Сенатор Тед Круз решил дать Нилу Горсачу возможность проявить свои личные качества, попросив кандидата на должность судьи в Верховном суде США дать ответ на знаменитый вопрос из «Автостопом по галактике».

«Нам нужно рассмотреть много важных вопросов, но давайте начнем с того, что попроще, ­– сказал республиканец от Техаса на слушании юридического комитета Сената. – Каков ответ на вопрос жизни, вселенной и всего такого?»

«42», – ответил Горсач под смешки присутствующих.

Потом Горсач рассказал, что он иногда задает этот вопрос судебным клеркам, которые надеются на место в коллегии адвокатов.

«Они всегда нервничают, – объяснил Горсач. – Они рассказывают о своей карьере и достижениях и просят рассмотреть их кандидатуру».

«Иногда я задаю им этот вопрос, чтобы они немного расслабились, – продолжил он. – Они всегда знают ответ, потому что все читали «Автостопом по галактике».

«Если вы вдруг не читали эту серию, обязательно прочитайте».

«Автостопом по галактике» – серия юмористических научно-фантастических романов Дугласа Адамса, первый роман был опубликован в 1979 году.

Число 42 – это «ответ на главный вопрос жизни, вселенной и всего такого», вычисленный огромным суперкомпьютером Думателем за 7,5 млн. лет.

Также Круз спросил Горсача о работе под началом судьи Верховного суда Байрона Уайта, который вышел в отставку в 1993 году и умер в 2002 году.

«В детстве он был моим героем», – ответил Горсач, добавив, что «он останется таковым для него навсегда».

Однако настроение на слушании резко поменялось, когда демократ Эл Франкен (Миннесота) попросил Горсача прокомментировать слова главы аппарата Белого дома Рейнса Прибуса на февральской Конференции консервативных политических действий о том, что кандидат «будет сосредоточен на выполнении целевых задач президента Трампа».

«Мистер Прибус не разговаривал со мной, а я не разговаривал с ним, – ответил Горсач. – Я привык говорить сам за себя. Я судья. Я сам принимаю решения».

Информационная служба 7days.us