Раскрыть 
  Расширенный 
 

О чем говорит противостояние Трампа и Байдена в Айове

06/14/2019 7 Дней

Вы, должно быть, уже слышали, что Джо Байден и Дональд Трамп возглавляют длинную вереницу людей, желающих стать президентом в 2020 году. И оба они уже не молоды: на двоих им уже 148 лет.

Из этих 148 лет Трамп и Байден трудились на виду у широкой общественности почти 90 лет. Принимая во внимание этот факт, стоит задаться вопросом: зачем они, собственно, устроили выяснение отношений, появившись во вторник в одном и том же штате (Айова), но в разных городах, где они то и дело обращались друг к другу и постоянно говорили друг о друге. Могли ли они рассказать избирателям что-то, чего те еще не знали?

Оба политика, конечно, считают, что им есть что рассказать. И их попытки вылились в несколько увлекательных часов словесных войн, которые на самом деле больше походили на психологическое устрашение, чем на политическое убеждение.

В обоих случаях Байден и Трамп своими насмешками и оскорблениями пытались проникнуть друг другу в голову, не забыв при этом головы избирателей. И в обоих случаях все их послания сводились к намекам на то, что их оппонент слишком стар и ему пора сваливать домой.

Байден сказал, что с удовольствием прибыл в Айову в тот же день, что и Трамп, назвав это «возможностью кое-что прояснить». Все его слова сводились к тому, что Трамп не способен предложить ничего нового и что президент, по большому счету, обманщик не только в политике, но и в жизни.

«Правда в том, что он испуган», - заявил Байден в Давенпорте, Айова. Он имел в виду то влияние, которое введенные Трампом пошлины могут оказать на Айову, важный штат Среднего Запада. При этом Байден намекал, что он является единственным кандидатом, которого опасается Трамп, потому что лишь он способен развенчать иллюзии его президентства.

Со своей стороны, Трамп не ограничился тем, что назвал послание Байдена устаревшим и надоевшим. Он заявил, что физические и умственные способности демократа находятся на одном уровне и почти полностью ограничиваются склонностью к эвфемизмам и уклончивости.

«Он уже не тот, - сказал Трамп, имея в виду Байдена. – Он не тот, что был раньше. Он выглядит по-другому».

«Я бы предпочел вести гонку против Байдена, чем против кого-то еще, - поведал Трамп журналистам. – Мне кажется, что он самый слабый в умственном плане, и мне кажется, умственные способности Джо слабы. У других энергии гораздо больше».

Тонко подмечено, да?

Когда Байдена попросили прокомментировать слова Трампа,  он наклонился к репортеру, задавшему вопрос.

«Посмотрите на меня и ответьте на этот вопрос», - сказал он. Когда его все-таки попросили ответить, Байден заявил: «Это самоочевидно. Знаете, это нелепое предположение с его стороны. Но в любом случае, смотрите, у вас есть право ставить под вопрос наш возраст. Это вполне справедливо. Все, что я могу сказать: наблюдайте за мной. Просто наблюдайте».

Возможно, не стоит со всей серьезностью анализировать слова Трампа: если он на самом деле считает, что Байден так слаб, и надеется что тот получит номинацию Демпартии, то зачем он об этом говорит в открытую? И зачем он при этом говорит, что, по его мнению, Байдена обойдет более либеральный и энергичный оппонент из его партии?

С другой стороны, наверное, не имеет особого смысла искать скрытые мотивы и хитрости в его замечаниях: Трамп высмеивает своих основных конкурентов потому, что этим он занимался всегда.  Он, как акула, вряд ли долго думает, прежде чем вцепиться в своего противника.

При этом один день в Айове явственно показал, какие цели Байден и Трамп преследуют в настоящий момент.

Одной из важнейших для них стратегий стало выставление хорошо известных историй из жизни в новом, более выгодном для них свете. Байден и Трамп оба могут казаться либо сильными, либо уязвимыми в зависимости от точки зрения.

С одной стороны, Байден может казаться опытнейшим политиком, который в свои годы все еще находится на коне; неувядаемым кандидатом, который всегда считал, что может стать хорошим президентом, хотя у него так и не получилось убедить в этом достаточное количество избирателей. Именно этот момент Трамп целенаправленно пытается преувеличить.

«Я называю его «Джо 1%», потому что до появления Обамы дела у него шли не очень хорошо», - сказал Трамп на Южной лужайке Белого дома перед отъездом в Айову.

В то же время, «поздний старт» Байдена можно воспринимать, проводя параллели, скажем, с Черчиллем, человеком, который готовился долгие годы и все-таки дождался своего момента. Примерно об этом говорил сам Байден во время своего визита в Оттамву, Айова. Он сказал, что участвует в кампании 2020 года столь же скромно и настойчиво, как он это делал во время своей первой кампании по избранию в Сенат в 1972 году, когда ему было 29: «Меня зовут Джо Байден. Я выдвинул свою кандидатуру на этот раз на пост президента США. Обратите на меня внимание».

Со своей стороны Трамп знает свои сильные и слабые стороны. С обывательской точки зрения, он президент, не обладающий сильными показателями в опросах общественного мнения и проигрывающий в очных опросах Байдену и другим демократам в ключевых штатах. С другой стороны, именно Трамп сумел оконфузить всех авторов опросов и неоднократно насмехался над оппонентами в своей партии и среди демократов.

Он прибыл в Айову в отличном настроении. На борту Air Force One его сопровождал ведущий ABC News Джордж Стефанопулос. Трамп не упускал возможности высмеять Байдена, будто давая демократам понять: «я еще не потерял форму, и сделаю с вашим кандидатом в 2020 году то же самое, что я сделал с Хиллари Родэм Клинтон».

Если не принимать во внимание острое противостояние Трампа и Байдена, оба кандидата решали в Айове свои задачи, в основном подчищая за собой прошлые погрешности.

Во время визита в Айову в мае Байден слишком легкомысленно отозвался о конкурентной угрозе со стороны Китая, и его слова тогда подверглись жесткой критике. «Китай отнимет у нас бизнес? Да ладно вам! - сказал он тогда. – Они нам не конкуренты».

Во вторник Байден постарался пояснить свои слова: «Нам нужно занять жесткую позицию с Китаем. Они для нас серьезный вызов и в некоторых областях - реальная угроза. И каждый шаг, который предпринимает Дональд Трамп, лишь ухудшает положение». Он заявил, что Трамп неправильно поставил себя во время торгового спора с Китаем и в целом ослабляет позиции США в отношениях с нашими союзниками, чем китайцы, конечно же, воспользуются.

У Трампа есть свои проблемы с жителями Айовы. Его торговые войны с Китаем и другими странами стали причиной высоких издержек для американских фермеров. Хотя он успешно продвигает выделение помощи, свой визит в штат он посвятил дальнейшим попыткам наладить отношения. Он даже привез с собой министра сельского хозяйства. Он посетил объект возобновляемой энергии на юго-западе Айовы, завод по производству этанола в Council Bluffs, который работает на выращиваемой в штате кукурузе. Вместе с ним на завод прибыли министр сельского хозяйства Айовы Майк Нейг и директор департамента сельского хозяйства Небраски Стив Уэллман.

 
 
 

Похожие новости


Газета «7 Дней» выходит в Чикаго с 1995 года. Русские в Америке, мнение американцев о России, взгляд на Россию из-за рубежа — основные темы издания. Старейшее русскоязычное СМИ в Чикаго. «7 Дней» это политические обзоры, колонки аналитиков и удобный сервис для тех, кто ищет работу в Чикаго или заработки в США. Американцы о России по-русски!

Подписка на рассылку

Получать новости на почту