Президент Южной Кореи Мун Чжэ Ин обратился к народу после того, как в столице страны Сеуле был выявлен новый очаг заболевания коронавирусом, что вызвало страх перед второй волной инфекций в восточноазиатском государстве.

Южная Корея была одной из первых стран, столкнувшихся с серьезной эпидемией коронавируса, и, казалось, собиралась ослабить ограничения после нескольких недель социального дистанцирования и тщательного наблюдения. Но новый очаг, похоже, положил конец этой инициативе, и теперь Мун предупреждает своих граждан: «Нам не стоит терять бдительность».

Китай тоже вводит новые ограничения: два города сообщили о новых случаях заражения вирусом. Шулань в провинции Цзилинь на крайнем северо-востоке страны был полностью закрыт после 11 новых подтвержденных случаев. Цзилинь граничит как с Россией, так и с Северной Кореей, и ранее эксперты высказывали опасения по поводу завозных случаев, приведших к возобновлению вспышки.

Более тревожным представляется новый очаг заражения в городе Ухань, где в конце прошлого года впервые обнаружился новый коронавирус. Ухань был первым городом в мире, где ввели режим строгой изоляции, и вернулся он к относительно нормальной жизни только в конце прошлого месяца после 76 дней строжайшего карантина.

В понедельник, 11 мая, городские власти сообщили, что в городе было подтверждено 5 новых случаев заболевания, ни один из которых не был завезен. Хотя это далеко от первых цифр или тех, о которых ежедневно сообщалось в большинстве стран Западной Европы и Соединенных Штатах, очевидная способность вируса распространяться незамеченным - особенно в таком городе, как Ухань - вызывает опасения по поводу целесообразности возобновления экономической деятельности.

Ми Фэн, представитель Национальной комиссии здравоохранения Китая, в воскресенье призвал «быть начеку и усилить персональные меры защиты от вируса». Он добавил, что новые очаги - напоминание о том, что всем следует избегать многолюдных собраний и обращаться за медицинской помощью при проявлении симптомов вируса.

До последних случаев появление новых заражений как в Китае, так и в Южной Корее замедлилось, и передачу вируса на местом уровне, по-видимому, удалось остановить. Хотя могут возникнуть вопросы относительно точности цифр в Китае или уверенности, что всех заболевших в такой большой стране можно обнаружить, действия Южной Кореи были признаны одними из лучших в мире, чему частично содействует относительно небольшой размер страны и легко контролируемые границы.

Последние случаи могут все же стать всего лишь незначительным препятствием, которое вскоре будет устранено, но обе страны, оказавшиеся в центре внимания, вновь сообщают о внутренней передаче вируса, и это должно вызывать серьезную озабоченность.

Просто взгляните на Сингапур - где в начале апреля было менее 2,000 случаев, а в настоящее время - более 23,000, и вы очень многое узнаете о том, что не стоит раньше времени расслабляться и думать, что битва выиграна, когда она только начинается. Город-государство наращивает отслеживание контактов, ограничения на передвижение и даже вводит в эксплуатацию собак-роботов, чтобы стимулировать социальное дистанцирование.