У американцев сложные отношения с работой и досугом: мы никак не можем расслабиться, мы перегружены работой и часто перегораем. Мы не хотим брать отпуск. У нас размытые границы между работой и жизнью, и мы ценим загруженность.

Именно поэтому нам нужен маленький niksen. Niksen - это голландский термин, обозначающий время, когда можно абсолютно ничего не делать. Когда вы «никсен», вы просто позволяете себе быть самими собой: не копаетесь в своих мыслях, не беспокоитесь о сроках или подводных течениях.

Подобно хюгге и лагом, у этого понятия сейчас много поклонников. О нем пишут не только в The New York Times, но и в журнале Time. Понятно, что сейчас о niksen говорят все вокруг, но голландцы считают, что это скорее состояние души, чем стиль жизни.

«Слово niksen буквально означает «ничего не делать, бездействовать, бесцельно шататься», - говорит Кэролен Хэмминг, директор CSR Centrum, консультационного центра в Нидерландах, который помогает клиентам справляться со стрессом и восстанавливаться после выгорания.

Как говорит Хэмминг, важно лишь то, что «вы не действуете с какой-либо целью, ни физически, ни умственно, и позволяете своим мыслям течь свободно».

Лежать в траве в парке? Это niksen. Просто сидеть на скамейке, витая мыслями где-то в облаках? Это тоже niksen. Смотреть в окно на метро по дороге на работу? Определенно niksen.

«Вы не занимаетесь niksen; это просто случается само собой, - объясняет Хэмминг. - Единственное, что мне нужно сделать, это выкроить пару минут или часов и посмотреть, что произойдет».

Знаем, о чем вы думаете: «У меня и так все время niksen, особенно по выходным!». Может быть, но если дать этому понятию имя, оно станет более прилипчивым и легким для восприятия. А еще вспомните обо всех отрицательных коннотациях и словах, которыми мы называем людей, которые регулярно бездельничают: генерал диванных войск. Бездельник. Ленивая задница. У голландцев для этого есть слово получше - niksen!

«Niksen - это не столько тренд в образе жизни, сколько глагол, который мы употребляем в речи, - говорит Бас Брюйнинкс, директор отдела электронной коммерции в глобальной компании по производству одежды в Роттердаме. – Он был всегда. Если вы спросите кого-то, чем он занимается в Нидерландах, ответ может быть следующим: «ik zat te Niksen» («Я ничего не делал»).

Как настроиться на niksen? Эрика ван дер Бент, независимый дизайнер продуктов из Шевенингена, говорит, что для этого представляет себе льва: львы - абсолютные мастера niksen. Они расслабляются, когда им нужно расслабиться, и двигаются, когда им нужно двигаться. (Обычно чтобы наброситься на какую-то бедную зебру, которая пытается постичь niksen).

«Когда я занимаюсь niksen, это происходит так же, - говорит ван дер Бент. - Если я проснусь и захочу просто расслабиться, я это сделаю. Я не буду себя за это укорять. Я буду в гармонии с моим разумом и телом. Затем, когда мне что-то нужно или становится скучно, или начинаю винить себя за безделье, я перехожу к тому, что, по моему мнению, может понадобиться моему телу или разуму».