Юрий Любимов, русский режиссер, чьи авантюрные произведения завоевали ему преданных поклонников, но были негативно восприняты советскими властями и, в конечном итоге, привели к его изгнанию - но который позже вернулся с триумфом и оставался оплотом русского театра более 20 лет - скончался 5 октября в Москве. Ему было 97 лет.
Театр на Таганке, который Любимов основал в 1964 году, был известен тем, что нарушал правила. Актеры говорили непосредственно с аудиторией, иногда даже когда сценарий этого не предполагал. Певец, автор песен и актер Владимир Высоцкий, который стал работать в театре вскоре его создания, поразил традиционалистов тем, что перебирал струны гитары, играя Гамлета. Великий американский драматург Артур Миллер сказал, что «Таганка» восстановила его веру в театр.
Любимов режиссировал адаптацию «10 дней, которые потрясли мир» Джона Рида о большевистской революции и десятков произведений, которые изначально не предназначались для театральной сцены. Он также ставил спектакли, в которых неявно, а иногда и не так неявно, осуждалась советская система.
В стране, где искусство подвергалось скрупулезному изучению и цензуре со стороны правительства, Любимов шел по тонкой грани, а иногда и пересекал ее. Некоторые из его постановок были запрещены напрямую; другие было приказано переписать, удалив все, что власти посчитали «подрывным»; остальные просто критиковали с высоты. В 1977 году, например, Министерство культуры одобрило его адаптацию «Мастера и Маргариты», романа русского писателя Михаила Булгакова, в котором проводится параллель между распятием Иисуса и преследованием советского писателя - но как только постановка возымела успех, газета «Правда» набросилась на него с критикой за «искажение исторической перспективы», обвинив, среди прочего, в том, что он не прояснил, что события происходят во времена Сталина, а не в настоящем. («Мастер и Маргарита», тем не менее, остался в репертуаре театра).
Зрители стекались к «Таганке», который стал считаться оплотом экспериментального театра в России. Защищенный от более жестких мер благодаря многочисленным поклонникам театра, а также тем, что некоторые высокопоставленные коммунистические чиновники восхищались его работой, Любимов пытался не обращать внимания на вмешательство государства. «Театр, в конце концов, не мой, - сказал он в 1976 году в интервью The New York Times. - Театр принадлежит государству».
Власть окончательно потеряла терпение в 1984 году, после того, как он отправился в Лондон, чтобы организовать постановку «Преступления и наказания» и открыто критиковал советское руководство в газетных интервью. Он был лишен гражданства, его квартиру конфисковали, и он был снят со своего поста в «Таганке».
С тех пор он работал в театре Ла Скала в Милане, в опере в Мюнхене, в Королевском оперном театре в Лондоне и в других странах Европы. В 1988 году, в эпоху гласности, предшествовавшей развалу Советского Союза, Любимова пригласили в Москву, вернули гражданство и пост на Таганке.
В отставку он ушел лишь после гастролей по Чехии в 2011 году, когда актеры отказались от участия в репетиции, пока им не заплатили. Но он продолжал заниматься режиссурой, и его адаптация романа Ф. Достоевского «Бесы» была представлена в рамках празднования его 95-летия.
«Я отдаю максимум себя, стараюсь делать все, что могу, - сказал он The Times в 1986 году. - Я могу лишь повторить слова Гоголя: «Делай свою работу так, как если бы это был приказ Бога».
