Раскрыть 
  Расширенный 
 

Queen Bee by Dorothea Benton Frank

06/20/2019 7 Дней

«Королева пчел», Доротея Бентон Франк

Роман «Королева пчел» Доротеи Бентон Фрэнк полон удивительных персонажей, волшебных пчел и женщин, которые пытаются выяснить, куда их ведет жизненный путь. Холли Макни Дженсен всегда чувствовала себя лишней. Ее мать, которую она называет Королевой Пчел, обожает старшую сестру Холли, Лесли. А вот Холли всегда делает что-то не так.

Теперь Лесли вышла замуж и уехала со своим богатым мужем. Холли осталась дома и ухаживает за своей матерью, которая обращается с ней как с кем-то средним между медсестрой и личным шеф-поваром, и за все, что делает Холли, она не получает никакой благодарности.

Холли добра по натуре. Она заботится о своей матери и приглядывает за пчелами, даже рассказывает им о своей жизни. Некоторые заводят собак или кошек,  а у  Холли есть пчелы. И когда в этой истории наступает кульминация, ей понадобятся эти пчелы и то утешение, которое они ей дают.

Соседка Холли, Карин, умерла почти год назад, оставив мужа, Арчи, и двух очень шумных сыновей. Холли все это время присматривала за ними и воспитывала мальчиков. Она любит их, защищает и кормит. А еще она начала испытывать симпатию к Арчи, профессору, у которого, несмотря на диплом от университета Лиги плюща, в реальной жизни очень мало здравого смысла. Когда мальчики говорят ей, что у их отца есть девушка, Холли не знает, что и думать. После встречи с Шарон она приходит в ярость.

Шарон не была рождена, чтобы стать матерью, и Арчи, совершенно не осознавая этого, не видит дальше своего носа. В свободное от надзора за Королевой Пчел, своими настоящими пчелами и соседскими мальчиками время, Холли решает устроиться на работу. Раньше она хотела преподавать в местной начальной школе, да и, к тому же, ей нужно отвлечься от домашних дел. Она нанимается работать в пекарню и очень скоро понимает, что ей нравится украшать торты.

Жизнь становится интересной. Лесли приезжает домой с шокирующими новостями о ее браке и муже. Пчелы Холли, кажется, слушают проблемы, которыми она с ними делится, и, как бы странно это ни звучало, пытаются их решить. На самом деле, книгу можно было назвать «Жизнь глазами пчел», поскольку почти каждая глава начинается с интересного рассказа о пчелах и о том, как он относится к нашей жизни. «В каждом улье только одна пчелиная матка, - говорит Холли своим юным друзьям, - Потому что кто-то должен быть главным».

И когда Холли объясняет мальчикам: «В медоносных пчелах меня поражает то, что они все заботятся друг о друге. Они бескорыстны. Они кормят свою королеву, они охотятся и добывают корм друг для друга, по очереди охраняют улей». «Невероятно, - отвечает один из них. - Они так похожи на вас, мисс Холли».

Да, пчелы работают на общее благо и буквально отдают свои жизни ради улья. И, хотя Холли добра и заботлива по натуре, она приходит к выводу, что иногда и ей нужно постоять за себя. Но самый важный урок, который она усвоила, заключается в том, что она хороша такой, какая она есть.

 
 
 

Похожие новости


Газета «7 Дней» выходит в Чикаго с 1995 года. Русские в Америке, мнение американцев о России, взгляд на Россию из-за рубежа — основные темы издания. Старейшее русскоязычное СМИ в Чикаго. «7 Дней» это политические обзоры, колонки аналитиков и удобный сервис для тех, кто ищет работу в Чикаго или заработки в США. Американцы о России по-русски!

Подписка на рассылку

Получать новости на почту