Стадо
У Steppenwolf Theatre Company есть давняя, хоть и на время забытая традиция – брать новые пьесы у небольших театров лондонских окраин – эмоциональные истории о несчастных, сломленных людях - и затем бросать в эти пьесы всю свою грозную актерскую огневую мощь, углубляя их эмоциональный словарный запас и даря им будущее.
Так было в 1982 году с пьесой Сесила Тейлора «И пел соловей». Так было в 1993 году со «Взлетом и падением тихого голоса» Джима Картрайта. Так будет, если все получится, со «Стадом», прозаически названной, но мудрой и правдивой новой пьесой Рори Киннера, что под режиссурой Фрэнка Галаца и с блистательной игрой Лоис Смит и Джона Махони приобрела множество моментов, от которых на глаза наворачиваются слезы.
«Стадо» рассказывает историю трех поколений одной британской семьи, но именно бабушка и дедушка в изображении Смит и Махони представляют собой моральную суть повествования.
«Стаду» многое удается действительно хорошо - не в последнюю очередь то, как в нем эксплицируется особенно напряженный семейный конфликт в конкретных деталях, по-прежнему оставляя возможность примерить его к вашей собственной семье - но очень редко встречается современная пьеса, в которой так хорошо прописанные роли достаются пожилым действующим лицам. Такое впечатление, что Киннер хотел избавиться от всех обычных клише: Патрисия в исполнении Смит и Махони в образе Брайана дряхлеют физически, но они умные, энергичные и прежде всего, остроумные люди, и их роль в этой пьесе заключалась бы в том, чтобы делиться с другими своим жизненным опытом и мудростью, не приди Брайан к меткому заключению, что жизнь - не более чем «удача и настойчивость».
Это первая пьеса Киннера. Он хорошо известен в Великобритании как актер и родился в знаменитой театральной семье (его отец - покойный британский актер кино Рой Киннер). Младший Киннер, несомненно, черпает из собственного опыта, посылая на сцену персонажей, склоненных к чрезмерной драматизации. И он знает, о чем он пишет, когда добавляет в семью персонажа с инвалидностью. У Киннера есть взрослая сестра, по умственному развитию не ушедшая дальше маленького ребенка. В его пьесе есть молодой человек, Энди, находящийся в схожем состоянии. События происходят на его 21 день рождения.
Мы не видим Энди. Но его присутствие и история проблем с уходом за ним бросила тень на его семью. За ним в основном ухаживает его мать, Кэрол (Молли Риган), которая закрутилась в вихре кризисов, госпитализаций и упорной работы. Муж Молли, Иан (Фрэнсис Гинан), давно бросил семью (жену, сына и дочь). Его объятая гневом дочь, Клер (Одри Фрэнсис), на несколько лет старше Энди, приехала на день рождения ее брата с новым бойфрендом Марком (Клифф Чемберлен). Внезапно на пороге возникает Иан - в первый раз за много лет. Его мало кто хочет видеть. Презрение своей собственной семьи отразилось на нем смесью вины и нежелания признать свой проступок. Мудрые люди, впрочем, везде найдут повод для шутки, и работа Киннера полна мрачного юмора.