Объявления: 877-459-0909
Реклама: 877-702-0220  
Вход Регистрация
Раскрыть 
 

Spamilton

04/13/2017 7 Дней
theater

Спамильтон

Продюсеры «Спамильтона», пародии на бродвейский хит-мюзикл «Гамильтон», продлевают чикагскую постановку шоу на неопределенный срок. Ее можно будет увидеть в Royal George Theatre.

Если, как заметил Оскар Уайльд, «подражание - это самая искренняя форма лести, которую посредственность платит гению», то что можно сказать о пародии и сатире, которая, однако, угрожает затмить собой оригинал?

Это, бесспорно, вопрос, которым вы могли бы задаться после просмотра «Спамильтона», совершенно блестящего, веселого, разбивающего клише шоу – пародии на популярный мюзикл Лин-Мануэля Миранды «Гамильтон» (и многих других постановок Бродвея), которое теперь покорило крошечную сцену Royal George Theatre.

Кроме того, учитывая гигантский талант чикагских исполнителей, вы можете только гадать, что было на уме у настоящих чикагских актеров «Гамильтона», которые были среди первых его зрителей. Если и нужно дополнительное подтверждение того, что таланты этого города более чем готовы исполнить «исходный материал», то эта вдохновляющая пародия – лучшее тому доказательство.

Каждый элемент «Гамильтона» здесь изменен, при этом большая часть музыки Миранды переиграна нота в ноту (по законам «добросовестного использования» в отношении пародии), но слова песен и сами ситуации – современно другие. (Миранда, как говорят, увидел шоу в Нью-Йорке и воскликнул: «Я чуть живот не надорвал от смеха!»).

Один актер поет об изнурительной бешеной скорости, с которой поются слова песен (хотя режиссер Алессандрини достаточно умен, чтобы провести более ранние примеры - «Компанию» и «Продавца музыки»). Другие жалуются на подавляющее количество информации, которую Миранда собрал в своем мюзикле. Роль женщин в шоу, почти все актеры - мужчины (в «комнате, где это произошло» не было «матерей-основательниц») ловко подмечена в заключительной речи жены Гамильтона, Элизы (которая говорит о создании сиротских приютов в честь своего мужа), но при этом аудитория не может сдержать смеха, потому что сама ситуация – прямой намек на «Энни». В пародийной версии You’ll be Back короля Георга имеется в виду переход от всех мюзиклов с ЛГБТ-героями к преимущественно гетеросексуальным персонажам в «Гамильтоне». (Адам Ласаль, бравурно аккомпанируя на фортепьяно, привносит в это исполнение особую прелесть).

Поклонение Миранды Стивену Сондхейму – постоянный повод для шуток. За него отвечает персонаж из «Суини Тодд» - полубезумная нищенка, все шоу ищущая билет на «Гамильтон». Весь тот успех, который принес Миранде мега-популярный «Гамильтон», отображен в сцене, действие которой происходит в районе Вашингтон Хайтс, где разворачивается первый бродвейский мюзикл Миранды «В Хайтс» - мол, там теперь даже на туалетной бумаге печатают его фотографию.

В этом дружном ансамбле актерам легко даются даже самые высокие ноты. Помимо этого, все они обладают образцовым комическим талантом. Каждый из них готов к Бродвею, начиная от Яндо Лопеса (очаровательного Миранды); Эрика Эндрю Льюиса (темпераментный, мускулистый Аарон Берр); Донтеррио Джонсона (Лафайет и Джефферсон); Дэвида Роббинса (уморительный Бенджамин Франклин) и заканчивая Мишель Лауто (сестры Скайлер). В ближайшее время все режиссеры засыплют Лауто предложениями.

А бродвейские дивы, которые не попали в «Гамильтон» (Бернадетт Питерс, Лайза Миннелли, Барбара Стрейзанд, Одра Макдональд), великолепно сыграны Кристин Педи, единственной иногородней актрисой в ансамбле.

Информационная служба 7days.us

 
 

Похожие новости


Газета «7 Дней» выходит в Чикаго с 1995 года. Русские в Америке, мнение американцев о России, взгляд на Россию из-за рубежа — основные темы издания. Старейшее русскоязычное СМИ в Чикаго. «7 Дней» это политические обзоры, колонки аналитиков и удобный сервис для тех, кто ищет работу в Чикаго или заработки в США. Американцы о России по-русски!

Подписка на рассылку

Получать новости на почту