Раскрыть 
  Расширенный 
 

The Reckoning by John Grisham

11/12/2018 7 Дней

«Расплата», Джон Гришам

Через несколько дней после окончания Второй мировой войны Пит Баннинг, герой своего родного города Клантон, заходит в методистскую церковь и убивает преподобного Декстера Белла. Никто не знает, почему

Популярный вопрос, заданный читателям в наши дни, выглядит примерно так: если вы устраиваете званый обед для любого писателя, живущего ныне или мертвого, кого бы вы пригласили? Ответов всегда много, но часто в списке приглашенных мелькает Джон Гришам.

Да, Гришам согласился бы, что он не Хемингуэй, Фитцджеральд, Твен и даже не Фолкнер. Но он написал и продал много книг, и каждый роман предлагает что-то новое, не следующее конкретной формуле или схеме. Он часто затрагивает современные юридические события, включающие в себя такие темы, как смертная казнь, расизм в законодательстве, деньги, справедливость и в последнее время - некоммерческие юридические школы. «Расплата» - именно тот роман, который с таким нетерпением ждали поклонники Гришама – и, может быть, даже немного больше.

Местом действия своего романа Гришам выбрал округ Форд, Миссисипи. Хотя это и не самое экзотическое место, именно там разворачивались такие романы, как «Время прощать», «Время убивать» и сборник рассказов «Округ Форд». Так же, как и в своем дебютном романе, Гришам начинает «Расплату» со стрельбы. Через несколько дней после окончания Второй мировой войны Пит Баннинг, герой своего родного города Клантон, заходит в методистскую церковь и убивает преподобного Декстера Белла. Никто не знает, почему, и Пит отказывается объяснять свой поступок. «Мне нечего сказать», - вот его единственный ответ полиции, адвокату и суду во время судебного разбирательства.

Поклонники Гришама будут более привычны к событиям первой трети романа, в которой рассказывается о деталях преступления, времени, проведенном в ожидании суда, непосредственно судебном разбирательстве и вынесении приговора. В виновности Пита мало кто сомневается, и его адвокат Джон Уилбэнкс - имя, знакомое читателям по «Время убивать» - ничего не может сделать ввиду несговорчивости его клиента. Когда Пита спрашивают в суде о причине его нежелания прислушиваться к советам Уилбэнкса, ответ подозреваемого краток и ясен: «Я слушаю своего адвоката. Я просто не согласен с ним».

Гришам рисует яркий портрет глубинки Миссисипи в эпоху после Второй мировой войны, до того, как революция в области гражданских прав изменила жизнь чернокожих. Это отрезвляющая картина. Никто не мог понять, почему герой города зашел в церковь и застрелил всеми любимого священника. И когда уголовное дело дошло до конца, остались лишь вопросы без очевидных ответов.

Центральная часть истории - это, по сути, роман о событиях Второй мировой войны. Пит был удостоенным множества наград ветераном войны и однажды даже его сочли убитым во время японского вторжения на Филиппины. Но эти вести оказались ложными. Он попал в плен, сбежал и оказался в числе американских и филиппинских бойцов, которые вели партизанскую войну против японцев. Рассказ Гришама о службе Пита убедителен и подробен, и читателям будет сложно от него оторваться. Семья Пита в Миссисипи надеялась, что он жив, но признавала возможность его смерти. В этих главах Гришам дает несколько дополнительных подсказок, указывающих на то, почему по возвращении домой Пит решит совершить убийство.

Информационная служба 7days.us

 
 
 

Похожие новости


Газета «7 Дней» выходит в Чикаго с 1995 года. Русские в Америке, мнение американцев о России, взгляд на Россию из-за рубежа — основные темы издания. Старейшее русскоязычное СМИ в Чикаго. «7 Дней» это политические обзоры, колонки аналитиков и удобный сервис для тех, кто ищет работу в Чикаго или заработки в США. Американцы о России по-русски!

Подписка на рассылку

Получать новости на почту