«Девушка, которая спасла короля Швеции», Йонас Йонассон
История «Девушки, которая спасла короля Швеции» начинается в июне 2007 года. Король и премьер-министр Швеции бесследно исчезли во время банкета в Королевском замке. Поскольку Йонас Йонассон известен во всем мире своей сатирой и запутанными сюжетами, наполненными остроумием и интересными персонажами, их пропажа, как взмах крыла бабочки, провоцирует различные происшествия во всей Вселенной, которые влияют на множество других людей. Среди них - маленькая девочка из Соуэто.
В 1961 году в Соуэто родилась девочка, которая спасла короля Швеции. Ее зовут Номбеко, и все ее детство она провела в нищете, пройдя через все ужасы жизни в трущобах Йоханнесбурга тех дней. Когда ей исполняется 15 лет, она, наконец, убегает, и направляется непосредственно в Национальную библиотеку в Претории. Но на полпути она попадает в неожиданную ситуацию, и, в конце концов, нанимается к инженеру, который работает над программой ядерного оружия в ЮАР. Она понимает, что уже было сделано семь бомб, на единицу больше первоначально заказанных шести.
Путешествие Номбеко, беглянки, унесшей с собой опасную тайну, приводит ее в Швецию, где она встречает людей, которые предлагают ей воспользоваться возможностью свергнуть короля Швеции с трона. На страницах книги появляются агенты Моссада, Джимми Картер, Нельсон Мандела и другие высокопоставленные лица, которые служат катализатором сюжета, гарантируя, что Номбеко и ее друзья станут спутниками в путешествии, которое вы вряд ли забудете.
Йонассон просто сумасшедший. То, что он совмещает воедино, не должно сочетаться, но почему-то так и происходит, потому что его понимание возможного и абсурда остро отточены. Из многих мыслей, изложенных в книге, самой невероятной может показаться идея набора однояйцевых близнецов, один из которых никогда не был зарегистрирован, и, таким образом, официально не существует в мире, где все охотятся за ними. Но, так или иначе, это срабатывает. Йонассон сочетает в своем стиле анархические тенденции Томаса Пинчона с огромным, сложным, но добрым миром Джона Ирвинга. Ему удалось практически невыполнимое – погрузить читателей в свой собственный мир, который можно назвать не иначе, как фантастической вселенной за пределами реальности.
Для многих читателей Номбеко станет одним самых любимых персонажей в современной литературе. Она сильная, добрая и, как и сама Южная Африка, полна стойкости и надежды перед лицом чистого зла. Йонассон возложил все бремя повествования на ее плечи, и они оказались на удивление крепкими. Она – героиня, и не обязательно нашего времени – скорее, она героиня безвременья.
«Девушка, которая спасла короля Швеции» - роман неожиданный, сумасшедший и дерзкий. Возьмите его с собой в отпуск, и вы не сможете от него оторваться. Если же вы этим летом будете дома, то вы почувствуете себя так, словно только что слетали на Луну и к концу романа вернулись обратно. Это захватывающая, увлекательная книга – в ней есть все то, что должно быть присуще самобытному искусству.
