Раскрыть 
  Расширенный 
 

Владимир Козловский: Война в зеркале русской прессы

05/25/2022 7 Дней
Надпись на растяжке: «Не слушайте российскую пропаганду!»

Надпись на растяжке: «Не слушайте российскую пропаганду!»

  Летом 1996 года я проводил каждый будний день на процессе Япончика и трех его соратников, которых с утра привозили в бруклинский федеральный суд на тюремном автобусе с надписью «Синяя птица», трогательной для русского глаза. План был высидеть процесс от звонка до звонка, но суд затянулся, и я пропустил его конец, потому что уехал освещать в Москву президентские выборы, как всегда, купив авиабилет на свои деньги.

    С конца 80-х я десятки раз летал в Москву писать репортажи для «Нового русского слова», которое оплатило мне только первую поездку, да и то лишь наполовину. Зная, с кем я имею дело, я даже не заикался на эту тему. С паршивой овцы хоть шерсти клок.

    День выборов я, как всегда, начал с визита в штаб к коммунистам и получил нагоняй от кого-то из их бонз, по-моему, какого-то Лукьянова, потому что представлял в его глазах всю независимую прессу, которая, на его взгляд, беспардонно подыгрывала Ельцину. Он, конечно, был прав.

   Вечером я отправился в предвыборный штаб Ельцина, располагавшийся в ТАССе у Никитских ворот, и наткнулся там на бесподобного американского сатирика П. Дж. О’Рорка, который оказался поразительно низкорослым. После того, как объявили о победе Ельцина, все спустились в кафетерий, где был устроен праздничный банкет для прессы. Когда один оратор поблагодарил ее за содействие и назвал «нашей группой поддержки», до меня дошло, что этот симбиоз журналюг с одной из политических партий неизбежно кончится плохо.

    Я поделился своей тревогой с несколькими коллегами, но большинству в этот вечер было не до того. Известно, что произошло с русской прессой впоследствии. Потом скурвилось и большинство американских СМИ, которые я в 1996 году гордо ставил в пример московским коллегам. Сегодня большинство знатных американских телеканалов и газет беспардонно подыгрывают Джо Байдену, а многие журналисты открыто поддерживают цензуру, лишь бы она была направлена против их идеологических оппонентов.

   В защиту нашей прессы следует сказать, что ей все еще далеко до русской по части прямого вранья. Иллюстрирую разницу между ними конкретным примером. В конце апреля мне попалась в «Яндексе» статья под заголовком «Американский «Джавелин» ликвидировал группу американских наемников при попытке подорвать российский танк».

    Мне было неловко, что я пропустил такую сенсационную новость в американской прессе, которая обязательно сообщила бы о гибели целой группы своих соотечественников, тем более по вине отечественного боеприпаса. К счастью, в русской статье были упомянуты установочные данные одного из пострадавших американцев – Мануса Маккэффери, или, как пишут в России, МакКэффери. Так что поиски первоначального американского сообщения об указанном инциденте были нехлопотными. Но процитирую сперва его описание в заокеанской прессе (под «заокеанской» прессой я имею в виду русскую – В. К.).

   «По представленным данным, инцидент произошел в результате разрыва противотанковой ракеты на выходе из ствола пусковой установки. Как стало известно, ликвидирована оказалась целая группа наемников из США. Нескольким членам американской ЧВК (Частной военной компании – В. К.) удалось выжить, однако последние получили серьезные ранения и в настоящий момент находятся в госпитале. Информацию о произошедшем озвучил один из наемников.

    Манус МакКэффери получил множественные осколочные и проникающие ранения головы, туловища, нижнних конечностей, а Полу, его напарнику, оторвало левую ногу. Оба американца служили инструкторами в Силах специальных операций Украины.

   Причины взрыва противотанковой ракеты остаются неизвестными, однако специалисты полагают, что это обусловлено тем, что предоставленная США «помощь» оказалась просроченной, причем подробных случаев могут быть десятки».

    Американские журналисты описывали этот инцидент со слов одного из пострадавших американцев, уроженца Техаса 42-летнего сержанта Пола Грея, служившего в легендарной 101-ой воздушно-десантной дивизии и оттрубившего два срока в Ираке. Его младший товарищ 20-летний рядовой Манус Маккэффери служил в 75-м полку рейнджеров и воевал в Афгане.

   Обоим не сиделось на гражданке, и они записались добровольцами в Вооруженные силы Украины (ВСУ), где воюют вместе, специализируясь на уничтожении русских танков и БТР с помощью «Джэвелинов». Джо Байден недавно с удовлетворением отметил, что в Украине именем этого ПТРС начали называть детей.

     Я не упоминаю других членов этой группы, потому что они, похоже, есть плод воображения русской печати. Если верить Грею, они работали с Манусом вдвоем и 27 апреля получили задание приложить ракетой русский танк под Ореховом на юго-западе Украины. Они поджидали добычу у дороги, укрывшись за бетонной оградой, как вдруг рядом с ними в землю врезался снаряд.

   Львиную долю травм в украинской кампании составляют осколочные ранения. Осколки посекли Манусу лицо, голову, плечи и торс. Я видел репортаж с ним на больничной койке, когда его уже отмыли. Хуже всего то, что он почти полностью лишился зрения. Раненый весело сказал, что когда оно восстановится, он вернется в строй.

    Как рассказывал Грей в смс сайту Coffee or Die, он лежал в полутора метрах от товарища, но не мог ему помочь, потому что его ноги были прижаты обрушившейся оградой. Манус, по его словам, «все время продолжал говорить. Исключительно крепкий молодой человек!».

    Грей сказал, что жил в Украине уже почти год. Причин приезда туда он не указал, но обычно это украинки. Он записался в ВСУ сразу после вторжения русских 24 февраля. «Это мой моральный долг, - сказал Грей в марте «Фоксу». – Это один из лучших народов  в мире».

    Его напарник приехал в Украину позже и вместе с Греем участвовал в боях за Киев. «Он замечательный боец!» - с восхищением говорит Грей.

    Подведем итоги. Русская пресса, которая явно пользовалась теми же источниками, что и я, преувеличила число пострадавших американцев («группа» вместо «двое»), соврала, что их «ликвидировали», - притом употребила специфический термин «ликвидировать», - и выдумала, что один из них лишился ноги. Это называется выдавать желаемое за действительное.

   Она несколько раз назвала добровольцев «наемниками», потому что это плохое слово. Американские издания наемниками этих волонтеров не называют. Вряд ли из нежелания их обидеть, а скорее потому, что наемниками их действительно не считает. Я пока не разобрался в этом вопросе, но читал, что денежное довольствие одного иностранца, который служит в Украине в «Интернациональном легионе», равно жалованью украинского солдата, то есть примерно 3500 долларам в месяц.

    Эту цифру назвал изданию «Middle East Eye» непоименованный украинский представитель. Согласно тому же изданию, на сайте Silent Professional было объявление, сулившее опытным военным, «минимум 5 лет отслужившим в войсках в этом регионе Европы», от тысяч до двух тысяч долларов в день за работу в Украине. За что купил, за то продал.

    Ни у кого нет времени проверять на вшивость каждую публикацию об этой поганой войне, выходящую в России, где войну даже нельзя называть своим именем. Поэтому лучше их вообще не читать.

    Ноги никто из наших героев, видимо, не лишился. Грей упоминает лишь о том, что ограда упала ему на ногу, но потерю конечности не упоминает.

   Уморительна попытка русского агитпропа свалить с больной головы на здоровую, то есть укорить пиндосов за поставки укропам «просроченных» боеприпасов, которые поэтому без разрешения взрываются на вылете из ствола, притом, возможно, «десятки раз». Это неуклюжая попытка вселить в украинцев недоверие к американским подаркам и заменить их своими коктейлями Молотова.

    Украинское телевидение несколько раз ехидно демонстрировало зрителям коробки от русских «сухпаев», просроченных при царе Горохе. Сильно просрочены и сотни колесных машин, которые русские военные берут из армейских запасов, хранящихся под открытым небом и давно разворованных. Машины годами не двигались с места, поэтому их шины приходят в негодность. Украинские нивы и города усеяны невзорвавшимися боеприпасами русского брата.

   Беда в том, что их у него миллионы, и некоторые все же срабатывают.

Канал «7 Дней» в Телеграм 

 
 
 

Похожие новости


Газета «7 Дней» выходит в Чикаго с 1995 года. Русские в Америке, мнение американцев о России, взгляд на Россию из-за рубежа — основные темы издания. Старейшее русскоязычное СМИ в Чикаго. «7 Дней» это политические обзоры, колонки аналитиков и удобный сервис для тех, кто ищет работу в Чикаго или заработки в США. Американцы о России по-русски!

Подписка на рассылку

Получать новости на почту