«Тед Лассо»

Сериал «Тед Лассо» не имеет права быть таким смешным. В нем есть замысел, основанный на одной шутке, построенный вокруг персонажа, созданного для NBC Sports еще в 2013 году. Но новая комедия Apple TV+ - с Джейсоном Судейкисом в роли футбольного профана, которого пригласили тренировать футбольный клуб в Великобритании - это удивительно забавный, удивительно вдумчивый спортивный комедийный ситком, который, конечно же, вовсе не о спорте.

Бывший тренер команды колледжа по американскому футболу Тед Лассо приезжает в Лондон, вооруженный простонародным приговором и полный понимания того, что все знают, что он совершенно не готов быть тренером ФК «Ричмонд». «Черт возьми, можно два интернета забить тем, чего я не знаю о европейском футболе», - говорит он недоверчивой британской прессе. Но для Лассо тренерство не в том, чтобы понимать правило офсайда (он его не понимает) или хотя бы называть несколько имен футболистов Премьер-лиги (он и этого не может) – он тренирует, чтобы помогать своим игрокам «быть лучшими версиями себя на поле и за его пределами». В этой миссии ему помогает его лаконичная правая рука, тренер Бирд (Брендан Хант), и тайно саботируемая шикарная новая владелица «Ричмонда» Ребекка (Ханна Уэддингем), которая наняла Теда лишь для того, чтобы отомстить своему жестокому, распутному бывшему (Энтони Хэд).

Футбольные матчи в «Тед Лассо» используются в первую очередь для улучшения межличностной динамики персонажей вне поля (простите, газона). «Ричмонд» - команда в разброде; ее самые известные игроки - красавчик Джейми Тартт (Фил Данстер) и стареющий любитель сорваться на кого-нибудь Рой Кент (Бретт Голдстин) - открыто ненавидят друг друга. Столкнувшись с этими двумя гранями мужественности, тренер Лассо, спортивный фанатик, который любит бродвейские мюзиклы и называет Бога «Она», пытается пробудить зачатки эмоционального интеллекта в своих подопечных. Он дает уроки жизни в форме классической литературы (Джейми получает «Прекрасные и проклятые» Фитцджеральда; Рой - «Складку времени» Мадлен Л’Энгл), устанавливает ящик для предложений в раздевалке и относится к администратору по экипировке, неуверенному в себе футбольному фанату по имени Нейт (Ник Мохаммед, вкрадчиво уморительный), как к равному.

Судейкис, чья мина привлекательного актера кажется то зловещей, то милой в зависимости от проекта, приносит неожиданную глубину в роль человека, который смирился с тем, что его недооценивали задолго до того, как перебрался за океан. Актерский ансамбль, представляющий собой смесь сценаристов-комедиантов и британских типажных актеров, ловко взаимодействует друг с другом, словно сплоченная труппа мастеров скетч-комедии. Хант привносит поразительное количество юмора в односложные диалоги Бирда, а Голдстин сохраняет как раз верный баланс между фанфаронадой Роя и зрелостью старого государственного деятеля. Джуно Тэмпл – просто прекрасна в роли Кили, смышленной подружки Джейми, которая помогает Ребекке ориентироваться в ее клубе.

Нет ничего революционного в том, как разыгрывается история Теда Лассо, но это шоу - смесь выходок на рабочем месте, сентиментального спортивного вдохновения и мыльной романтики - бесспорно смотрится хорошо.