Главная помощница кампании Хиллари Клинтон и женщина, которая может стать главой администрации будущей первой женщины-президента США, в течение десяти лет была редактором радикального мусульманского издания, выступавшего против прав женщин и обвинявшего США в 9/11.
Одно из самых больших достижений Клинтон, перечисленных на веб-сайте ее кампании, это ее поддержка женской конференции ООН в Пекине в 1995 году, где она заявила, что «права женщин - это права человека». Ее речь стала центральным элементом ее кампании и была несколько раз упомянута в главном видеоролике, показанном на Демократическом съезде.
Однако вскоре после этого «исторического и преобразовательного» события, как недавно описала его Клинтон, ее главная помощница Хума Абедин опубликовала статьи в саудовском журнале, в которых феминистская платформа Клинтон была разнесена в пух и прах. В то время Абедин была помощником редактора журнала по делам мусульманского меньшинства и работала на свою мать, главного редактора. Она также работала в Белом доме в качестве стажера Клинтон, тогдашней первой леди.
В выпущенной в 1996 году статье под заголовком «Права женщин - исламские права» утверждается, что матери-одиночки, работающие мамы и однополые пары с детьми не имеют права называться семьями. В ней также говорилось, что более открытые наряды, которые стали носить благодаря эмансипации, «непосредственно приводят к нежелательным результатам - сексуальной распущенности и безответственности и косвенно пропагандируют насилие в отношении женщин». Другими словами, сексуально свободные женщины просто просят быть изнасилованными.
«Супружеская семья создана на основе договора о браке между мужчиной и женщиной, и ее увеличение за счет продолжения рода - единственное определение семьи, какое может принять мусульманин», - пишет автор, саудовский чиновник Всемирной мусульманской лиги (журнал Абедин был основан и финансируется бывшим главой этой организации). «Проталкивание матерей на открытый рынок труда является явной демонстрацией неуважения к женственности и материнству», - добавил он.
В другой статье за январь 1996 года мать Абедин - которая была делегатом Всемирной мусульманской лиги на конференции ООН - писала, что Клинтон и другие ораторы выдвигали «очень агрессивные и радикально феминистские» инициативы, которая была неисламскими и неверными, потому что сосредоточились на расширении прав и возможностей женщин. Салиха Махмуд Абедин решительно выступила в защиту исламских законов, которые неоднократно подвергались резкой критике за угнетение женщин. Она рационализирует насилие в семье, считая его результатом «стресса и разочарования, с которыми мужчины сталкиваются в своей повседневной жизни».
Хума Абедин не извиняется за взгляды своей матери. «Моя мать путешествовала по всему миру, чтобы на международных женских конференциях поговорить о расширении возможностей женщин», - сказала она в недавней статье в Vogue.
Хума работала на журнал до 2008 года. Она значится как «помощник редактора» в выпуске за 2002 год, в котором ее мать заявила, что США были обречены на трагедию 9/11 из-за «санкций», выдвинутых против Ирака и других «несправедливостей» против мусульманского мира.
Хума Абедин – самая давняя и, судя по всему, самая верная помощница Клинтон. Она начала работать с ней в Белом доме, а затем последовала за ней в Сенат, а позже – в Госдеп. Теперь она помогает управлять кампанией Хиллари и, возможно, скоро вернется в Белый дом.
