Объявления: 877-459-0909
Реклама: 877-702-0220  
Вход Регистрация
Раскрыть 
  Расширенный 
 

Pamplona

08/03/2018 7 Дней
theater

Памплона

«Кажется, с каждой войной в моей жизни появляется новая женщина и книга».

Это предложение дает чертовски хорошее обобщение жизни Эрнеста Хемингуэя и, следовательно, «Памплоны», увлекательной постановки одного актера о знаменитом писателе, написанной Джимом Макгратом, режиссером которой выступил Роберт Фоллс, а главную и единственную роль сыграл Стейси Кич.

Атмосфера личного триумфа окружает весь спектакль от начала и до конца. В свою первую ночь премьеры в 2017 году в Goodman Theatre Кич перенес (как позднее было обнаружено) сердечный приступ. Он попытался играть и дальше, но показ прекратился в разгар сезона. Спустя год отправившийся Кич с новыми силами вернулся в постановку, посвященную сложной личности литературного исполина 20-го века, который до сих пор выделяется своей смесью мачизма и художественной чувствительности.

История этой постановки, а также ощущение хрупкости и выдержки человека, которое она обязательно вызовет, на самом деле даже помогают сюжету, поскольку сам Хемингуэй известен своими ранениями и скорыми выздоровлениями. Нелинейный рассказ о писателе включает в себя – в дополнение к войнам, женщинам и книгам - его тяжелое ранение во время Первой мировой войны, травму, полученную им от рогов быка, и последствия двух крушений самолетов.

Однако в постановке нет особенного театрального тщеславия. Макграт переносит нас в 1959 год, ближе к концу жизни Хемингуэя. Он сидит один в отеле в испанском городе Памплоне, который славится своими энсьерро, прогонами быков, и изо всех сил пытается написать статью для журнала о битве между двумя легендарными матадорами. Страдая от «синдрома чистого листа», Хемингуэй больше обеспокоен тем, что сосед постоянно отвлекает его от дела, и телефонными звонками от его адвоката и друга, которые служат поводом разразиться гневной речью и перейти к следующей части истории.

В течение первых нескольких минут спектакля мы не уверены, говорит ли Хемингуэй с нами или с самим собой. Этот вопрос так и не разрешается, и Фоллс, и Кич достаточно хороши в своей профессии, что не заостряют на этом внимание. «Памплона» вряд ли уникальна в этом отношении; биографические пьесы одного актера, как жанр, никогда не могли определиться со способом самовыражения своего единственного героя. Но это, по сути, эстетический вызов, и «Памплона» от него уклоняется.

Еще один недостающий компонент, и, конечно, связанный с первым, состоит в том, что постановка наделена обобщенностью энциклопедической страницы. Макграт рассказывает об эпической жизни Хемингуэя, включая его детские годы в Oak Park, штат Иллинойс, где он родился, и в северном Мичигане, где отец научил его ловить рыбу и охотиться. Мы получаем изложение каждого из его четырех браков, большого списка его мужественных поступков в его бытность журналистом, пишущим о раздираемой войной эпохе, а также отсылки на знаменитых художников, с которыми он был знаком. Во всем этом ему помогают фотографические проекции, разработанные Адамом Флеммином, которые покрывают стены роскошных декораций Кевина Депине.

Но Макграт не затрагивает основного вопроса – кем был настоящий Хемингуэй. Да, мы понимаем, что он был смельчаком со страстью к женщинам и гадкой привычкой плохо обращаться с ними. Женоненавистничество Хемингуэя немного объясняется, но не оправдывается, подробным описанием удивительно сильной ненависти Хемингуэя к собственной матери.

Информационная служба 7days.us

 
 
 

Похожие новости


Газета «7 Дней» выходит в Чикаго с 1995 года. Русские в Америке, мнение американцев о России, взгляд на Россию из-за рубежа — основные темы издания. Старейшее русскоязычное СМИ в Чикаго. «7 Дней» это политические обзоры, колонки аналитиков и удобный сервис для тех, кто ищет работу в Чикаго или заработки в США. Американцы о России по-русски!

Подписка на рассылку

Получать новости на почту