«Зеркало и свет», Хилари Мантел

Кто-то может задаться вопросом, зачем нам читать еще больше книг о пресловутом Генрихе Тюдоре, также известном как король Англии Генрих VIII. Мы видели посвященные ему бесчисленные мелодрамы, в том числе  потрясающий сериал от Showtime «Тюдоры». Но тем, кто хочет полностью погрузиться в мысли Генриха Тюдора и его правой руки Томаса Кромвеля, нет нужды искать что-то поимо отмеченных наградами работ Хилари Мантел.

«Зеркало» завершает ее трилогию «Волчий зал». Первые две части, «Волчий зал» и «Внесите тела», были удостоены почетной премии Man Booker Prize. Публиковать предупреждения о спойлерах необходимости нет, так как большинство читателей этой серии прекрасно понимают, что происходит. Король Генрих VIII скончался в возрасте 55 лет от множества различных болезней, усиленных крайней степенью ожирения. К сожалению, Томас Кромвель покидает землю на семь лет раньше, и не по естественным причинам. Увы, он закончил совою жизнь так же, как и Анна Болейн, чей брак с Генрихом и последующая казнь разыгрываются в книге «Внесите тела». Это литературное приключение мы совершаем с Кромвелем вплоть до его собственной казни на последних страницах «Зеркало и свет».

И убедительным этот 700-страничный роман делает сочинительский стиль, который вдыхает жизнь в сложные отношения между Генрихом и Кромвелем. Большая часть этой трилогии рассказана с точки зрения Кромвеля, что дает читателям место в первом ряду этого безумного спектакля, который, разыгрывается в голове Генриха. Немногие расстроены из-за казни Анны, ведь она не была популярна у народа. Когда Генрих и его люди рисуют картину ее извращенности, которая, по их словам, включала в себя длительные кровосмесительные отношения с ее собственным братом, никто не жалеет Анну и семью Болейн.

Проблема в том, что Генрих должен жениться: он еще молодой, казалось бы, полный сил мужчина, способный дать стране наследника мужского пола. У него есть две очень волевые дочери, Мария и Елизавета, но их приход к власти – тема для других исторических романов. Здесь освещены лишь 1536-40 годы, и это трудные времена для Тюдоров. Начнем с того, что Генрих страдает от ряда недомоганий, из-за которых он все реже появляется на публике, вплоть до того, что некоторые придворные утверждали, что он умер. Позже пошли слухи, что он страдал от сифилиса, но на самом деле он так и не смог оправиться от серьезной травмы головы и ноги.

Кромвель все больше задействован в делах монарха, и по углам шепчутся, что он метит в преемники Генриха. Эти сплетни недопустимы, но у него есть гораздо более серьезные проблемы. В государстве есть несколько группировок, которые угрожают устроить бунт. Между Генрихом и римским папством все еще существует раскол, и глава католической церкви упорно отказывается признавать развод или последующие браки Генриха. Кроме того, Генрих требует, чтобы Кромвель нашел способ остановить Реджинальда Поула, писателя, который в одиночку противостоит Генриху в стремлении вернуть Англию под контроль Папы Римского.