Раскрыть 
  Расширенный 
 

Социальные медиа портят нашу письменную речь

06/12/2016 7 Дней
content-site

Наркотики - не единственное, что может повлиять на наш мозг. Новое исследование подтверждает: ваш мозг может чувствовать долгий, неконтролируемый эффект воздействия социальных медиа: Тот контент, который мы видим в Интернете, действительно может иметь длительный эффект на наши познавательные способности. По крайней мере, так говорится в новом исследовании, опубликованном в «Международном журнале делового администрирования» в мае текущего года.

Это отнюдь не новая гипотеза - автор бестселлеров New York Times Николас Карр утверждает, что всемирная паутина может разрушить наш интеллект бесчисленным количеством способов. Но это исследование предполагает, что нам вредит не время, проведенное за светящимся экраном - а низкое качество большинства онлайн-контента. Недавнее исследование предполагает, что у людей, которые читают больше контента низкого качества, страдает собственная письменная речь: у них слабый синтаксис, интонация и ритм.

В рамках исследования ученые собрали образцы написанного текста 65 участников в возрасте 23-42 лет. Участники сообщили о том, какой материал они читают чаще всего, включая книги, газеты и веб-сайты. Эта информацию затем пропустили через инструмент измерения сложности на основе алгоритма, сравнивавшего качество письменных образцов и образцов из источников, которые участники читали чаще всего. Полученные данные свидетельствовали о сильной корреляции между навыками чтения и письма - люди, которые читают более стилистически и синтаксически сложные рассказы, отличались более грамотной письменной речью, и наоборот. Конечно, это исследование лишь предполагает корреляцию между этими двумя вещами, и не обязательно одно приводит к другому.

Но, учитывая выбор чтива участников с худшей письменной речью, ученые возложили вину за плохой синтаксис на плечи ориентированных на поколение Y создателей контента, веб-сайтов, которые подают информацию в сжатой и развлекательной форме, без вдумчивости и глубины.

«Если вы проводите все свое время за чтением Reddit, то вы быстро разучитесь грамотно писать», - говорит Иеллоулис Дуглас, доцент Университета Флориды и одна из авторов исследования. Хотя это, возможно, небольшое преувеличение – не бойтесь, несколько мемов в обеденный перерыв вреда не нанесут! – увлечение статьями, полными сленга и образцов стенографии, может со временем стать серьезным сдерживающим фактором для вашей собственной способности составлять сложные предложения.

Если вы действительно не можете устоять, не все потеряно. Авторы назначают большую дозу художественной литературы или научных статей в качестве контрмеры для борьбы с умственной усталостью от Твиттера и прочих социальных медиа. Но общий смысл этого исследования особенно важен, если рассматривать его в контексте постоянно меняющегося разнообразия социальных медиа - чем больше времени вы тратите на чтение такого «литературного фастфуда», тем легче вам подражать прочитанному.

Проблема заключается в том, что такой контент усваивается гораздо легче. Возьмем, к примеру, новейшее предложение цифрового издателя Fusion: чатбот для мессенджера Facebook Emoji News - автоматизированная система, которая отправляет вам новости в виде смайликов прямо во входящие сообщения Facebook. Большинство новостных ботов - в основном RSS-каналы, просто переводящие заголовки на автоматизированную основу. Но когда выходит «Лимонад», вы не пишете «Бейонсе только что выпустила альбом под названием «Лимонад», вы посылаете смайлик «пчела» и «лимон». Чатбот очарователен, инновационен и невероятно забавен, и, вероятно, поможет вам лучше изъясняться с помощью эмоджи. Единственный минус – он испортит вашу письменную речь.
Важно сказать, что это исследование ни в коей мере не предполагает, что вы не можете наслаждаться простотой контента, которое не требует истолкования на аналитическом уровне. Здесь тоже важно найти баланс между умным и смешным. Просто в следующий раз, когда вы пять минут будете смотреть смешные картинки про собак, потратьте еще пять минут на чтение чего-нибудь, выходящего из вашей зоны комфорта.

 
 
 

Похожие новости


Газета «7 Дней» выходит в Чикаго с 1995 года. Русские в Америке, мнение американцев о России, взгляд на Россию из-за рубежа — основные темы издания. Старейшее русскоязычное СМИ в Чикаго. «7 Дней» это политические обзоры, колонки аналитиков и удобный сервис для тех, кто ищет работу в Чикаго или заработки в США. Американцы о России по-русски!

Подписка на рассылку

Получать новости на почту