Загадочное ночное убийство собаки
При входе в зал зрители первым делом видят мертвую собаку, наколотую на садовые вилы – так начинается «Загадочное ночное убийство собаки». Теперь ослепительный дебют пятикратного лауреата «Тони», постановки Национального театра Великобритании и точной копии шоу, которое зрители видели на Бродвее и в Лондоне, проходит в чикагском Oriental Theatre. На это стоит посмотреть.
Поклонники одноименного бестселлера 2003 года Марка Хэддона уже знают, кто убил собаку, с которой начинается эта захватывающая драма. Но даже те, кто знаком с сюжетом Хаддона, придут в восторг от изобретательной адаптации сценария драматургом Саймоном Стивенсом и сценической постановки режиссера Мэриэнн Эллиот («Боевой конь»). Оба британских театральных титана вдохнули жизнь в пьесу о мыслях и повседневных проблемах 15-летнего британского мальчика с признаками аутизма.
Герой «Загадочного ночного убийства собаки» - Кристофер Бун. Эта роль настолько сложна физически, что ее поочередно исполняют актеры Адам Лэнгдон и Бенджамин Уилрайт.
Прекрасно разбирающийся в математике, компьютерах и уходе за своим питомцем, крысой по имени Тоби, Кристофер отличается многочисленными причудами. Они довольно странные (Кристофер ненавидит желтый и коричневый цвета) и потенциально опасные (если кто-то неожиданно до него дотрагивается, Кристофер может физически наброситься на этого человека или замкнуться в себе).
Поскольку Кристофера считают главным подозреваемым, он начинает писать книгу о своем расследовании убийства соседской собаки. Старания Кристофера вселяют надежду в его добрую учительницу Шивон (Мария Элена Рамирес) и обескураживают его грубоватого отца Эда (Джин Джилетт).
Но в процессе сбора улик Кристофер вскоре раскрывает шокирующие семейные тайны, связанные с его матерью, Джуди (Фелисити Джонс Латта), которая появляется в ретроспективных сценах. Эти тревожные откровения направляют Кристофера по опасному пути открытий и самореализации.
Режиссер постановки Мэриэнн Эллиотт демонстрирует высший уровень многозадачности, отдавая должное сценарию Стивенса (который любопытным образом ставит под сомнение ненадежность памяти и воссоздание прошлых событий). С помощью хореографов Скотта Грэма и Стивена Хоггетта, Эллиот и ее команда создают множество впечатляющих с технологической точки зрения моментов. Тем не менее, все эти эффекты, в конечном счете, усиливают эмоциональные истины пьесы.
Хотя декорации Банни Кристи, состоящие из пустого фона «в клетку», могут показаться слишком блеклыми, на самом деле это – многоуровневый холст из окон и дверей, которые открывают персонажи спектакля, чтобы рассказать свою историю, и зачастую художественная составляющая постановки вращается лишь вокруг того, что происходит у Кристофера в голове. Оператор Финн Росс и художник по свету Пол Констебль приготовили большое количество проекций и эффектов, а звуковой дизайнер Ян Дикинсон искусно вплел в повествование электронную музыку Адриана Саттона.
Большинство гастрольных спектаклей в наше время – это обычно мюзиклы, но «Загадочное убийство…» изобличает этот тренд, стильно, ярко и с пониманием. И не спешите уходить из театра, едва опустится занавес – когда актеров и создателей постановки позовут на сцену, поаплодируйте всем, кто приложил руку к созданию этого волшебного спектакля, наполненного умным юмором и трогательными моментами.
Информационная служба 7days.us
