Раскрыть 
  Расширенный 
 

The Outsider by Stephen King

06/08/2018 7 Дней

«Посторонний», Стивен Кинг

Прошло 16 лет с тех пор, как Стивен Кинг объявил о своем уходе на заслуженный отдых. Можно простить его за то, что забыл об этом, учитывая, что его библиография продолжает расти, казалось бы, экспоненциально и практически без остановок.

Результаты, будь то хорошие, плохие или средние (и да, все три категории хорошо представлены), примечательны тем, что Кинг, несмотря на все его достоинства и грехи, продолжает публиковать свои лучшие работы. И это приводит нас к «Постороннему», его последнему роману и, да, одному из величайших. И это не шутка.

В основе книги лежит настоящая тайна, а также саспенс, острые ощущения, ужас и даже платонические отношения, которые тихо перерастают во что-то большее во второй половине романа. Но не спешите предполагать, что здесь Кинг просто ставит галочки в списке. Ему удается достичь задуманного эффекта: вы наверняка захотите прекратить читать, боясь того, что будет дальше, но не сможете остановиться. Это довольно длинная книга, и, хотя вы не сможете закончить ее за один присест, вам нужно будет как можно быстрее ее прочесть, чтобы узнать, найдут ли герои разгадку страшной тайны и восстановят ли справедливость.

В основе романа лежит непостижимая тайна, проистекающая от жестокого убийства 11-летнего мальчика в тихом городке Флинт-Сити. Полиция хочет совершить быстрый арест, и это желание исполняется. Улики, состоящие из показаний очевидцев (заведомо ненадежных) и отпечатков пальцев (очень надежных), указывают на Терри Мейтленда, настоящего столпа своей общины. Мейтленд - учитель английского языка, тренер Малой лиги, уважаемый муж и отец. Детектив Ральф Андерсон, по причинам, постепенно раскрываемым на первых страницах «Постороннего», очень быстро и публично арестовывает Мейтленда на глазах у семьи и соседей. Его репутация разрушена. Дело закрыто. Начинается суд.

Тем не менее, адвокат Мейтленда нанимает следователя, который быстро обнаруживает улики и свидетелей, которые вне разумных сомнений доказывают, что он не мог совершить преступление, в котором его обвиняют. Тем не менее, невозможно закрыть глаза на обличающие его доказательства. Когда наступает беда, Андерсон понимает, что он поспешил с арестом, хотя он до сих пор убежден, что Мейтленд виновен в убийстве.

Тем временем, адвокат Мейтленда ищет помощи на стороне – и обретает ее в человеке, которого мы встречали прежде в литературной вселенной Кинга, - и вместе они, обратившись к фактам, обнаруживают аналогичную картину за сотни миль от них. Правоохранительные органы и защита вступают в непростой союз, пытаясь найти объяснение тому, как произошло, казалось бы, невозможное. Они получают ответ, но большой ценой. Не все, кого мы встретим в ходе книги, останутся с нами до конца.

Кинг исследовал концепцию необъяснимого противоречия и в прошлом, прежде всего, в «Парне из Колорадо», но здесь он использует эту идею по полной. Кинг еще раз демонстрирует, что в другой жизни он мог бы стать прекрасным спортивным комментатором. Он может сделать интересной даже простую игру в бейсбол. И, как всегда, он не потерял умения сделать обыденное ужасным.

Информационная служба 7days.us

 
 
 

Похожие новости


Газета «7 Дней» выходит в Чикаго с 1995 года. Русские в Америке, мнение американцев о России, взгляд на Россию из-за рубежа — основные темы издания. Старейшее русскоязычное СМИ в Чикаго. «7 Дней» это политические обзоры, колонки аналитиков и удобный сервис для тех, кто ищет работу в Чикаго или заработки в США. Американцы о России по-русски!

Подписка на рассылку

Получать новости на почту