«Базар ночных кошмаров», Стивен Кинг
Стивен Кинг пишет книги так давно, что уже четвертое поколение читателей открывает для себя его произведения. Что касается его последних романов, можно сказать (и многие говорят), что его лучшие работы давно позади. Тем, кто высказывает это мнение, можно показать новую коллекцию небольших произведений Кинга под названием «Базар ночных кошмаров». Она убедительно демонстрирует, что Кинг все еще знает, как прясть паутину повествования, и его карьера еще не окончена.
Эти 18 рассказов (и два больших по объему стихотворения) были опубликованы между 2009 и 2015 годами, за исключением «Obits», который увидел свет в первый раз. Источники варьируются от неясных (Granta Journal, Tin House) до литературных (The New Yorker, The Atlantic Monthly, Harper's Monthly). В сборнике есть два стихотворения из Playboy и два рассказа, которые первоначально выходили как аудиокниги и электронные книги. Вы, наверное, прежде уже кое-что из этого читали, либо в их первоначальном виде, либо в коллекции «избранного», но если у вас не особо много свободного времени, и вы не собираете все, что связано с Кингом, вероятно, вы ничего из сборника еще не читали.
«Базар плохих снов» начинается с самого лучшего произведения (как и положено хорошим антологиям) с обманчиво простым званием «Mile 81». Тут и добрые самаритяне, и ребенок, который оказался в неположенном месте, и пара детей, чья жизнь в опасности, и страшная и непостижимая угроза, и некоторые жертвы. Вы никогда не сможете проехать мимо площадки отдыха у дороги – пустой или нет – не вспомнив об этом рассказе и покрытом грязью автомобиле.
Кстати, насчет детей в опасности: поговорим об их противоположностях? Подумайте о своем детстве. Было ли у вас такое прежде, что вы боялись ребенка и даже переходили на другую сторону улицы, завидев его, или даже шли другим путем домой, лишь бы с ним не столкнуться? Вероятно, вы вспомните о нем, прочитав «Bad Little Kid». Немного сверхъестественного, и вы снова будете оглядываться через плечо.
А потом еще есть «Ur», который первоначально был опубликован исключительно как версия для Kindle. В этом рассказе преподаватель английского языка в посредственном университете неохотно покупает Kindle, получает розовый (тогда они были только белыми), и обнаруживает, что он может купить рассказы своих любимых авторов, которые никогда не были написаны в этой реальности. Но у устройства есть и другие функции, несущие роковые последствия. Это незабываемый рассказ, легкий, но запоминающийся.
В сборнике много рассказов. Очень много. Вам не хватает «старого» Кинга? Того, что написал «Детей кукурузы» и «Долгий джонт»? Что ж, друзья, тот Кинг представлен здесь в истории под названием «The Little Green God of Agony». Этот рассказ, повествующий о боли, ее причинах и избавлении от нее, видел жизнь в печатной и художественной форме. Кинг вернулся и к жанру вестерна (а к какому еще жанру относилась «Темная башня»?) в «A Death», рассказе о справедливости, одном из лучших образцов коротких произведений этого жанра.
