца, даже если бы от этого зависела их жизнь или существование Израиля. В Иерусалиме перед выборами 2012 года ходила уместная шутка о том, что если бы тогдашний президент Барак Обама сбросил ядерную бомбу на Тель-Авив, то его поддержка среди евреев упала бы до 75%.
Трамп продолжил: «Однако те, кто живет в Израиле, - это совсем другая история; у меня среди них самый высокий рейтинг одобрения в мире. Запросто мог бы стать премьер-министром!»
Опять же, несмотря на характерное для него самодовольство, его слова точны. Во время его пребывания у власти многие обожающие его израильтяне шутили, что хотели бы избрать его на пост премьер-министра. И на то было предостаточно причин.
Он отменил Совместный всеобъемлющий план действий, ядерную сделку с Ираном. Он перенес посольство США из Тель-Авива в Иерусалим, который он признал столицей Израиля. Он прекратил финансирование поддерживающего террористов БАПОР, Ближневосточного агентства ООН по оказанию помощи и организации работ для палестинских беженцев. Он закрыл представительство ООП в Вашингтоне. Он признал суверенитет Израиля над Голанскими высотами. Его Госдепартамент убрал слово «оккупированный» из отсылок на Иудею и Самарию (Западный берег). Он признал иранский Корпус стражей исламской революции террористической организацией. При его посредничестве были заключены исторические Авраамские соглашения.
Тем не менее, его политические и личные враги были в ярости от того, что он посмел поставил себе в заслугу то, чтоб был лучшим другом Израиля в Белом доме. На самом деле их раздражение вызвало его предупреждение о том, что «евреи США должны взять себя в руки и оценить то, что у них есть в виде Израиля, пока не стало слишком поздно!»
Реакция была просто истерической, и не в смысле, что все были очень рады.
«Нам не нужен бывший президент, который пользуется благосклонностью экстремистов и антисемитов, чтобы читать нам лекции об отношениях между США и Израилем, - написал в Твиттере генеральный директор Антидиффамационной лиги Джонатан Гринблатт. - Речь идет не об услуге за услугу; речь - об общих ценностях и интересах безопасности. Это снисходительное отношение к евреям оскорбительно и отвратительно».
У Гринблатта, вообще-то, нет права говорить об «общих ценностях» с Израилем, чьих самых суровых критиков он регулярно защищает. Кому-то не мешало бы именно ему напомнить, в чем заключается его роль.
Еврейский демократический совет Америки изрыгнул не менее мерзкую ярость. «Еще больше неприкрытого антисемитизма от лидера республиканцев Дональда Трампа, - написала организация в Твиттере. - Его угрозы в адрес американских евреев и постоянное использование антисемитского приема двойной лояльности разжигают ненависть к евреям. Дональд Трамп не будет нам угрожать, и еврейские американцы отвергнут фанатизм GOP в ноябре этого года».
По своему идиотизму этот пассаж заслуживает особого внимания. Трамп не высказывал никакой «угрозы», и уж точно он не ссылался на «прием двойной лояльности».
Напротив, он призывал евреев больше, а не меньше участвовать в построении будущего и благополучия Израиля. И он предупреждал, что неудача в этом отношении будет иметь негативные последствия для еврейского государства. Что в этом неправильного, и где тут антисемитизм? Ответ: ничего и нигде.
Тем не менее, пресс-секретарь Белого дома Карин Жан-Пьер повторила это ложное обвинение, хотя в ее случае слово «плагиат» было бы более подходящим.
«Комментарии Дональда Трампа были антисемитскими, как вы все знаете, и оскорбительными как для евреев, так и для наших израильских союзников, - сказала она журналистам. - Но давайте проясним, что на протяжении многих лет Дональд Трамп сотрудничает с экстремистскими и антисемитскими деятелями. ... Мы должны искоренить антисемитизм, где бы он ни появлялся. Мы должны его осуждать. Что касается Израиля, наши отношения незыблемы, они основаны на общих ценностях и интересах. Дональд Трамп явно этого не понимает».
Правда? Может быть, ей стоит сказать своему боссу, чтобы он «искоренил» антисемитизм в Демократической партии и среди ее сторонников в академических кругах, где он «поднимает свою уродливую голову» с новой силой.
Возможно, ей также стоит пересмотреть определение слова «незыблемый». Ведь администрация Байдена называет палестинских террористов и израильских военных «обеими сторонами» конфликта, когда призывает к сдержанности и деэскалации.
Как тут не вспомнить остроту комика Джея Лено 2014 года о том, что тогдашний президент Барак Обама знает, «насколько нерушима связь между США и Израилем, поскольку он пытался разорвать ее в течение многих лет».
Именно Трамп повернул все вспять, к ужасу тех самых прогрессивистских еврейских организаций, которые клеветали на него за его пост в Truth Social. Они и многочисленные СМИ дошли до того, что сравнили его высказывания со словами рэпера/дизайнера Канье Уэста (он же Йе), чьи недавние высказывания были наполнены беззастенчивой ненавистью к евреям и агрессивной риторикой.
Это хитрый трюк, поскольку Уэст - консерватор, поддерживающий Трампа. Но сравнивать бывшего мужа Ким Кардашиан, который хвастался своим намерением установить «повышенную боевую готовность на еврейский народ», с проверенным союзником Израиля - лицемерно. Кроме того, без вооруженного глаза понятно, к чему все это нужно было.
Это не только повод подчеркнуть необходимость вызова Трампа в суд для дачи показаний перед специальным комитетом Палаты представителей, расследующим беспорядки в Капитолии 6 января; это также безнадежная попытка со стороны всех тех, кто пытается избежать вероятного поражения демократов в предстоящих промежуточных выборах. Среди тех, кто бьет тревогу, выделяются евреи.
Хотя Трамп не одинок в своих стенаниях по поводу их недальновидного предвыборного поведения, он совершает ошибку, принимая это извечное явление близко к сердцу. Как заметил покойный социолог Милтон Гиммельфарб в журнале Commentary в 1973 году, «евреи зарабатывают как члены епископальной церкви, а голосуют как пуэрториканцы».
К счастью, из этого правила есть исключения. Например, Сионистская организация Америки (ZOA) объявила, что наградит Трампа медалью Теодора Герцля. Эту награду вручат «лучшему другу Израиля в Белом доме» на торжественном вечере организации 13 ноября в Нью-Йорке.
Спасибо ZOA за благодарность, которую он заслужил.
