Спикер Палаты общин высказался резко против выступления президента Дональда Трампа перед членами парламента во время его запланированного государственного визита в Великобританию.
«Мы ценим наши отношения с США. Как спикер, я никак не могу препятствовать государственному визиту, – сказал спикер Джон Беркоу. – Однако я могу помешать ему выступить перед членами парламента, поскольку Палата общин не приемлет любые проявления расизма и дискриминации по признаку пола, а также поддерживает равенство перед законом и независимую судебную власть».
Его заявление было встречено аплодисментами и одобрительными возгласами членов парламента, при этом 163 из 650 парламентариев подписали петицию против выступления Трампа в парламенте. На повестке дня стоял вопрос о том, стоит ли приглашать нового президента США в Вестминстерский холл, старейшую из сохранившихся частей Вестминстерского дворца, где заседает британский парламент.
Беркоу, бывший член консервативной партии парламента, ныне занимает пост председателя нижней палаты и является одним из трех «ключников» Вестминстерского холла. Вот почему у него есть все основания решать, приглашать ли иностранных гостей на совместное заседание Палат в холле.
Премьер-министр Великобритании Тереза Мэй публично подтвердила «особые отношения» между ее страной и США, протягивая руку дружбы администрации Трампа.
В прошлом месяце она встретилась с Трампом в Белом доме и пригласила его в Лондон. Вскоре после этого в сети появилась онлайн-петиция с требованием отменить этот визит. На данный момент ее подписали уже 1,8 млн. британцев.
Цель визита Трампа пока не уточняется, однако он по-прежнему может выступить перед парламентом, пусть и не в Вестминстерском холле. Беркоу сказал, что у него нет власти препятствовать Трампу обратиться к парламентариям с приветствием в Королевской галерее Вестминстерского дворца. Именно там иностранные лидеры, в том числе Рейган и Клинтон, обычно выступали перед парламентом.
Информационная служба 7days.us