Девушка в поезде – Пола Хокинс
Несмотря на весь обман, ложь и мошенничество, которое каждый найдет в «Девушке в поезде», в каждом слове этого захватывающего дебютного триллера Полы Хокинс есть доля правды. Те из нас, кто когда-либо пользовался общественным транспортом, смогут отождествить себя с главной героиней и, может быть, посочувствовать ее неприятностям. Все мы либо похожи на нее, либо мы знаем таких как она. Так что будьте осторожны с самого начала: мурашки, которые пробегут по вашей коже после прочтения первых нескольких страниц, заслужены честно.
«Девушка» в названии книги – это женщина по имени Рэйчел, которая (по ее собственному выражению) настоящая неудачница. Алкоголичка, недавно пережившая развод, оставшаяся без крыши над головой, но, благодаря подруге с почти бесконечным запасом терпения, Рэйчел нуждается в регулярном уходе, программе детоксикации и смене картины мира, не обязательно в таком порядке. Есть, кажется, такое литературное направление – романы, повествование в которых ведется от лица ненадежного или необъективного персонажа, и в этом случае, Рэйчел – сама ненадежность. Ее злоупотребление алкоголем развилось до такой степени, что она склонна к физическим и умственным «отключкам»; в самые свои продуктивные часы утром и вечером она ездит на электричке в Лондон и обратно. Она проводит свободное время за пьянством, блужданием по городу и ложью своей бедной соседке, которая дает ей кров, но сострадания в ней больше, чем здравого смысла.
Рэйчел одержима своим прежним домом и его текущими обитателями - Томом, ее бывшим мужем; Анной, его новой женой, с которой он крутил роман в то время, когда Рэйчел и Том были женаты; и их маленьким ребенком, которого не смогла родить ему Рэйчел. Да, Рэйчел одержима ревностью; Это чувство, плюс алкоголь, означает, что она не один раз следовала за Томом и Анной по пятам и попадалась полиции.
Навязчивые идеи Рэйчел не заканчиваются. На своем пути в Лондон и обратно она постоянно видит пару, ведет идиллическую жизнь, о которой она мечтала вместе с Томом. Она называет пару «Джесс и Джейсон», и воображает их жизнь в ярких деталях, наблюдая за ними каждый издалека день. То, что они живут по соседству с ней, делу не помогает.
Однажды Рэйчел замечает змею в райских кущах, из окна поезда она видит, как Джесс целует другого мужчину. Когда Джесс - чье настоящее имя Меган - спустя короткое время пропадает без вести, Рэйчел считает, что ей известна причина. Но поскольку Рэйчел уже известна полиции как крайне неблагонадежная свидетельница, ее слова встречают с сомнением и даже с подозрением, в частности, когда выясняется, что она была в непосредственной близости от Меган/Джесс в ту ночь, когда Меган исчезла. Почему она была в том районе? Любой повод тут сгодится, учитывая, что Анна и Том живут в той же местности, что и исчезнувшая женщина. Обратившись в полицию, Рейчел попала в поле зрения кое-кого опасного. Как будто она сама себе – не злейший враг!
