Раскрыть 
  Расширенный 
 

Обычные люди снова за бортом

07/25/2014 7 Дней
water3

После двух месяцев напряженного голосования, предписанного к проведению судом, результаты были опубликованы в понедельник поздно вечером: пенсионеры города одобрили амбициозный план банкротства Детройта, в результате чего город стал на один шаг ближе к своей цели - выходу из состояния банкротства к концу года.

Соглашение, прозванное «Великой сделкой», предотвращает продажу шедевров Детройтского Института искусств, а городские пенсионеры получат меньшие сокращения пенсий, чем они получили бы, если бы отклонили сделку.

Но, как показало в апреле 5-месячное расследование, проведенное AmericaTonight, сотни людей, подавшие иски против города - некоторые уже получили решение суда, а другие иски еще находятся на рассмотрении - были исключены из этих переговоров, и они почувствуют на себе гораздо более значительные последствия соглашения, чем более непримиримые группы необеспеченных кредиторов.

Если судья по банкротствам Стивен Роудс утвердит план в суде, который должен начаться 14 августа, сотрудники полиции и пожарные получат свои пенсии без каких-либо сокращений, при этом они, вероятно, получат меньшие, чем ожидалось, корректировки прожиточного минимума. Гражданские служащие получат 95,5 процентов пенсий после устранения корректировки прожиточного минимума. И в обмен на подписание плана некоторые страховщики облигаций получат 74 процентов того, что им задолжали.

Тем не менее, люди с исками против города получат только от 10 до 15 процентов того, что им причитается, в зависимости от требования, с погашением в течение 30 лет.

Их основания для жалобы охватывают все, от злоупотреблений со стороны полиции и смерти в результате противоправных действий до дискриминации в сфере занятости и получение травмы, как, например, в случае 72-летней Джесси Пейн.

Пейн направлялась на прием к врачу в феврале 2012 года, когда городской автобус в Детройте сбил ее. Серьезная авария, которая была заснята на камеру видеонаблюдения близлежащего торгового центра, повредила ей ноги.

Прежде чем потерять сознаниеПейн помнит, как взглянула вниз. «Было похоже, будто личинки ползают по моим ногам», - сказал она.

В июле прошлого года адвокат Пейн уже ехал, чтобы забрать чек на почти $3,5 млн, причитающихся ей по решению суда, когда ему позвонили и отменили встречу.

Сейчас Пейн, которая проходит процедуру физической реабилитации пять дней в неделю, придется ждать 30 лет, чтобы получить около 12 процентов от общей суммы выплат.

По меньшей мере, 90 из всех исков – иски по гражданским правам. В их числе и иск Дуэйна Провинса, который провел почти десять лет в тюрьме за убийство, которого не совершал, потому что полиция Детройта скрыла доказательство, которое могло бы помочь доказать его невиновность. Его дело против города было настолько сильным, что летом 2011 года независимая комиссия по внесудебным соглашениям рекомендовала городу выплатить ему 5 миллионов долларов.

Город не согласился на размер компенсации и попытался, но не смог закрыть дело.

«Мы проделали долгий путь до 6-го окружного апелляционного суда в Цинциннати, и мы выиграли его, - сказал Провинс.  - Мы были на грани - либо заключить внесудебное соглашение, либо продолжать судиться, так что мы были, типа, у финишной черты».
Менее чем через месяц, Детройт объявил о своем банкротстве.

Уолтеру Свифту, который был несправедливо осужден за изнасилование в 1982 году и провел 26 лет в тюрьме до того, как Innocence Project помогли оправдать его, также есть что терять.

«Это люди, которые часто являются представителями неблагоприятных классов и категорий, люди, которые сидели в тюрьме, как мистер Провинс, - сказал Билл Гудман, адвокат, который представляет четыре претензии по гражданским правам, пострадавшие от банкротства. - Система играет на стороне сильных и богатых и в некоторой степени профсоюзов. Обычные люди, чьи права были нарушены, могут рассчитывать лишь на незначительную поддержку».

 
 
 

Похожие новости


Газета «7 Дней» выходит в Чикаго с 1995 года. Русские в Америке, мнение американцев о России, взгляд на Россию из-за рубежа — основные темы издания. Старейшее русскоязычное СМИ в Чикаго. «7 Дней» это политические обзоры, колонки аналитиков и удобный сервис для тех, кто ищет работу в Чикаго или заработки в США. Американцы о России по-русски!

Подписка на рассылку

Получать новости на почту