Прогресс пилигрима
Чикагский драматург Бретт Неве и A Red Orchid Theatre представляют мировую премьеру пьесы «Прогресс пилигрима», и становится ясно, что в изображении неблагополучной семьи они бросили вызов клану Уэстон из фильма «Август: Графство Осейдж», которого может легко обойти семейство МакКи, от чьих поступков даже древние греки могли бы сгореть от стыда.
Но это еще не все. Пьеса Неве, которая берет свое название от христианской саги Джона Буньяна 17-го века, к тому же - в высшей степени меткая сатира и критика фундаментализма 21-го века в самом широком смысле этого термина. Наряду с религиозным фанатизмом (который на самом деле присутствует здесь подтекстом), Неве осуждает умственный, художественный, политический, социальный, моральный и правовой фундаментализм во всех его проявлениях. «Семья», которая как раз готовится к празднованию Дня благодарения – это просто удобный пример.
И надо сказать, что жесткая сатира и черный юмор этой пьесы, режиссированной Шейдом Мюрреем, хорошо видна по игре кинозвезды Майкла Шеннона. Но его сопровождают три актера, столь же ярких и выдающихся: Кирстен Фицджералд, Шарлотта Мэй Эллисон и Райан Бурк.
Макки – семья выдающаяся, но крайне безумная. Джим (Шеннон) – профессор театрального искусства, компенсирующий отсутствие успешной карьеры на сцене, чья речь и взаимодействие с семьей построены на цитатах из произведений Шекспира, Юджина О'Нила, Артура Миллера, Теннесси Уильямса, Сэмюэля Беккета и Трейси Леттс.
Но язык, на котором говорит каждый персонаж, имеет всякий раз что-то свое, особенное. Жена Джима, Мелисса (Фицджеральд), психиатр, в каждом предложении описывает синдром в самой что ни на есть фрейдистской и клинической терминологии. И дети супругов не избежали проклятия. Несмотря на то, что Рания (Эллисон), их дочь-подросток - находящаяся на седьмом месяце беременности (и решившая сохранить ребенка лишь потому, что в клинике, куда она пошла на аборт, взорвалась бомба) - часто предпочитает красноречивое молчание, ее брат Десмонд (Бурк), студент факультета геологии и экологии, в совершенстве владеет языком трансценденталистов.
Чтобы понять все, что происходит в «Прогрессе пилигрима», потребуется некоторое время. Достаточно сказать, что Макки каждый День Благодарения проводят в доме некоего «Андерсона», давнего приятеля Джима, которого ненавидят и Мелисса, и дети. Но, как и почти каждый аспект жизни в этой семье, вопросы решаются с помощью «контрактов», пусть даже они и подписаны кровью. И эти контракты часто оказываются тайной и обсуждению не подлежат.
На всем протяжении постановки, Фицджеральд блестяще рассказывает о падении актрисы, которая играла в главной роли в «Стеклянном зверинце», а затем довольно весело рассказывает своим детям о первом интимном опыте родителей.
О брате и сестре, которые держатся вместе (а как им еще спасаться, при таких-то родителях?) мы ничего больше говорить не будем. Но Эллисон, с ее очень юным, чистым лицом и животом размером с баскетбольный мяч, контрастирующем с ее миниатюрностью, просто волшебна в своей тихой яркости и упрямстве. И Борк, с его рыжеватыми волосами, словесной акробатикой и природной грацией (только понаблюдайте за тем, как он строит форт с помощью диванных подушек), ничуть не менее харизматичен.
Декорации Челси М. Уоррена, с похожими на голограммы окнами и многогранным интерьером, помогают создать атмосферу, но настоящий «павильон ужасов» здесь создает семейство МакКи.
