Раскрыть 
  Расширенный 
 

The Rules of Magic by Alice Hoffman

10/27/2017 7 Дней

«Правила волшебства», Элис Хоффман

«Правила волшебства» Элис Хоффман - приквел к «Практической магии», вдохновившей Голливуд на создание фильма с Сандрой Буллок и Николь Кидман в главных ролях, - и этот роман столь же очарователен, столь и душевен. Спрятаться от любви в семье Оуэнс невозможно, сколько бы вы ни пытались. Проклятие нависло над каждым поколением, преследуя детей и взрослых. Ничто не может их спасти - ни их остроумие, ни пронзительные взгляды, ни сверхъестественные способности - кроме, быть может, самой любви, как бы странно это ни было.

Джет, Фрэнни и Винсент Оуэнс знают, что они не похожи на своих одноклассников по частной школе в Верхнем Ист-Сайде. Во-первых, они одеваются во все черное. Во-вторых, любого, кто осмеливается перейти им дорогу, постигает неудача. Их ровесники скоро это понимают и с тех пор начинают обходить всю семью за три версты, словно от них веет чем-то зловещим.

Все меняется, когда Фрэнни, старшая из детей, девушка с огненно-красными волосами и не менее пылким темпераментом, получает приглашение от тети Изабель провести лето в ее доме в Массачусетсе. Конечно, Джет и Винсент едут вместе с ней, надеясь узнать, правда ли то, о чем они могут лишь догадываться. Мать Фрэнни, Сюзанна, боится проклятия семьи Оуэнс и не хочет отпускать детей одних. Сюзанна – одна из рода, и она когда-то сломя голову убежала от любви. Но в этой книге никто не может спрятаться от любви, и ничто не может остановить ее, даже волшебство.

В Массачусетсе местные жители скорее восхищаются младшими Оуэнсами, чем боятся, а их тетя – действительно ведьма. Об этом говорят дамы, которые постоянно стекаются к ее порогу, моля сварить им любовное зелье. Джет, средняя дочь, невероятно красива, с сияющими черными волосами и чертами, завораживающими всех молодых людей, которые встречаются ей по пути. Винсент становится любимчиком замужних женщин. Его безрассудство и любовь к музыке делают его одним из самых неотразимых персонажей романа. Быть обожаемым многими, может, и прекрасно, но когда вы не можете отплатить любовью за любовь по вине проклятия - проклятия, из-за которого умирают люди, - вы не живете, а лишь существуете.

Оказывается, что проклятие началось с заклинания, наложенного ведьмой Марией Оуэнс, матриархом и основательницей рода. Она была влюблена во влиятельного женатого мужчину. Он утверждал, что любит ее, и подарил ей дом, где в конечном итоге стали жить последующие поколения семьи Оуэнс, но в итоге обвинил ее в колдовстве и разбил ей сердце. Для Марии любовь была проклятием. Ей не хотелось, чтобы ее потомки испытывали боль, которую познала она.

Тем не менее, сестры Оуэнс нарушают все правила и влюбляются. По ходу событий читатель понимает, что жить в страхе - значит не жить вообще, что закрывать глаза на свою истинную сущность – вот истинное проклятье, и, возможно, судьба еще может подарить второй шанс всем тем, кто так в нем нуждается.

Информационная служба 7days.us

 
 
 

Похожие новости


Газета «7 Дней» выходит в Чикаго с 1995 года. Русские в Америке, мнение американцев о России, взгляд на Россию из-за рубежа — основные темы издания. Старейшее русскоязычное СМИ в Чикаго. «7 Дней» это политические обзоры, колонки аналитиков и удобный сервис для тех, кто ищет работу в Чикаго или заработки в США. Американцы о России по-русски!

Подписка на рассылку

Получать новости на почту