Не позволяйте этому нарочито вульгарному названию пьесы Аарона Познера разубедить вас сходить на «Жизнь – отстой» в Lookingglass Theatre, к которой режиссер Эндрю Уайт привлек семь исключительных актеров. Как выясняется, последняя пьеса Познера создана на работе Антона Чехова, русского драматурга-новатора начала 20-го века. В остальном, это мудрая, глубоко гуманная, веселая пьеса, верная своему источнику: «Дядя Ваня». Кроме того, как это было с «Идиотской птицей», Познер сумел в процессе найти свой собственный голос, придав пьесе игривость, далекую от циничной.