Эту пьесу легко можно назвать лишь одной из многочисленных вариаций на тему неверности среди литературного бомонда Великобритании. Эрнест Хемингуэй писал, что «все рассказы о моногамии заканчиваются смертью». В «Измене» Пинтер не отрицает эту мысль, но предлагает что-то свое, и его идею можно выразить так: все истории об измене заканчиваются смертью (или, по крайней мере, обесцениванием) любви. Возникает вопрос: стоят ли временные восторги измены конечной цены, которая неизменно будет взыскана ею?